User's Manual

Bendix Commercial Vehicle Systems LLC · 901 Cleveland Street · Elyria, Ohio 44035 · 1-800-AIR-BRAKE · www.bendix.com

Los compresores Bendix auténticos sólo están disponibles a través de los distribuidores de

Bendix autorizados. Busque la etiqueta distintiva que dice “remfd. by Bendix in U.S.A.” para

asegurarse de que su producto estará a la altura de los rigurosos estándares de Bendix.

Para saber más sobr

e los compresores refabricados Bendix o para encontrar

el distribuidor autorizado más cercano, consulte con su ejecutivo de cuentas Bendix,

llame al 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725) o visite www

.bendix.com.

En Bendix, nuestro compromiso de calidad no termina

cuando el compresor sale de nuestro establecimiento.

Respaldamos cada compresor refabricado Bendix

auténtico con...

• una completa garantía de protección de uno de los

mejores programas de la industria;

• un programa integral de devoluciones de núcleos y

bonificaciones;

• nuestros dedicados equipos de venta y servicios,

100% certificados en ASE (Excelencia en servicio

automotor);

• un equipo de soporte técnico seleccionado y experimentado

para identificar y resolver los desafíos que presente su

sistema de frenos neumáticos;

• una línea telefónica de soporte técnico –que representa

una experiencia integral y colectiva de más de 80 años–

para dar respuesta a sus preguntas técnicas.

Además de los profesionales de ventas y servicio con los

que usted trata cara a cara, hay un equipo completo

trabajando detrás de escena para fabricar los productos

Bendix de primera calidad con los que usted puede contar.

Desde investigación y desarrollo hasta ingeniería, desde

producción hasta control de calidad y marketing, usted

tiene la seguridad de contar con nuestros 75 años de

experiencia práctica trabajando con esmero para usted.