IB_KH5001_C_V1 20.08.2007 11:25 Uhr Seite 1 C KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.
IB_KH5001_C_V1 20.08.
IB_KH5001_C_V1 20.08.
IB_KH5001_C_V1 20.08.
IB_KH5001_C_V1 20.08.2007 11:25 Uhr Seite 3 e-bench KH 5001 Analoges Komforttelefon mit Freisprechfunktion e-bench KH 5001 Inhaltsverzeichnis 1. Verwendungszweck 4 2. Technische Daten 4 3. Lieferumfang 4 4. Sicherheitshinweise 4 5. Bedienelemente 5 6. Anschließen 6 a) b) c) d) 6 6 6 6 Hörer anschließen Telefonnetz anschließen Batterien einlegen Batterien wechseln 7. Wandmontage 6 8. Erste Einstellungen 7 a) Display-Sprache wählen b) Speicherkapazität zuweisen 7 7 9.
IB_KH5001_C_V1 20.08.2007 11:25 Uhr Seite 4 e-bench KH 5001 Telefon KH5001 3. Lieferumfang 1. Verwendungszweck Das Set "Komforttelefon" enthält: 1 Telefon 1 Hörer 1 Spiralkabel für Hörer 1 TAE-Anschlusskabel 1 Bedienungsanleitung 1 Garantiekarte 1 Abstandhalter Dieses Produkt ist vorgesehen: • Zur Verwendung an Nebenstellenanlagen und zum direkten Anschluss an das öffentliche analoge Fernmeldenetz. • Für den privaten Gebrauch.
IB_KH5001_C_V1 20.08.2007 11:25 Uhr Seite 5 e-bench KH 5001 • 5. Bedienelemente Trennen Sie bei Gewitter das Gerät von der TAE-Dose. q w e Dieses Gerät ist mit rutschfesten Gummifüßen ausgestattet. Da die Bodenoberflächen aus den verschiedenen Materialien bestehen und mit unterschiedlichsten Pflegemitteln behandelt werden, kann es nicht völlig ausgeschlossen werden, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, die die Gummifüße angreifen und aufweichen.
IB_KH5001_C_V1 20.08.2007 11:25 Uhr Seite 6 e-bench KH 5001 6. Anschließen Verbrauchte Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie diese an Ihren Händler oder eine dafür vorgesehene Sammelstelle zur Entsorgung zurück. Entfernen Sie sämtlliche Schutzfolien am Gerät, bevor Sie es anschließen. Wenn Sie die Sicherheitshinweise zum Anschluss zur Kenntnis genommen haben, können Sie nun das Telefon anschließen: 7.
IB_KH5001_C_V1 20.08.2007 11:25 Uhr Seite 7 e-bench KH 5001 8. Erste Einstellungen Mit dieser Funktion können Sie die Aufteilung zwischen Telefonbuch und Anruferliste ändern: Telefonbuch: max. 112 Einträge Anruferliste: max. 91 Einträge Nach dem ersten Einlegen der Batterien werden bei aufgelegtem Hörer folgende Funktion aufgerufen: a) Display-Sprache wählen Wählen Sie Ihre Landessprache für die Meldungen im Display: , bis t Drücken Sie die Tasten im Display die gewünschte Sprache erscheint.
IB_KH5001_C_V1 20.08.2007 11:25 Uhr Seite 8 e-bench KH 5001 2^ drücken Sie die Taste oder ... • betätigen Sie mehr als 10 Sekunden keine Taste. Das Telefon kehrt dann in den normalen Betriebszustand zurück. t zweimal, 2@ t 2@ t a) Display-Sprache ändern Wenn Sie den Programmiermodus aufgerufen haben, blinkt als erstes die eingestellte Sprache im Display. Diese können Sie nun ändern, wie unter 8.a) beschrieben.
IB_KH5001_C_V1 20.08.2007 11:25 Uhr Seite 9 e-bench KH 5001 2@ 2@ Wiederholen Sie diese Schritte für alle weiteren Ziffern, bis Ihre Ortskennzahl (Vorwahl) eingestellt ist. Wenn Sie nicht alle 5 Ziffern einstellen wollen, stellen Sie die frei bleibenden Ziffern einfach auf "-". Drücken Sie die Taste erneut, um Ihre Auswahl zu bestätigen und zur nächsten Einstellmöglichkeit weiterzugehen.
IB_KH5001_C_V1 20.08.2007 11:26 Uhr Seite 10 e-bench KH 5001 a Zum Speichern Ihrer Änderung und Beenden der Funktion, drücken Sie zweimal auf die Taste oder warten ein paar Sekunden. Beim ersten Druck erscheint im Display "LEITUNG BENUTZ". Wenn Sie jetzt ein zweites Mal drücken, ist das Telefon wieder betriebsbereit. y a Das Tonwahlverfahren erkennt man an den Doppeltönen im Hörer beim Wählen. – Das Impulswahlverfahren erkennt man an dem typischen "Knacken" im Hörer beim Wählen.
IB_KH5001_C_V1 20.08.2007 11:26 Uhr Seite 11 e-bench KH 5001 10.Telefonieren d) Anruf parken und makeln Sie können eingehende oder abgehende Anrufe in einer Warteschleife parken, z.B. für Rückfragen oder Weitervermittlungen bei anderen Teilnehmern einer Nebenstellenanlage (makeln). Wenn das Telefon richtig angeschlossen ist und beim Abnehmen ein Freizeichen zu hören ist: a) Anrufe entgegen nehmen Um eingehende Anrufe entgegenzunehmen... • nehmen Sie den Hörer ab oder ... a drücken Sie die Taste .
IB_KH5001_C_V1 20.08.2007 11:26 Uhr Seite 12 e-bench KH 5001 Sie hören zwar Ihren Gesprächspartner, dieser kann Sie aber nicht hören. Bei der hier beschriebenen Funktion wählt das Telefon sofort. Sie brauchen nicht erst den Hörer abzunehmen oder die Taste drücken. Die Amtskennziffer kann aus den Speicherfunktionen (Telefonbuch, Anruferliste und Zielwahlspeicher) voran gesetzt werden. e) Anrufen Um abgehende Anrufe zu tätigen,... • nehmen Sie den Hörer ab und wählen die Rufnummer, oder ...
IB_KH5001_C_V1 20.08.2007 11:26 Uhr Seite 13 e-bench KH 5001 • Sobald Sie den Hörer abnehmen oder die Taste drücken, wird die im Display befindliche Nummer automatisch angewählt. l) Telefonbuch belegen Um die Telefonbuchfunktion aufzurufen, drücken Sie bei aufgelegtem oder abgenommenem Hörer ... 2^ i) Zielwahl-Tasten belegen Insgesamt 10 Zielwahl-Speicher stehen mit den Tasten an Ihrem Telefon zur Verfügung: j j t Halten Sie eine der 10 Zielwahl- Tasten für mehr als 3 Sek. gedrückt.
IB_KH5001_C_V1 20.08.2007 11:26 Uhr Seite 14 e-bench KH 5001 m) Telefonbuch aus Liste kopieren Sie können auch eine Rufnummer aus der Anruferliste oder Anwahlliste in das Telefonbuch übernehmen: t • Rufen Sie aus der Liste die zu übernehmende Rufnummer in das Display und ... s 2$ drücken Sie dann die Taste . Im Display erscheint "INS TEL.B KOPI" zur Bestätigung. a Wenn im Display "FEHLER" erscheint, ist diese Nummer bereits vorhanden.
IB_KH5001_C_V1 20.08.2007 11:26 Uhr Seite 15 e-bench KH 5001 e e blinkt die LED alle 6 Sek. 2 mal, wenn eine neue Nachricht eingegangen ist. Außerdem erscheint im Display ein Symbol. Rufen Sie diese bei Ihrem Diensteanbieter ab, wie in dessen Dienstangebot vorgesehen. blinkt die LED alle 6 Sek. 1 mal, wenn ein neuer Eintrag in der Anruferliste hinzugekommen ist ("Entgangener Anruf"). Prüfen Sie dann die Anrufliste auf neue Rufnummern, wie unter 10.h) beschrieben.
IB_KH5001_C_V1 20.08.2007 11:26 Uhr Seite 16 e-bench KH 5001 Im Display erscheint unten rechts ein Uhrensymbol. Wenn Sie die Uhrzeit richtig eingestellt haben, wie unter 9.c) beschrieben, werden Sie pünktlich von Ihrem Telefon geweckt. ; Die Funktion ist nun aktiv – bei jedem beliebigen Tastendruck wählt das Telefon sofort die eingestellte Rufnummer an. Über die automatisch eingestellte Freisprech-Funktion kann in den Raum hineingehört und ein Gespräch geführt werden.
IB_KH5001_C_V1 20.08.2007 11:26 Uhr Seite 17 e-bench KH 5001 Öffnen Sie nicht das Telefon – es befinden sich keinerlei bedienbare Teile darin. Das Telefon kann dadurch erheblich beschädigt werden, außerdem verliert es dann seine fernmelderechtliche Betriebsgenehmigung. g) Alles löschen – "Reset" Wenn Sie alle Einstellungen und Listen sowie das Telefonbuch löschen wollen, • • ziehen Sie das Telefonkabel aus der Anschlussdose (TAE-Dose) und nehmen für mind. 10 Min. die Batterien aus dem Telefon heraus.
IB_KH5001_C_V1 20.08.2007 11:26 Uhr Seite 18 e-bench KH 5001 Batterien entsorgen! Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien/ Akkus bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde / seines Stadtteils oder im Handel abzugeben. Diese Verpflichtung dient dazu, dass Batterien einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Geben Sie Batterien/Akkus nur im entladenen Zustand zurück. 15.
IB_KH5001_C_V1 20.08.2007 11:26 Uhr Seite 19 18.
