Instructions / Assembly

ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE /   

NOTE: 2 PEOPLE ARE RECOMMENDED TO ASSEMBLE THIS FURNITURE. TO AVOID DAMAGE DURING ASSEMBLY, IT SHOULD BE ASSEMBLED ON A

SOFT SURFACE.

REMARQUE :

IL EST CONSEILLÉ D’ÊTRE À DEUX POUR ASSEMBLER CE MEUBLE. POUR ÉVITER LES DOMMAGES, EFFECTUER L'ASSEMBLAGE SUR

UNE SURFACE DOUCE.

NOTA:

ES RECOMENDABLE ENSAMBLAR ESTE MUEBLE ENTRE DOS PERSONAS. PARA EVITAR DAÑOS DURANTE EL ENSAMBLAJE, ÉSTE DEBERÁ

REALIZARSE SOBRE UNA SUPERFICIE SUAVE.

:

,    2 .      ,

     .

Fig. 1

1. STAND the Cabinet Frame (M1) upright and EXPAND the Cabinet Frame into an open position.

2. ATTACH the Door Handles (M9) to the Left and Right Doors usingfour Screws (M8) as shown.

1. COLOQUE el marco del armario (M1) en posición vertical y EXTIENDA el marco del armario a una posición abierta.

2. FIJE las tiradores (M9) a las puertas izquierda y derecha utilizando cuatro tornillos (M8), tal como se muestra.

1.   (M1)      .

2.    (M9)     ,   (M8),    .

1. PLACER le cadre du meuble (M1) en position verticale et DÉPLOYER le cadre jusqu'en position ouverte.

2. ATTACHER les poignées de porte (M9) aux portes gauche et droite à l’aide des quatre vis (M8) comme sur l’illustration.