Operation Manual

KH 6777
KH 6777 
7 Różne wybrane opcje do podpunktów menu można
przełączać po kolei wciśnięciem przycisku ”OK” na pi-
locie. Po każdym wciśnięciu na przycisk ”OK” następuje
wskazanie jednej z dostępnych opcji do aktualnego punkt
menu lub podpunktu menu.
8 Po dokonaniu swoich ustawień należy wcisnąć przycisk
”Setup” na pilocie, aby wyłączyć menu OSD.
.. Ustawienia języka
Punkt menu ”Language” jest wybierany automatycznie jako
pierwszy. Wcisnąć jednokrotnie przycisk ”OK”. Na ekranie
zostanie wskazane menu ”Language” z następującymi pod-
punktami i aktualnie wybranymi ustawieniami dla każdego
z podpunktów.
OSD Menu English
Tutaj ustawia się, w jakim języku ma być wskazywane
menu OSD na ekranie.
Subtitle English
Tutaj ustawia się, w jakim języku mają być wskazywane
podpisy podczas odtwarzania lmu na ekranie.
Wskazówka:
Podpisy mogą być wyświetlane podczas odtwarza-
nia płyty DVD w wybranym języku tylko wtedy, gdy
język ten jest dostępny na płycie DVDVCD/S-VCD
jako podpisy.
Jeśli tak nie jest, podczas odtwarzania DVD/VCD/S-
VCD nie będą wyświetlane podpisy.
W większości DVD/VCD/S-VCD na okładce można
znaleźć informacje dotyczące dostępnych pod-
pisów.
➧
Zobacz na ten temat również rozdział 13.1. ”Włączanie/
wyłączanie podpisów”.
Audio English
Tutaj ustawia się, w jakim języku ma być odtwarzany
lm.
Wskazówka:
Filmy mogą być wyświetlane w wybranym języku
tylko wtedy, gdy język ten jest dostępny na płycie
DVD/VCD/S-VCD.
Jeśli tak nie jest, lm będzie odtwarzany w języku,
który jest dostępny na płycie DVD/VCD/S-VCD.
W większości płyt DVD/VCD/S-VCD na okładce można
znaleźć informacje dotyczące dostępnych języków.
➧
Zobacz na ten temat również rozdział 13.1. ”Odtwarzanie –
Zmiana języka”.
DVD Menu English
Tutaj ustawia się, w jakim języku ma być wskazywane
menu DVD/VCD/S-VCD – o ile jest dostępne – na
ekranie.
Wskazówka:
Nie wszystkie lmy na płytach DVD/VCD/S-VCD mają
menu. Jeśli menu jest dostępne, może być ono wska-
zywane w wybranym języku jedynie wtedy, gdy język
ten jest dostępny na płycie DVD/VCD/S-VCD. Jeśli tak
nie jest, menu będzie odtwarzane w języku, który jest
dostępny na płycie DVD. Na wielu płytach DVD/VCD/
S-VCD, które mają menu, można w nim wybrać język,
w którym ma być ono wyświetlane.
➧
Zobacz na ten temat również rozdział 13.1. ”Wywoływanie
menu DVD (Menu)” i Playback Control (PBC) w VCD/S-
VCD.
Jeśli zmienione mają być aktualne ustawienia w jednym lub
kilku podpunktach ...
1 Podpunkt menu ”Menu OSD” jest wybierany automatycz-
nie jako pierwszy. Wcisnąć przycisk ”OK” na pilocie. Na
ekranie telewizora wyświetlone zostaną teraz dostępne
języki dla podpunktu ”Menu OSD”.
2 Wybrać za pomocą przycisków sterowania i na pi-
locie język, w którym ma być wskazywane menu OSD na
ekranie.
3 Potwierdzić wybór jednokrotnym wciśnięciem przycisku
”OK”.
4 Jeśli w jednym lub kilku podpunktach ...
• Podpisy
• Audio
• Menu DVD
... mają być zmienione również aktualne ustawienia,
wybrać za pomocą przycisków sterowania i oraz
przycisku ”OK” jeden z podpunktów i ustawić następnie
za pomocą przycisków sterowania i oraz przycisku
”OK” pożądany język.
W podpunkcie ”Subtitle” można również wybrać oprócz
różnych języków również opcje ”Auto” lub ”O”: