Modelo: BSV- 2055 Monitor TFT LCD 20 Pulgadas 20” TFT LCD Monitor MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL 150705j
INDICE Precauciones de seguridad Cuidados y peligros Diagramas de montaje Instalación Descripción del mando a distancia Instalación de baterías para el mando a distancia Instrucciones de operaciones Solución de problemas Consejos Especificaciones
Precauciones de seguridad AVISOS: • Conserve estas instrucciones de seguridad para futuras consultas. • Antes de conectar la alimentación, compruebe que el voltaje de esta unidad corresponde con el de la toma de red local. • La pantalla está fabricada de cristal fino con superficie frontal de plástico y puede dañarse si se cae, se araña ó se golpea. • No limpie el panel frontal ni la carcasa con disolventes como por ejemplo acetona, alcohol metílico, gasolina, disolvente etc..
IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Peligro Existe alto voltaje en el interior. No retire la tapa. Cuando observe una situación inusual, apague la unidad y desconecte la toma de corriente. Contacte al Servicio de asistencia técnica de su zona. Peligro Para evitar cortocircuitos o fuegos, no exponga la unidad a la lluvia o humedad. Peligro No deje que ningún objeto se introduzca dentro de la unidad.
Peligro No mueva bruscamente la unidad, ni se apoye en el producto. Ponga especial atención a los niños. Peligro No situé la unidad en lugares inestables, ya que si se cae la unidad, se producirían daños muy graves. Peligro Cuando usted no utilice la unidad durante mucho tiempo desenchufe el monitor de la corriente. Peligro No cobra la unidad con ningún objeto, la unidad necesita ventilación para su correcto funcionamiento.
DESCRIPCION DE LA UNIDAD 6 7 4 5 1 3 2 1. Encendido 2. Sensor remoto 3. Indicador de encendido 4. Menú 5. AV / TV 6. Volumen 7. Programa – 8. Entrada de Euro conector. 9. Entrada para alimentador DC ( CC) 12V 10. Salida para cascos (Headphone) 11. Entrada para antena (75 Ω) 12. Entrada AV 13. Entrada S-VIDEO 14. Entrada VGA 8 9 10 11 12 13 14 NOTA : Las teclas 1,4,5,6,7 también se encuentran en el mando a distancia con sus respectivos botones y realizando las mismas funciones.
MANDO A DISTANCIA ENCENDODO 0-9 SALTO -/-JUEGOS ZOOM MODO DE IMAGEN SELECCIÓN TV/AV MUTE INFORMACION DE CANAL CONTROL PATERNO SELECCIÓN DE MODO DE SONIDO CALENDARIO TELETEXTO SLEEP SUBTITULO RETROCESO DE PAGINA TAMAÑO DETIENE PAGINA TRANSPARENCIA EN TELETEXTO CONFIGURA MODO DE SONIDO REVELA INFORMACION OCULTA PROGRAMAS CANCELAR MENU TIEMPO VOLUMEN
Encendido/ Apagado (Power) Cuando el indicador este en azul significa que la unidad permanece encendida, mientras que si el indicador es rojo el monitor estará apagado. Este estado es llamado modo Stand-By. ※ Cuando la unidad se quede sin señal durante 10 minutos, en modo TV esta se apagara automáticamente. TV/AV TV/AV Selección entre las distintas entradas. VGA EURO RGB SVHS AV 3 Teclas de acceso directo Pulsando las teclas numéricas, accederá al canal deseado.
SILENCIAMIENTO RAPIDO (MUTE) Presione MUTE para silenciar la unidad. Pulse [MUTE] otra vez para restablecer el volumen. INFORMACION (CALL) Numero programa :Él numero indica el canal seleccionado EJEMPLO 3. Cuando él numero aparece verde, indica que el canal no esta oculto(SKIP OFF), y el AFT está activado por lo que podremos seleccionarlo con los botones P+/P-. Cuando él numero de programa es amarillo, indica que el canal no esta oculto (SKIP OFF) y el ajuste fino de auto frecuencia AFT esta desactivado.
MODO DE SONIDO (I/II) I/II En modo TV, usted podrá seleccionar el sistema de sonido entre: A2 o NICAM. A2: FM STEREO DUAL I DUAL II DUAL I NICAM: FM STEREO FM FM DUAL I DUAL II FM [ZOOM] Esta función permite seleccionar la pantalla entre: 16:9 o 4:3. Nota: Solo es funcional en modelos con pantalla 16:9 GAME (No en modo teletexto) En modo TV nos permite acceder a los juegos. CALENDARIO: Pulse el botón CALENDAR para acceder al calendario.
EFECTOS DE PANTALLA [→|P|←]: Pulse [p] repetidamente para acceder a los siguientes preajustes de imagen: DINAMICO SUAVE USUARIO ESTANDAR. No activo en teletexto. Sound mode setup [→|S|←]: Pulse [s] repetidamente para acceder a los siguientes preajustes de sonido: USUARIO HABLA TEATRO MUSICA [TIME] En modo teletexto, esta tecla tendrá la función de la tecla amarilla, mientras que en modo TV, este botón, mostrara en la pantalla la hora. [SLEEP] Control de apagado automático.
[TEXT]: Selecciona el modo teletexto o sale del mismo. SUBTITLE Mostrara los subtítulos, siempre que la emisora los envíe. [MIX] Esta función permite, que en modo teletexto se pueda visionar la televisión como imagen de fondo. [INDEX] En modo teletexto, este botón volverá a la pagina índice. [SIZE] Tamaño del teletexto. 1 pulsación aumentara la zona superior. 2 pulsaciones aumentará la zona inferior. 3 pulsaciones volverá a su estado normal..
[REVEAL]: Pulsando este botón podemos ver el texto oculto, como solución de juegos, puzzles, etc. Pulse de nuevo para cancelar. [HOLD] : Parada en una pagina del teletexto [V+]/[V-]: Pulse [V+] para subir el volumen. Pulse [V-] para bajar el volumen. El rango es de 0~100 [P+]/[P-]: Pulse [CH+] para ascender un canal. Pulse [CH-] para disminuir un canal. [MENU] : Pulse [MENU] repetidamente para acceder a los siguientes menús.
SINTONIZACION Auto Search Function: Búsqueda y memorización automática (ASM). Tuning Pulse [MENU] en el botón [MENU] del mando a distancia Para comenzar el proceso ASM. Pulse [MENU] repetidamente para acceder al menú MEMORIZACION. Pulse [CH+] o [CH-] para acceder a BUSQUEDA AUTOMATICA. Pulse [V+] o [V-] para comenzar el proceso ASM, y memorice los canales del (0~199). Después espere a que termine el proceso. Program No. 2 Skip OFF Lock ON Auto Search Search Fine Tune AFT on Exchange BUSQUEDA MANUAL.
TELETEXT OPERACIONES TELETEXTO ¿QUE ES EL TELETEXTO? Teletexto es un servicio gratuito de la mayoría de las emisoras, el cual le proporciona, minuto a minuto información escrita de tipo, noticias, programación de TV, tiempo, etc. Recuerde siempre que la bajada de información es lenta. Esto es debido a la naturaleza del propio sistema de transmisión. Consulte el siguiente texto para comprender su funcionamiento. El teletexto es controlado por el mando a distancia.
INDEX En modo teletexto, este botón volverá a la pagina índice. SUBTITLE: Mostrara los subtítulos, siempre que la emisora los envié. TIME En modo teletexto, esta tecla tendrá la función de la tecla amarilla, mientras que en modo TV, este botón, mostrara en la pantalla la hora. FAST TEXT ( TECLAS DE COLORES): ROJA, VERDE, AMARILLO, AZUL. Pulsando estos botones podrá acceder a las paginas de información del mismo color que aparecerán en la parte inferior de la pantalla, como por ejemplo deportes..
Menu Operaciones Todos los menús funcionan de la misma manera: Para acceder a un submenú pulse MENU, cuando este en el menú deseado pulse [P+]/[P-] para llegar a la función deseada, una vez en la función deseada, con los botones [V+] o [V-] proceda a cambiar los valores previos, a los que usted desee. [MENU] Pulse [MENU] repetidamente para seleccionar el menú deseado.
MENÚ DE AJUSTES (SETUP) : Setup LENGUAJE “LANGUAGE”: Nos permite seleccionar el idioma del menú. Language Blue back Colour system Sound system Black system EURO AV TXT Language TXT East/ West PANTALLA AZUL “BLUE BACK”: Activa o desactiva pantalla azul. Cuando se pierde señal la señal de video o TV, la pantalla aparecerá en azul. 0 English ON AUTO DK ON RGB Pan-europe West 100 SISTEMA DE COLOR “COLOR SYSTEM”: Nos permite Seleccionar la entrada de color.
MENU PARA PC ELEMENTO 1; Ajuste de brillo ELEMENTO 2: Ajuste de contraste. ELEMENTO 3: Ajuste de frecuencia “clock” del sistema, para la señal de entrada PC. ELEMENTO 4 :Ajuste de fase “PHASE”. ELEMENTO 5: Ajuste de desplazamiento horizontal de la imagen. ELEMENTO 6: Ajuste de desplazamiento vertical de la imagen. ELEMENTO 7: Ajuste de la salida de volumen local. ELEMENTO 8: Ajuste de la temperatura del color, C9300 o C6500. ELEMENTO 9: Auto-ajuste.
Resoluciones soportadas en modo PC (Nativa panel: 800X600) PC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 VGA350 VGA400 640x400 640x350 720x350 720x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1152x900 1280x960 1280x1024 1600x1200 ★: 50 ★ ★ Soportado 56 ★ 59 60 ★ ★ ★ ★ Frequencia -V66 70 72 74 75 ★ ★ 80 84 85 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 76 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
INSTALACION DE LA UNIDAD. 1. 2. Conecte el cable de antena de 75Ω de la base de la antena de su hogar a la unidad, (entrada de antena) en la parte trasera. Conecte a as entradas posteriores los equipos de Audio video como por ejemplo DVD, Video, PC etc. VHF antena Mezclador UHF antena 75 Ω cable coaxial Base de antena b Conector de antena Cable coaxial INSTALACION O REMPLAZAMIENTO DE LAS BATERIAS DEL MANDO A DISTANCIA 1. Retire la tapa de la parte trasera de su mando a distancia. 2.
Guía de solución de problemas Si observa mal funcionamiento, consulte esta tabla antes de consultar al servicio de asistencia técnica.
NOTAS IMPORTANTES: Disposal: If at any time in the future you should need to dispose of this product, please noted that: Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local Authority or retailer for recycling advice. (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive).
ESPECIFICACIONES • Pantalla Tipo de pantalla: Aspect Ratio: Angulo de visión: Luminancia: Contraste: Resolución máx : Colores display: Tiempo Respuesta (Typ): Pitxel Pitch: 20” Pulgadas Diagonal 4:3 160º / 120º 450 cd/m2 ( nit) 500:1 (Typ) 800 x 600 Full Color” 16,7 millones de colores. 16 mS. 0.637mm Altavoces incorporados: 2 x 4,5w Mando a distancia: Full Function Conectores de entrada: Entradas de vídeo analog: Entradas de audio: Entrada de antena: “D-Sub” VGA 15 pin.
