Instructions / Assembly

ManualsBrandsBell'O ManualsElectricalOptional Flat Panel TV Mounting System for 32 in - 63 in. TVs

PP-59 OPTIONAL FLAT PANEL TV MOUNTING SYSTEM

LE SUPPORT DE TÉLÉVISEUR À ÉCRAN PLAT PP-59 EN OPTION

EL SISTEMA OPCIONAL DE INSTALACIÓN DE TELEVISIÓN

DE PANTALLA PLANA PP-59

Patent pending / Brevet en instance / Patent pendiente

Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China

Italian designed / De design italien / De diseño italiano

Do not discard these instr

uctions / Ne pas jeter ces instr

uctions / Conser

e estas instrucciones

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

M-1_103107v4T

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
PP-59 OPTIONAL FLAT PANEL TV MOUNTING SYSTEM LE SUPPORT DE TÉLÉVISEUR À ÉCRAN PLAT PP-59 EN OPTION EL SISTEMA OPCIONAL DE INSTALACIÓN DE TELEVISIÓN DE PANTALLA PLANA PP-59 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Patent pending / Brevet en instance / Patent pendiente Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China Italian designed / De design italien / De diseño italiano Do not discard these instructions / Ne pas jeter ces instructions / Conserve estas instrucciones
PAGE 2
FOR YOUR SAFETY, PLEASE FOLLOW THESE PRECAUTIONS: ! ALWAYS REMOVE THE TV AND OTHER EQUIPMENT FROM THE STAND PRIOR TO MOVING THE ASSEMBLED UNIT. ! WHEN IN USE, THIS STAND MUST BE PLACED ON A FLAT, SOLID AND LEVEL SURFACE. ! DO NOT LEAN ON THE TV WHEN IT IS ON THE TV STAND. ! DO NOT CLIMB OR STEP ON THE STAND. ! DO NOT BANG OR PLACE YOUR OWN WEIGHT ON THE STAND. ! DO NOT PLACE TELEVISIONS ON THE STAND WHICH EXCEED THE MAXIMUM WEIGHT LIMIT OF 175 LBS.
PAGE 3
PARTS LIST / NOMENCLATURE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS # Part / Pièce / Pieza Quantity Quantité Cantidad # 3 1 Part / Pièce / Pieza Quantity Quantité Cantidad GARANTIE Garantie limitée un (1) an A 12 Ce produit Bell'O International Corporation est garanti, à l’exception du verre, à l’acheteur initial au moment de l’achat et pour une durée d’un (1) an à compter de cette date.
PAGE 4
STEP 1: STAND ASSEMBLY ÉTAPE 1 : ASSEMBLAGE DU MEUBLE PASO 1: ENSAMBLAJE DE LA BASE NOTE: ONE PERSON CAN ASSEMBLE THIS FLAT PANEL MOUNTING SYSTEM, BUT TWO ARE REQUIRED TO MOUNT THE TV AND TO SLIDE THE FURNITURE CABINET TO DESIRED LOCATION. REMARQUE : CE SUPPORT D’ÉCRAN PLAN PEUT TRE ASSEMBLÉ PAR UNE PERSONNE, MAIS DEUX PERSONNES SONT NÉCESSAIRES POUR MONTER LE TÉLÉVISEUR ET POUR GLISSER L’ARMOIRE JUSQU’À L’EMPLACEMENT SOUHAITÉ.
PAGE 5
MOUNTING THE TV WITH MOUNTING BRACKETS AND UNIVERSAL FLAT PANEL BARS (CONTINUED) POSE DU TÉLÉVISEUR AVEC LES SUPPORTS DE FIXATION ET LES BARRES POUR ÉCRAN PLAT UNIVERSELLES (SUITE) MOUNTING THE TV WITH MOUNTING BRACKETS AND UNIVERSAL FLAT PANEL BARS (CONTINUED) 3. PLACE your TV face-down on a very soft, non-abrasive surface, taking extreme caution to not damage the face of your TV. Fig. 1-2 Fig. 2-8 4.
PAGE 6
MOUNTING THE TV WITH MOUNTING BRACKETS AND UNIVERSAL FLAT PANEL BARS POSE DU TÉLÉVISEUR AVEC LES SUPPORTS DE FIXATION ET LES BARRES POUR ÉCRAN PLAT UNIVERSELLES INSTALACIÓN DEL TV CON SOPORTES DE INSTALACIÓN Y BARRAS UNIVERSALES PARA PANTALLA PLANA Fig. 1-3 ONLY USE UNIVERSAL FLAT PANEL BARS (G) WITH THE MOUNTING BRACKETS (D OR E) FOR TELEVISIONS WITH A MOUNTING CONFIGURATION TALLER THAN 300mm. DO NOT EXCEED 125 LBS.
PAGE 7
MOUNTING THE TV WITH MOUNTING BRACKETS AND 300MM ADAPTERS POSE DU TÉLÉVISEUR AVEC LES SUPPORTS DE FIXATION ET LES ADAPTATEURS DE 300 MM INSTALACIÓN DEL TV CON SOPORTES DE INSTALACIÓN Y ADAPTADORES DE 300 MM STEP 2: MOUNTING THE TELEVISION ÉTAPE 2 : POSE DU TÉLÉVISEUR PASO 2: INSTALACIÓN DEL TELEVISOR USE ADAPTERS (F) FOR TELEVISIONS WITH A 300mm WIDE MOUNTING CONFIGURATION ONLY. DO NOT EXCEED 125 LBS. UTILISER LES ADAPTATEURS (F) SUR LES TÉLÉVISEURS À CONFIGURATION DE 300 MM DE LARGE UNIQUEMENT.
PAGE 8
2 SELECT THE CORRECT ASSEMBLY PROCEDURE FOR YOUR TELEVISION. SÉLECTIONNER LA PROCÉDURE D'ASSEMBLAGE CORRECTE POUR LE TÉLÉVISEUR. ELIJA EL PROCEDIMIENTO DE ENSAMBLAJE ADECUADO PARA SU TELEVISOR.