Operation Manual

KH 6777
KH 6777 
19. Sanasto/sanaluettelo
Mitä DVD:t, VCD:t ja S-VCD:t ovat?
DVD
DVD on lyhenne englannin kielen käsitteestä ”Digital
Versatile Disc”. DVD-levyjä käytetään audio- ja videotie-
tojen tallennukseen; niitä on 8 cm:n ja 12 cm:n (halkaisija)
formaatteina. DVD-levyt tarjoavat – CD-R-/CD-RW-levyi-
hin verrattuna moninkertaisen tallennuskapasiteettinsa
ansiosta – jopa kahdeksan tunnin toistoajan niihin tallen-
netuille audio- ja videotiedoille.
VCD/S-VCD
”Video-CD” (VCD) ja ”Super Video-CD” (S-VCD) ovat ni-
mityksiä kahdelle hieman eri menetelmälle tallentaa
elokuvia CD-levyille pakattuina – eli siis tilaa säästävästi.
VCD- ja S-VCD-levyjä on halkaisijaltaan 8 cm:n ja 12 cm:n
formaatteina. Niiden tallennuskyky on moninkertaisesti
pienempi kuin DVD-levyjen. Niille tallennettujen audio-
ja videotiedostojen toistoaika onkin vain 20 minuuttia (8
cm-formaatti) tai 74 minuuttia (12 cm-formaatti).
VCD-levyjä on kahdenlaisia:
• Version 1.1 VCD-/S-VCD-levyillä voidaan toistaa vain au-
dio- ja videotietoja.
• Version 2.0 VCD-/S-VCD-levyillä on käytettävissä PBC
(Playback Control)-toiminnot. Lisäksi voidaan toistaa
erottelultaan suuria stillkuvia.
Playback Control (PBC)
Version 2.0 VCD-/S-VCD-levyissä on Playback Control
(lyhyesti ”PBC”). Se tarkoittaa, että VCD/S-VCD:llä on
päävalikko, jonka kautta voidaan käyttää VCD/S-VCD:
n eri toimintoja.
Mitä kappale ja osa ovat?
Kappaleeksi (title) kutsutaan DVD:n kuva- ja ääniyksi-
köiden suurinta yksikköä; monissa DVD-levyissä (pää-
elokuvalla on kappalenumero 1). Lisäaineistosta (esim.
elokuvatrailereista, taustatiedoista jne.), jota löytyy myös
monelta DVD-levyltä, voidaan käyttää seuraavaa mah-
dollista kappalenumeroa.
Osiksi (chapter) nimitetään kappaleen seuraavaksi pie-
nempiä kuva- tai ääniyksiköitä. Kun DVD/VCD/S-VCD-
kappale tai -kappaleet on jaettu osiin, on niille annettu
numero, jonka syöttämällä osa voidaan valita suoraan.
Ota huomioon, ettei kaikissa DVD-levyissä …
• kappale tai kappaleet ole jaoteltu (numeroituihin) osiin
• että osia voidaan nimittää myös ”näytöksiksi” (esim. DVD:
n päävalikossa)
Mitä ovat Scart, S-Video, Composite-Video
Progressive Scan ja YUV?
Scart
Scart on 21-napainen, standardisoitu pistoliitäntä, jonka
kautta voidaan johtaa RGB-signaaleja, videosignaaleja
ja supervideosignaaleja sekä joitakin ohjaus- ja lisäsig-
naaleja.
S-Video
Kun DVD-soitin on liitetty televisioon S-videolla, kirkkaus-
ja värisignaalit erotellaan; näin saadaan aikaan suurempi
kuvan terävyys ja vähäisempi niin sanottu ”värikohina”.
Värikohinaksi sanotaan epäsäännöllisen, rauhattoman
häiriörakenteen aiheuttamaa videokuvan usein hyvin
värikylläisten osien kasautumista.
Composite-Video
Videosignaali tai FBAS-signaali; kyseessä on kuvasignaali,
jossa on sekä väri- että kirkkausinformaatio.
Progressiivinen Scan
Tavallisesti TV-vastaanottimia ja videoprojektoreja oh-
jataan niin sanotuilla ”puolikuvilla”. Näin syntyy selvästi
näkyviä viivarakenteita. Progressiivinen scan on sitä vas-
toin nimitys täyskuvien annolle (tässä DVD-soittimessa
ulostulossa YPbPr), progressiivisia scan-signaaleja voi-
daan käsitellä vain siihen sopivilla toistolaitteilla (ennen
kaikkea laajakuvatelevisioilla, projektoreilla). Kuvanlaatu
on huomattavasti parempi verrattuna perinteisiin kuva-
signaaleihin.
YUV (Component Video Out)
YUV on komponenttisignaali, jota voidaan tässä laitteessa
käyttää ulostulossa YPbPR niin sanottujen ”puolikuvien”
muodossa; pääsääntöisesti tämä on paras signaali laaja-
kuvatelevisioiden ja projektorien ohjaukseen, jos nämä
eivät pysty tunnistamaan progressiivista scan-signaalia.
YUV-signaali koostuu kolmesta eri kuvasignaalista:
• kirkkausignaalista ”Y” ja
• värisignaaleista ”U” ja ”V”.
Puolikuvat (Interlace)/täyskuvat
(progressiivinen scan)
Standardi-televisiokuva muodostuu 576 näkyvästä juo-
vasta; ruutuun piirtyvät vuorotellen ensin kaikki paritto-
mat ja sen jälkeen kaikki parilliset kuvajuovat, näkyviin siis
tulee kerrallaan aina puolikuva. Näin voidaan sekunnissa