Operation Manual

KH 6777
KH 6777 
näyttää vain 30 täyskuvaa (60 puolikuvaa). Tätä tekniikkaa
sanotaan ”Interlace”-formaatiksi.
Sitä vastoin niin sanotussa progressiivisessa tai ”Prog-
ressive Scan”-formaatissa esitetään joka kerran kaikki
kuvajuovat, eli sekunnissa näytetään 60 täyskuvaa. Näin
kuvan kokonaislaatu paranee, pysäytetty kuva ja teksti
esimerkiksi näkyvät terävimpinä.
Dekooderi
DVD:ssä, jossa on kotiteatteri-surroundsointi, on ääni tal-
lennettu koodatussa muodossa DVD:lle. Koodausmuotoja
on olemassa erilaisia aina erilaisiin tarpeisiin, esim. AC-3
Dolby Digital-surroundäänen toistoon.
Jotta koodattua ääntä voitaisiin toistaa, on toistolaitteissa
(esim. DVD-soittimessa) tai niihin liitetyissä audiolaitteissa
(esim. kotiteatterilaitteissa) oltava niin sanottu dekoo-
deri, joka muuttaa koodatut signaalit jälleen musiikiksi
tai ääneksi.
eBench KH 6777 DVD-soittimessa on sekä AC-3-dekooderi
(Dolby Digital 5.1-surroundääni-signaaleihin) että DTS-
dekooderi (DTS-surroundääni-signaaleihin).
Dolby Surround
Dolby Surround on analoginen äänimuoto, jossa käy-
tetään stereoääni-signaalin kahta kanavaa tilasoin-
ti-informaation välittämiseen muille kanaville. Dolby
Surround-dekooderi muuttaa signaalit jälleen ääneksi
tai musiikiksi ja johtaa ne kahteen lisäkaiuttimeen, jotka
ovat sijoitettu kuuntelupaikan taakse.
Dolby Prologic
Dolby Surround-äänimuotoon verrattuna Dolby
Prologic’ssa käytetään stereo-signaalissa kolmattakin
kanavaa; tämä on niin kutsuttu ”Center”-kanava. Cen-
ter-kaiutin sijoitetaan keskelle stereo-kaiuttimien väliin.
Matalimmat äänet johdetaan matalien äänien kaiutti-
meen, niin sanottuun ”subwooferiin”. Subwoofer voidaan
sijoittaa huoneessa oman maun mukaan; näin siksi, koska
subwooferin välittämiä matalia ääniä ihmiskorva tuskin
pystyy tarkkaan paikallistamaan.
Dolby Digital (.)
Dolby Digital, jota nimitetään myös käsitteellä AC-3, on
digitaalinen äänimuoto, jossa ääni voidaan kuljettaa jopa
kuuteen eri audiokanavaan. Useimmissa uusissa DVD-le-
vyissä ääni on tallennettu niin sanottuun ”Dolby Digital
5.1”-muotoon; ”5” nimikkeessä ”5.1” tarkoittaa kolmea
etu- ja kahta takasurroundsointi-kanavaa, ”1” matalien
äänien kanavaa..
DTS
DTS on lyhenne englannin kielen ilmaisusta ”Digital
Theatre System”, ja se on yksi käyttökelpoisimmista
surroundsointimuodoista DVD-levyissä. Samoin kuin
Dolby Digital 5.1 kohdalla käytetään tässäkin kolmea
etu- ja kahta takasurroundsointi-kanavaa sekä erillistä
matalien äänien kanavaa.
Mitä tarkoittavat PAL, NTSC ja SECAM?
PAL
PAL on lyhenne englannin kielen ilmaisusta ”Phase Alter-
nation Line”. PAL on Keski- ja Länsi-Euroopassa (poikke-
uksena Ranska, katso sanan ”SECAM” selitystä) yleinen ja
laajimmalle levinnyt väritelevisio-standardi.
NTSC
NTSC on lyhenne englannin kielen ilmaisusta ”National
Television System Committee”. NTSC on väritelevisio-
standardi, jota käytetään ennen kaikkea USA:ssa ja
Japanissa.
SECAM
SECAM on lyhenne ranskan kielen ilmaisusta ”système en
couleur avec mémoire”. SECAM on Ranskassa ja monissa
Itä-Euroopan maissa tavallinen ja tällä hetkellä laajimmalle
levinnyt väritelevisio-standardi.
Audio-CD:t
Audio-CD:t sisältävät pelkästään audiotietoja; niitäkin
on olemassa kahdessa formaatissa, 8 cm ja 12 cm (hal-
kaisija). Niille tallennettujen audiotietojen toistoaika on
20 minuuttia (8 cm-formaatti) tai 74 minuuttia (12 cm-
formaatti). Audio-CD-levylle tallennetaan audiotiedot
CDA-muotoisina.
MP
MP3 on Fraunhofer Instituutin kehittämä menetelmä tai
formaatti, jolla voidaan pakata audiotietoja. MP3-muo-
toon pakatut musiikkikappaleet ovat enää vain murto-osa
alkuperäisestä koostaan, minkä vuoksi esim. CD-R-/CD-
RW-levylle voidaan tallentaa paljon enemmän musiikkia
kuin tavallisille audio-CD-levyille, joissa audiotiedot on
tallennettu CDA-muotoon.
WMA
WMA (engl. ”Windows® Media Audio”) on audiotietojen
tiedostomuoto, jonka on kehittänyt Microsoft ®.