Installation Sheet

To clean, follow the Easy•Clean & Change
®
instructions below.
Para limpiar, siga las instrucciones de Easy•Clean
& Change
®
a continuación.
Pour nettoyer, suivre les instructions Easy•Clean &
Change
®
ci-dessous.
Place seat on bowl and push back to
reinstall.
Coloque el asiento en la taza y empuje
hacia atás para volver a instalarlo.
Placer le siège sur la cuvette et
repousser pour le réinstaller.
Close hinge caps.
Cierre la tapa de
las bisagras.
Fermer les
couvercles de
charnières.
888.722.6488
[e-mail]
ToiletSeats.com
Do not stand on cover
No se pare en la tapa
Ne pas se mettre debout
sur le siège
To install, follow the
Easy•Clean & Change
®
instructions on reverse
side.
Para instalar, siga las
instrucciones de
Easy•Clean & Change
®
en el reverso.
Pour installer, suivre les
instructions Easy•Clean
& Change
®
au verso.
Open hinge caps.
Abra las cubiertas de
las bisagras.
Ouvrir les couvercles
de charnières.
Pull seat forward to disengage and
remove.
Tire del asiento hacia adelante para
desengancharlo y extraerlo.
Tirer le siège vers l’avant pour le
désengager et le retirer.
A B
C
D
Over