manual

ManualsBrandsBell'O ManualsTVs & monitorsPVS-4218HG

M1-121807v5T

PVS-4218

FLAT PANEL AUDIO VIDEO SYSTEM

MEUBLE TV POUR TÉLÉVISEURS

SOPORTE PARA TV

Patent pending / Brevet en instance / Patent pendiente

Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China

Italian designed / De design italien / De diseño italiano

Do not discard these instructions / Ne pas jeter ces instructions / Conserve estas instrucciones

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
PVS-4218 FLAT PANEL AUDIO VIDEO SYSTEM MEUBLE TV POUR TÉLÉVISEURS SOPORTE PARA TV ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Patent pending / Brevet en instance / Patent pendiente Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China Italian designed / De design italien / De diseño italiano Do not discard these instructions / Ne pas jeter ces instructions / Conserve estas instrucciones M1-121807v5T
PAGE 2
PARTS LIST / NOMENCLATURE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS Quantity Quantité Cantidad Quantity Quantité Cantidad # A 1 J 1 B 1 1 8 # Part / Pièce / Pieza Part / Pièce / Pieza M6 * 95mm 2 C D E 1 2 M8 * 25mm 3 3 4 8 1 M6 * 12mm 1 5 4 M6 * 25mm F 2 6 2 M6 * 15mm G 1 7 8 M6 * 15mm H 1 8 1 4mm I 1 1 9 5mm
PAGE 3
FOR YOUR SAFETY, PLEASE FOLLOW THESE PRECAUTIONS: ! ALWAYS REMOVE THE TV AND OTHER EQUIPMENT FROM THE FURNITURE PRIOR TO MOVING THE ASSEMBLED UNIT. ! BE CAREFUL WHEN MOVING THE ASSEMBLED FURNITURE AFTER THE GLASS SHELF HAS BEEN INSTALLED, AND/OR WHEN THERE IS EQUIPMENT LOCATED ON THE FURNITURE AS THIS MAY CAUSE THE SHELVES AND OTHER ITEMS TO BECOME UNSECURED AND FALL. ! WHEN IN USE, THIS FURNITURE MUST BE PLACED ON A FLAT, SOLID AND LEVEL SURFACE. ! DO NOT LEAN ON THE TV WHEN IT IS ON THE TV STAND.
PAGE 4
English Two people are recommended to assemble this stand. Fig. 1 1. PLACE the CMS® (Cable Management System) frame (D) on a soft flat surface with the two holes at the top of the CMS® frame positioned UP as shown in Fig 1. 2. ATTACH the top (least deep) shelf frame (A) to the CMS® (D) using four of the long bolts (1). REPEAT this step for the middle (medium depth) shelf frame (B). TIGHTEN ALL BOLTS FULLY. 3.
PAGE 5
Français Il est conseillé d’être à deux pour assembler ce meuble. Fig. 1 1. PLACER le cadre passe-fil CMS® (D) sur une surface douce et plate avec les deux trous de vis au sommet du cadre CMS® tournés vers le HAUT comme sur la Fig 1. 2. FIXER le cadre du plateau supérieur (A) (le moins profond) au passe-fil CMS® (D) avec quatre des longs boulons (1). RÉPÉTER cette étape pour le cadre du plateau du milieu (B) (profondeur moyenne). SERRER COMPLÈTEMENT TOUS LES BOULONS. 3.
PAGE 6
Español Fig. 1 Es recomendable ensamblar esta base entre dos personas. 1. COLOQUE el sostén del CMS® (Sistema de administración de cables) (D) sobre una superficie plana y suave con los dos orificios de la parte superior del sostén del CMS® ubicados hacia ARRIBA, como se muestra en la Fig 1. 2. UNA el marco del estante superior (menos profundo) (A) al CMS® (D) utilizando cuatro de los tornillos largos (1). REPITA este paso con el marco del estante intermedio (de profundidad media) (B). 3.
PAGE 7
Warranty One (1) Year Limited Warranty All Bell’O International products are warranted, with the exception of glass, to the original purchaser at the time of purchase and for a period of one (1) year thereafter. Glass is warranted to the original purchaser at the time of purchase and for a period of thirty (30) days thereafter. Warranty is only valid in the United States of America.
PAGE 8
GARANTIE Garantie limitée un (1) an Ce produit Bell'O International Corporation est garanti, à l’exception du verre, à l’acheteur initial au moment de l’achat et pour une durée d’un (1) an à compter de cette date. Le verre est garanti à l’acheteur initial au moment de l’achat et pour une durée de trente (30) jours à compter de cette date. Cette garantie est valable uniquement aux États-Unis d’Amérique et au Canada.