User manual

Bedienungsanleitung - 3
DEUTSCH
EINLEITUNG
Dieses Handbuch wird Sie mit der Installation und der
Bedienung des Belinea-Monitors vertraut machen. Se-
hen Sie diese Anleitung auch dann kurz durch, wenn
Ihnen die Bedienung eines Monitors bereits vertraut ist.
Wir haben alle Sorgfalt walten lassen, um in diesem
Handbuch korrekte und akkurate Informationen zu ge-
ben. Für möglicherweise vorhandene Fehler kann je-
doch keine Haftung übernommen werden. Weiterhin
übernehmen wir keine Garantie dafür, dass die Hard-
ware den von Ihnen gewünschten Zweck erfüllt. Für
Hinweise auf vorhandene Fehler, Ihre Verbesserungs-
vorschläge und Kritik sind wir stets dankbar.
© Copyright 2003
MAXDATA Systeme GmbH
45768 Marl, Deutschland
www.maxdata.com
Redaktion, Grafik und Übersetzung: think’Z GmbH,
www.thinkz.de
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf in
irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder andere Ver-
fahren) ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstel-
lers reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Sys-
teme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben
vorbehalten. Belinea ist ein international eingetragenes
Warenzeichen. Andere Markennamen können eingetragene
Warenzeichen sein und müssen als solche behandelt werden.
Umweltschutz ist auch unsere Aufgabe: Dieses Handbuch wurde von der ersten bis zur letz-
ten Seite auf einem Papier gedruckt, bei dessen Herstellung keinerlei Chlor mehr verwendet
wird.
INHALTSVERZEICHNIS
Verwendung von Symbolen
In diesem Handbuch werden folgende Symbole ver-
wendet, um auf eine mögliche Personengefährdung,
Sachschäden bzw. nützliche Informationen hinzuwei-
sen:
GEFAHR! Bezeichnet eine mögliche Gefähr-
dung des Anwenders. Bei Nichtbeachtung kön-
nen Tod oder schwerste Verletzungen die Fol-
ge sein.
ACHTUNG! Weist auf mögliche Sachschäden
hin. Bei Nichtbeachtung können Geräte ernst-
haft beschädigt werden.
WICHTIG! Bezeichnet Anwendungstipps und
andere besonders nützliche Informationen.
WILLKOMMEN BEI BELINEA ................................... 2
EINLEITUNG ............................................................. 3
WICHTIGE HINWEISE .............................................. 4
WARTUNG UND PFLEGE......................................... 4
AUSPACKEN ............................................................. 5
ANSCHLIESSEN ....................................................... 5
EINSCHALTEN .......................................................... 5
KONFIGURIEREN ..................................................... 6
GRUNDLEGENDE EINSTELLUNGEN...................... 6
BILDEINSTELLUNG ÜBER DAS OSD-MENÜ .......... 6
FUNKTIONEN DES OSD-MENÜS ............................ 7
PROBLEMLÖSUNGEN ............................................. 8
TECHNISCHE DATEN ............................................... 8
Information zur umwelt-
gerechten Entsorgung
Belinea-Monitore sind für ein umweltgerechtes Recy-
cling gemäß TCO konzipiert. Bei allen Fragen rund um
die Entsorgung Ihres Monitors wenden Sie sich bitte an
unseren europaweit tätigen Entsorgungspartner:
Hellmann Process Management
GmbH & Co. KG
Adolf-Köhne-Straße 11
49090 Osnabrück
Tel.: [phone]
Weitere Informationen zum Recycling von Monitoren fin-
den Sie unter:
http://195.60.99.33/monitor-recycling