Data Sheet
2 VMD460-NA_D00001_02_D_XXDE/07.2019
Produktbeschreibung
Das VMD460-NA hat die Aufgabe das Netz und die (Erzeugungs-)Anlage vor unzulässigen
Betriebszuständen zu schützen und eine Trennung herbeizuführen. Zu diesem Zweck ist
das VMD460-NA nach den Prinzipien der Einfehlersicherheit aufgebaut.
Wenn die Einschaltbedingungen bzw. (Wieder-)Zuschaltbedingungen erfüllt sind, gibt
das VMD460-NA die Kopplung der Erzeugungsanlage mit dem Netz frei.
Einzelheiten und Details regelt die anzuwendende (Applikations-)Normen und
Richtlinien.
Die länderspezifischen (Applikations-)Normen und Richtlinien sind als auswählbare
Grundprogramme im Gerät hinterlegt.
Beispielhafte Applikationen
• Zentraler NA-Schutz (VDE-AR-N 4105; BDEW)
• Interface Protection (IP) (Engineering Recommendations; EREC G99, G59, G83, G59)
• Protezione di interfaccia (CEI 0-21)
• Selbständige Schaltstelle zwischen einer netzparallelen Erzeugungsanlage und dem
öffentlichen Netz
• Universell für Erzeugungsanlagen zur sicheren Netzentkopplung
Funktionsbeschreibung
Die Netztrennung (Abschaltung) erfolgt, wenn mindestens eine der aktivierten Schutz-
oder Überwachungsfunktion auslöst.
Wenn die Einschaltbedingungen bzw. (Wieder-)Zuschaltbedingungen erfüllt sind, gibt
das VMD460-NA die Kopplung der Erzeugungsanlage mit dem Netz frei.
Einzelheiten und Details regelt die anzuwendende (Applikations-)Norm und Richtlinie.
Folgende Überwachungs- und Schutzfunktionen sind im VMD460-NA implementiert:
• Spannungsschutzfunktionen
– Spannungssteigerungsschutz: U>, U>>
– Spannungsrückgangsschutz: U<<, U<
• Frequenzschutzfunktionen
– Frequenzsteigerungsschutz: f>, f>>
– Frequenzrückgangsschutz: f<<, f<
• Inselnetzerkennung:
– df/dt (Rate of Change of Frequency; ROCOF)
– Vektorsprungerkennung
• Unsymmetrieerkennung
• Überwachung der Auslösekreise und Kuppelschalter mittels Kontaktrückführung
• Remote-Trip/Fernabschaltung (z. B. über Rundsteuersignalempfänger)
• Testfunktion (Testtaste) zur Prüfung des Auslösekreises, Kuppelschalters und Ermittlung
der Abschaltzeiten
• Selbsttest, automatisch
Zulassungen/Konformitätsnachweise/Herstellerklärungen
• VDE-AR-N 4105:2018-11
• VDE-AR-N 4105:2011-08
• BDEW-Richtlinie 2008 einschl. Ergänzungen bis 01.2013
• G99/1:2019
• G59/2
• G59/3
• G98/1:2019
• G83/2
• CEI 0-21 (:2012-06, :V1:2012-12, :V2:2013-12, :2014-09, :V1:2014-12, :2016-07, V1:2017-07)
• C10/11:2012-06
• DIN V VDE V 0126-1-1(:2016-06, /A1:2012-02)
LINETRAXX® VMD460-NA
Netz- und Anlagenschutz (NA-Schutz) zur Überwachung
der Netzeinspeisung von Erzeugungsanlagen
LINETRAXX® VMD460
Gerätemerkmale
• Einfache Inbetriebnahme durch voreinge-
stellte Grundprogramme für länderspezi-
fische Normen und Richtlinien
• Einfehlersicherheit
• Überwachung der angeschlossenen
Kuppelschalter (konfigurierbar: NC/NO/off)
• Inselnetzerkennung df/dt (ROCOF)
• Vektorsprung
• Schnittstelle RS-485, BMS-Bus
(Datenaustausch/Parametrierung)
• Testfunktion zur Ermittlung der
Abschaltzeit
• Prüftaste für den Auslösekreis
• Abrufbarkeit der letzten 300 Netzfehler
mit Zeitstempel/Echtzeituhr
• Permanente Überwachung der Strang-
und Außenleiterspannung
• Gesonderte Zuschaltbedingungen nach
einer Schwellwertverletzung
• Sprachauswahl (Deutsch, Englisch,
Italienisch)
• Beleuchtetes Grafikdisplay
• Passwortschutz für Geräteeinstellung
• Remote-Trip/Fernabschaltung über
Rundsteuer signalempfänger
• Plombierbares Gehäuse
Normen
• UL 508
• CSA (22.2 No. 14-13)






