User manual

CLIENT:
Bell
DOCKET NUMBER:
111-BMCBMU9419
AD NUMBER:
U9419
FILE NAME:
U9419_X950_Bil Book_PS.indd
DESCRIPTION:
Novatel X950 Packaging
FILE STARTED:
June 4, 2009
(pick up)
PUBLICATION(S):
Book
MECHANICAL SIZE: (File built at 100% of production size, 1" = 1")
Bleed: 5.25" x 6.943" • Trim: 5" x 6.693" • Live: None
Actual Trim: 5" x 6.693"
ART DIRECTOR:
Caio O
COPYWRITER:
NA
PHOTOGRAPHER:
NA
STUDIO ARTIST:
Dcox, Bahar
PRINT PRODUCTION:
Lorenda B
SHIPPING DATE:
None
TODAY’S DATE & REV#:
Aug 4, 2009
COLOURS:
Special Blue + 4C
Leo Burnett
175 Bloor Street E. North Tower, 12th Floor
Toronto, ON M5W 3R9 [phone]
Bienvenue
Merci d’avoir acheté la carte Turbo 3.5G de Bell. Cette carte Turbo
vous permettra de vous connecter à Internet sur le réseau haute
vitesse le plus vaste au Canada
1
. Ce guide vous donne un aperçu
de votre nouvelle carte Turbo ainsi que des détails sur la façon de
configurer votre ordinateur pour pouvoir utiliser votre carte Turbo.
Pour commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Configuration requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Insertion de la carte SIM de Bell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Préparation de votre ordinateur pour l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Utilisateurs de Windows Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installation du logiciel Connexion mobile de base pour Windows . . . . . 7
Installation du logiciel Connexion mobile pour Macintosh . . . . . . . . . . . 10
Déverrouiller la carte SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Utilisation de votre carte Turbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Présentation du materiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Insertion et retrait de la carte Turbo de votre ordinateur . . . . . . . . . . . 15
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Thank you for purchasing a 3.5G Turbo Card from Bell. This Turbo Card
will enable you to connect to the Internet on Canada's largest high
speed network.
1
This guide provides an overview of your new Turbo
Card and details on how to configure your computer for use with this
Turbo Card.
Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
System requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Inserting the Bell SIM card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Preparing your computer for installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Windows Vista Users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installing Mobile Connect Basic software for Windows . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installing Mobile Connect for Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Unlocking a SIM Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Using your Turbo card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Hardware overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Inserting and removing the Turbo Card from your computer . . . . . . . . 15
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Welcome
T:720 pt
T:481.896 pt
F:360 pt
FS:342 pt
F:360 pt
U9419_X950_Bil Book_PS.indd 3-4 14/08/09 5:27 PM