2000_8_25_102_CAN.
000_8_25_102_CAN.PDF 9/11/00 8:51 AM Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: ■ READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. ■ KEEP AWAY FROM WATER. DANGER - As with most electrical appliances, electrical parts are electrically live even when the switch is off. To reduce the risk of death by electrical shock: ■ Always “unplug it” immediately after using.
2000_8_25_102_CAN.PDF 9/11/00 8:51 AM Page 4 POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety feature, this plug fits in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit into the outlet, reverse the plug and try again. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature. LINE CORD SAFETY TIPS 1. Never pull or yank on the cord or the appliance. 2.
2000_8_25_102_CAN.PDF 9/11/00 8:51 AM Page 6 ONE YEAR LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free from defects in materials and workmanship for a period of one year from the date of purchase. IMPORTANT: This warranty does not cover damages resulting from accident, misuse or abuse, lack of reasonable care, the affixing of any unauthorized attachments, loss of parts, or subjecting the appliance to other than the specified voltage. (Read directions carefully.
2000_8_25_102_CAN.PDF 9/11/00 8:51 AM Page 8 FICHE POLARISÉE MODE D'OPÉRATION IL SE PEUT QUE CE PRODUIT NE SOIT PAS EXACTEMENT TEL QU'ILLUSTRÉ Poignée de transport Capuchon Commande à distance Commande d’inclinaison au toucher Colonne réglable Grille d’admission d’air Puits pour rangement du cordon Interrupteur marche/arrêt I/O Loquet jumelé (un sur chaque côté) Évent d’admision d’air supplémenaire ILL. 2 ILL. 1 ILL. 3 ILL. 4 ILL.
2000_8_25_102_CAN.PDF 9/11/00 8:51 AM Page 10 l’avant (ill. 1). Placez ensuite une main sur la base pour retenir l’appareil d’aplomb et avec le pouce de l'autre main, enfoncez complètement la commande d'inclinaison. Tout en retenant la commande d’inclinaison, tirez le capuchon vers l’avant jusqu’à ce qu’il s’enclenche en place. Pour fermer l’appareil, enfoncez complètement la commande d’inclinaison et poussez le capuchon vers l’arrière et le bas (ill. 2).
2000_8_25_102_CAN.