WLAN-Kamera mit Nachtsichtmodus NETCAM Benutzerhandbuch F7D7601V2 • 8820ed01175de Rev.
Inhaltsverzeichnis Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Fehlerbehebung, Support und Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Verpackungsinhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Erstinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Erste Schritte Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der NetCam von Belkin. Mit diesem Gerät behalten Sie im Blick, was bei Ihnen zu Hause passiert, wenn Sie nicht da sind. Erstinstallation Verpackungsinhalt Ihren WLAN-Router, seinen Netzwerknamen (SSID) und sein Kennwort. NetCam Ein Android™-Gerät (Version 2.2 oder höher) oder ein iPhone, ein iPad oder einen iPod touch (iOS Version 4.1 oder höher).
Erste Schritte Richten Sie die Ihre Kamera mit einer drahtlosen Verbindung über Ihre Mobilgeräte ein. 2. Versetzen Sie die NetCam in den Setup-Modus, indem Sie den Schalter an der Rückseite der Kamera nach oben drücken. Stellen Sie sicher, dass der Schalter sich im Setup-Modus befindet, und dass die WLAN-Leuchte blinkt. 1.
Erste Schritte 3. Laden Sie die NetCam-App im App Store oder bei Google Play herunter. 4. Setup auf iPhone, iPad oder iPod touch 4.1 Stellen Sie eine Verbindung zwischen Ihrem Mobilgerät und dem NetCam-WLAN-Signal her. Gehen Sie zu auf Ihrem iPhone/iPad/iPod touch zu „Settings (Einstellungen) > Wi-Fi” und stellen Sie eine Verbindung mit dem WLAN-Signal der Kamera her.
Erste Schritte 4.2 Starten Sie die NetCam-App 4.3 Kamera-Setup Wenn Ihr Gerät eine Verbindung mit der Kamera hergestellt hat, starten Sie die NetCam-App. Es sollte nun eine Popupmeldung wie auf der Abbildung unten angezeigt werden. Klicken Sie auf „Yes” (Ja), um Ihre Kamera einzurichten. Klicken Sie auf „Continue” (Fortfahren), um das Setup zu starten.
Erste Schritte 4.4 Kamera-Vorschau 4.5 Internetverbindung herstellen Die Kamera zeigt Ihnen eine Vorschau an, wenn Sie eine erfolgreiche Verbindung mit Ihrem Gerät hergestellt haben. Wählen Sie Ihr WLAN aus, um eine Verbindung mit dem Internet herzustellen. Klicken Sie auf „Connect Camera to Internet” (Kamera mit dem Internet verbinden). Sie können Ihr Netzwerk auch über ein Ethernetkabel (nicht enthalten) mit dem Netzwerk verbinden, indem Sie auf „Ethernet” klicken.
Erste Schritte 4.6 Internetverbindung herstellen Bitte warten Sie, bis die Kamera eine Verbindung mit dem Internet hergestellt hat. Geben Sie Ihr WLAN-Kennwort ein, wenn Sie ein gesichertes Netzwerk haben.
Erste Schritte 4.7 Ein Konto erstellen 4.8 Ein vorhandenes Konto verwenden Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einrichten, müssen Sie ein Konto erstellen. Wenn Sie ein bereits vorhandenes Konto verwenden, wählen Sie „Use Existing” (Vorhandenes verwenden) und geben Sie dann Ihre Kontodaten ein. Klicken Sie auf „Sign in” (Anmelden).
Erste Schritte 4.9 Kameradaten eingeben Klicken Sie auf „Continue” (Weiter). Es dauert ein paar Sekunden, die Kamera am Server zu registrieren. Erstellen Sie einen Kameranamen und geben Sie eine Beschreibung hierzu ein.
Erste Schritte 4.10 Setup abgeschlossen Herzlichen Glückwunsch! Bitte drücken Sie den Setup-Schalter an der Rückseite der NetCam nach unten. Klicken Sie auf „Finish” (Fertigstellen), um das Setup abzuschließen.
Erste Schritte 5. Setup auf Android-Geräten 5.2 Starten Sie die NetCam-App 5.1 Stellen Sie eine Verbindung zwischen Ihrem Gerät und dem NetCamWLAN-Signal her. Wenn Ihr Gerät eine Verbindung mit der Kamera hergestellt hat, starten Sie die NetCam-App. Es sollte nun eine Popupmeldung wie auf der Abbildung unten angezeigt werden. Klicken Sie auf „Yes” (Ja), um Ihre Kamera einzurichten.
Erste Schritte 5.3 Kamera-Setup 5.4 Kamera-Vorschau Klicken Sie auf „Continue” (Fortfahren), um das Setup zu starten. Die Kamera zeigt Ihnen eine Vorschau an, wenn Sie eine erfolgreiche Verbindung mit Ihrem Gerät hergestellt haben. Klicken Sie auf „Connect Camera to Internet” (Kamera mit dem Internet verbinden).
Erste Schritte 5.5 Internetverbindung herstellen 5.6 Internetverbindung herstellen Wählen Sie Ihr WLAN aus, um eine Verbindung mit dem Internet herzustellen. Geben Sie Ihr WLAN-Kennwort ein, wenn Sie ein gesichertes Netzwerk haben. Sie können Ihr Netzwerk auch über ein Ethernetkabel (nicht enthalten) mit dem Netzwerk verbinden, indem Sie auf „Ethernet” klicken.
Erste Schritte Bitte warten Sie, bis die Kamera eine Internetverbindung hergestellt hat. 5.7 Ein Konto erstellen Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einrichten, müssen Sie ein Konto erstellen.
Erste Schritte 5.8 Ein vorhandenes Konto verwenden 5.9 Kameradaten eingeben Wenn Sie ein bereits vorhandenes Konto verwenden, wählen Sie „Use Existing” (Vorhandenes verwenden) und geben Sie dann Ihre Kontodaten ein. Klicken Sie auf „Sign in” (Anmelden). Erstellen Sie einen Kameranamen und geben Sie eine Beschreibung hierzu ein.
Erste Schritte Klicken Sie auf „Continue” (Weiter). Es dauert ein paar Sekunden, die Kamera am Server zu registrieren. 5.10 Setup abgeschlossen Bitte drücken Sie den Setup-Schalter an der Rückseite der NetCam nach unten. Klicken Sie auf „Finish” (Fertigstellen), um das Setup abzuschließen.
Erste Schritte Herzlichen Glückwunsch! 16
Erste Schritte 5,5 mm 2,5 mm 6. Montage der Kamera (optional) Lösen Sie die Halterungsstange der Kamera vom Sockel und entfernen Sie das Gewicht. Bringen Sie die Schrauben an der Wand an und befestigen Sie die Platte an den Schrauben.
Erste Schritte Bringen Sie den Sockel an der Platte an und schrauben Sie die Halterungsstange der Kamera an.
ÜBERSICHT ÜBER DIE WLAN-KAMERA Vorderseite A: Helligkeitssensor B: Kamerasensor C: IR-ED D: Mikrofon 19
ÜBERSICHT ÜBER DIE WLAN-KAMERA B: Netzwerk Grün: Mit dem Server verbunden Orange: Nur mit dem LAN verbunden Blinkanzeige (rot): Mit keinem Netzwerk verbunden Blinkanzeige (grün): Mit Netzwerk verbunden, Einrichtung kann erfolgen C: Stromversorgung Grün: Eingeschaltet D: RJ45-Anschluss Kann zur Einrichtung über eine Kabelverbindung mit dem Router verwendet werden, während die NetCam genutzt wird. E: Kamera-Halterung Sie können die Position der NetCam anpassen, indem Sie die Ausrichtung der Halterung ändern.
Technische Daten Software-Funktionen und technische Daten Web-App • Live-Ansicht der Kamera • Live-Audiowiedergabe über ausgewählte PC-Browser (Internet Explorer®, Firefox® und Google Chrome™) • Kamera-Einstellungen • Kamera-Firmware-Upgrade • Kamera löschen • Freunde zur Ansicht der Kamera einladen • E-Mail-Meldung aktivieren/deaktivieren • Benutzerkontenverwaltung • Neues Benutzerkonto erstellen • Kennwort zurücksetzen App auf iOS oder Android - Kamera-Setup - Live-Ansicht der Kamera - Moment
Technische Daten Kamera konfigurieren Kamera-Konfigurierung Name: Name Ihrer Kamera Freigabe/Freigabe aufheben: Geben Sie Ihre Kamera für Ihre Freunde frei bzw. nicht frei. Status: Ändern Sie den Kamera-Status: online, offline oder privat. Ausrichtung: Wählen Sie für Videos „normal” oder „Flipped Vertically” (Vertikal gespiegelt). IR: Wählen Sie bei den IR-LEDs „Auto”, „On” (Ein) oder „Off” (Aus). Bildwiederholfrequenz: Bis zu 30 fps Qualität: 1-5 (Am besten: 5) Videogröße: 160x120, 320x240, 640x480.
Technische Daten Eine Momentaufnahme machen Ein Video aufnehmen Mikrofon aktivieren Kamera-Anzeige 23
Technische Daten Webbrowser Schutz Greifen Sie über Internet Explorer, Netscape, Firefox oder Google Chrome auf diesen Link zu: http://www.belkin.com/netcam Um Sie vor Hackerangriffen auf Ihr Konto zu schützen, erhalten Sie eine Popupmeldung, wenn eine andere Person auf Ihr Konto zugreift, während Sie angemeldet sind. Dann können Sie sich die Aufnahmen auf der Kamera über Ihren PC ansehen.
Technische Daten Hardware-Merkmale und technische Daten Kamera Bildsensor VGA 1/4" CMOS-Sensor Objektiv Brennweite: 3,1 mm, F2.6 Sichtwinkel Horizontal: 64° 8 IR-LEDs, 850 nm Videofunktionen Passt die Bildgröße an Dreht und spiegelt das Bild Audio-Eingang Integriertes Mikrofon, -38 dB ± 2 dB Audiokomprimierung G.
Technische Daten Allgemein System Stromversorgung Prozessor: RT5350 Eingang: 100-249 V Wechselstrom bei 50/60 Hz Ausgang: 5 V DC, 1 A Geschwindigkeit: 360MHz DRAM: 64MB Flash: 8 MB Taste Reset-Taste - System zurücksetzen: Weniger als eine Sekunde lang drücken, um das System zurückzusetzen.
Technische Daten Systemvoraussetzungen Zurücksetzen der Kamera iPhone, iPad oder iPod touch mit iOS 4.1 oder höher oder AndroidSmart-Geräte, Version 2.2 oder höher Die „Reset-Taste” wird nur in seltenen Fällen benutzt. Im unwahrscheinlichen Fall, dass Ihre Kamera nicht ordnungsgemäß funktioniert, sollten Sie eine Nadel verwenden, um die Kamera zurückzusetzen. Auf der Abbildung wird mit dem Pfeil angezeigt, wo sich die Rücksetztaste befindet.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Wie kann ich meine Kameras für Freunde freigeben? Kann ich denselben Benutzernamen auch verwenden, wenn ich weitere Kameras hinzufügen will? Melden Sie sich an Ihrem Konto an. Unter der Kamera-Konfiguration finden Sie das Symbol zur Freigabe. Geben Sie die Namen Ihrer Freunde ein, um Sie einzuladen, sich Ihre Kamera anzusehen. Sie können eine unbegrenzte Anzahl Kameras zu Ihrem eigenen Konto hinzufügen. Sie sollten jedoch allen einen anderen Namen geben.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Wie kann ich die Firmware aktualisieren? Kann ich meinen Benutzernamen ändern? Greifen Sie über einen beliebigen Webbrowser auf das Konto Ihrer NetCam zu. Unter der Kamera-Konfiguration, wird ein Bildschirm angezeigt, der dem unten angezeigten gleicht. Klicken Sie auf „Update now” (Jetzt aktualisieren). Ein Upgrade zur neuen Firmware dauert ungefähr 5-10 Minuten. Ihr Benutzername wird an Ihre Kontendaten gebunden.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Zwei Jahre begrenzte Herstellergarantie von Belkin International, Inc. Garantieausschluss. Alle oben genannten Garantien verlieren ihre Gültigkeit, wenn das BelkinProdukt Belkin auf Anfrage nicht auf Kosten des Käufers zur Überprüfung zur Verfügung gestellt wird, oder wenn Belkin feststellt, dass das BelkinProdukt nicht ordnungsgemäß installiert worden ist, und dass unerlaubte Änderungen daran vorgenommen worden sind.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Service. 2. Der/die Kundendienstmitarbeiter/in von Belkin erläutert Ihnen dann, wie Sie den Kaufbeleg und das Belkin-Produkt verschicken können und wie in Ihrem Fall verfahren wird. Um Unterstützung von Belkin zu bekommen, gehen Sie nach folgenden Schritten vor: Belkin behält sich vor, das beschädigte Belkin-Produkt zu überprüfen.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Garantiegesetze. DIESE GARANTIE BILDET DIE ALLEINIGE GARANTIE VON BELKIN.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Technischer Support USA http://www.belkin.com/support GB http://www.belkin.com/uk/support Australien http://www.belkin.com/au/support Neuseeland http://www.belkin.com/au/support Singapur 1800 622 1130 Europa http://www.belkin.com/uk/support Technische Informationen und Unterstützung erhalten Sie unter www.belkin.com im Bereich technischer Support. Wenn Sie den technischen Support telefonisch erreichen wollen, wählen Sie die entsprechende Nummer in dieser Liste*.
Rechtliche Informationen Europa – EU-Konformitätserklärung Dieses Produkt erfüllt die wesentlichen Anforderungen der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG, der EMVRichtlinie 2004/108/EG und der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG. Auf folgender Website finden Sie die Konformitätserklärung zur CE-Kennzeichnung der Europäischen Union: www.belkin.
belkin.com. © 2012 Belkin International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle Produktnamen sind eingetragene Marken der angegebenen Hersteller. Windows, Windows Vista, und Internet Explorer sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. iPad, iPhone, iPod touch, Mac OS und Safari sind Marken der Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.