Instruction manual
25
Instrucciones de funcionamiento
Dial de control de 2 velocidades
El extractor de jugos le ofrece 2 opciones de velocidad que garantizan rpm óptimas a n de lograr una máxima
ecacia al exprimir.
Nota: La ecacia describe la cantidad de jugo que se extrae de las frutas
y verduras.
HIGH: Turn the HIGH/OFF/LOW dial to HIGH.
Use for harder produce, such as carrots, beets, and pineapple (with rind). Also recommended for leafy or
stringy produce such as celery and greens.
OFF: Turn the HIGH/OFF/LOW dial to OFF to stop operation.
LOW: Turn the HIGH/OFF/LOW dial to LOW.
Use for softer produce such as citrus, apples, grapes (with stems), melons, peaches (remove pit), and
tomatoes. LOW is recommended for ripe produce that has become soft.
Importante: El extractor de jugos incluye un sistema de seguridad que evita que la unidad se encienda a menos
que esté armada completa y correctamente.
1. Para armar el extractor de jugos siga las instrucciones de montaje que se describen en este manual.
2. Prepare todas las frutas y verduras para exprimirlas.
3. Enchufe la unidad a un tomacorriente eléctrico de 120 V de CA.
4. Extraiga el empujador de alimentos del tubo de entrada.
5. Coloque las frutas y verduras en el tubo de entrada. Use el empujador de alimentos para dirigir los
alimentos por el tubo de entrada y la cesta con cuchillas.
6. Turn the HIGH/OFF/LOW dial to HIGH to juice harder produce.
7. Turn the HIGH/OFF/LOW dial to LOW to juice softer produce.
Note: When juicing a combination of hard and soft produce, such as beets, carrots and apples, you will
want to use HIGH for beets and carrots and LOW for the apples. You do not have to turn the machine OFF
to change speeds. Simply turn the dial to change to the appropriate speed for each type of produce being
juiced.
Sugerencia: Para garantizar la ecacia máxima, alterne entre tipos de frutas y verduras.
8. No haga funcionar el extractor de jugos durante más de 40 segundos por vez cuando exprime muchos
productos; si es necesario, permita que el extractor de jugos se enfríe durante 2 minutos.
9. When juicing is completed, turn the HIGH/OFF/LOW dial to OFF.
10. Deslice el jarro fuera del pico para jugo. Sirva el jugo de inmediato para ofrecer el sabor más fresco y el
mayor valor nutricional.
11. Extraiga la cesta para pulpa, y guarde o deseche la pulpa.
Nota: La pulpa que obtiene del extractor de jugos se puede usar en diversas aplicaciones, como panes,
molletes, pasteles, caldos, compresas faciales y material de compostaje para jardines.
12. Desenchufe el extractor de jugos del tomacorriente luego de usarlo.
13. Sigua las instrucciones para desarmar el aparato descritas en este manual; todas las piezas desmontables
se deben enjuagar y limpiar luego de cada uso. Para limpiar el extractor de jugos, siga los procedimientos
que se describen en las instrucciones de cuidado y limpieza.
Instrucciones para desarmar el aparato
Advertencia: Procure siempre que el extractor de jugos esté desenchufado antes de comenzar a desarmarlo.
1. Extraiga la cesta para pulpa y el jarro para jugo.
2. Levante la abrazadera de sujeción y quítela de las 2 ranuras de bloqueo de la abrazadera de la cubierta.
Apoye la abrazadera de sujeción en la parte delantera de la unidad.
3. Levante la cubierta del extractor de jugos y quítela del extractor.
4. Tome el pico para pulpa con una mano y la parte trasera del bol para jugo con la otra, a n de aojar
y levantar el bol para jugo y la cesta con cuchillas como una sola pieza. Estas 2 piezas se separarán
fácilmente para simplicar la limpieza.
Precaución: Tenga cuidado cuando manipula la cesta con cuchillas. Sostenga la cesta desde el borde
únicamente. No toque las cuchillas cortantes de la parte inferior de la cesta. Estas son muy losas.
5. Siga los procedimientos que se detallan en las instrucciones de cuidado y limpieza para conocer las
instrucciones de limpieza especícas.
Instrucciones de mantenimiento para el usuario
Este aparato requiere de poco mantenimiento. No contiene piezas que el usuario pueda reparar.
No intente reparar la unidad usted mismo. Cualquier servicio en el que la unidad deba desarmarse, además de la
limpieza, debe ser realizado por un técnico de reparación de aparatos eléctricos calicado.
SO-311752_13454_BELLA-700W Juicer White_Macy's IM.indd 25 2014-06-11 5:34 PM