User's Manual

Pourquoi la concurrence n’est tout
simplement pas à la hauteur
Dans nombre d’ateliers,on est en mesure de remettre
en état des compresseurs,d’ordinaire un seul à la fois,
et ce à l’aide d’un équipement et d’outils courants.Bien
qu’une entreprise de remise en état de compresseurs
non d’origine puisse fournir un produit « assez bon »
pour permettre de remettre un véhicule sur la route,
ces compresseurs ne répondent pas aux spécifications
d’usinage Bendix,qui sont depuis longtemps la norme
dans l’industrie.
Comme les composants et les méthodes de
fabrication des concurrents peuvent ne pas être
conformes aux exigences de Bendix et à celles des
fabricants de matériel d’origine,la durabilité et la fiabilité
deleurs produits risquent d’être compromises.Les
compresseurs Bendix d’origine réusinés bénéficient d’un
acquis technologique éprouvé relatif aux caractéristiques
de conception critiques,ainsi qu’au rôle des compresseurs
dans le moteur et le système de freinage des véhicules.
Ainsi,aucun changement susceptible de nuire au
rendement ou à la durabilité ne peut être apporté.
Des normes plus rigoureuses
Le réusinage Bendix est exécuté dans un environ-
nement de production contrôlé.Chaque compresseur
est soumis à un processus rigoureux qui débute dès
l’entrée dans nos étab
lissements.
Si à un stade quel
-
conque du processus,le compresseur ne correspond
pas aux normes Bendix et aux essais continus en
matière de tolér
ance
,
de rendement ou de sûreté
de fonctionnement,il est mis au rebut.
Bendix est la seule entreprise de réusinage de
compresseur
s Bendix à a
v
oir accès à des composants
d’or
igine neufs pour palier la pén
ur
ie de condenseurs
et assurer le remplacement des pièces d’usure.En cas de
progrès technologiques inter
v
en
us depuis la production
des pièces,elle les intègre automatiquement aux
pièces réusinées.Ainsi ces dernières sont aussi bonnes
voire meilleures que les pièces or
iginales.
Bendix fait appel au même équipement d’essai de
haute technicité que celui qu’elle utilise pour vérifier
les nouveaux composants.
Cela lui permet de
respecter les normes les plus r
igoureuses et assure
une qualité constante non seulement à chaque
compresseur Bendix qu’elle réusine
,
mais à l’ensemble
de sa gamme de produits réusinés.
Fabrication
La « Bendix Express » est une chaîne d’assemblage
unique,à grand débit,ergonomique,de pointe,conçue
dans une optique de lutte contre le gaspillage.Grâce à
un dispositif antérieur plus efficace,elle est propice à la
réalisation des objectifs d’amélioration continue.En
outre,elle comporte un contrôle complet de l’assem-
blage final et diverses options de peinture et d’emballage.
< Notre chaîne
d'assemblage conçue
dans une optique de
lutte contre le gaspillage
permet aux travailleurs
de participer activement
au processus de
fabrication, en
cherchant sans cesse
comment produire de
meilleurs compresseurs.
COM PRES SE URS B EN DIX D ’ORI GI NE, RÉU SINÉ S S ELON
DES NORM ES PLUS ST RICT ES.
Perfectionné, ce
système de verrouil-
lage informatisé
interrompt immédia
-
tement le processus
en cas d'erreur dans
l'exécution d'une
étape critique, et ce à
n'importe quel stade
de l'assemblage. Ainsi,
aucun compresseur
non conforme ne
peut quitter nos
installations.
<