User Guide
%(/,1($35(0,806(59,&(
7KHWKUHH\HDUUHWXUQWREDVHZDUUDQW\IRU\RXU%HOLQHDPRQLWRULQFOXGHVDOOSDUWVDQGODERXU,Q
DGGLWLRQPDQ\FRXQWULHVRIIHUDIUHHRIFKDUJHVZDSRXWZDUUDQW\SURJUDPPH7KLVGRHVQRWDIIHFW
\RXU6WDWXWRU\5LJKWV3OHDVHYLVLWKWWSZZZEHOLQHDFRPRUFDOOWKHQXPEHUVEHORZIRUIXUWKHU
ZDUUDQW\RUVHUYLFHLQIRUPDWLRQ
3OHDVHKDYHWKHVHULDODQGPRGHOQXPEHUUHDG\ZKHQFDOOLQJ
'LH*DUDQWLHIU,KUHQ%HOLQHD0RQLWRUEHWUlJWGUHL-DKUHXQGXPIDVVWDOOH%DXWHLOH 'DU
EHUKLQDXV ELHWHQZLULQ YLHOHQ/lQGHUQHLQHQ ]XVlW]OLFKHQNRVWHQORVHQ$XVWDXVFK6HUYLFH
DQ9RQ GLHVHU RJ *DUDQWLHEOHLEHQHWZDLJH JHVHW]OLFKH *HZlKUOHLVWXQJVUHFKWHXQEH
UKUW 1lKHUH ,QIRUPDWLRQHQ]X*DUDQWLH XQG 6HUYLFHIUDJHQ HUKDOWHQ6LHLP,QWHUQHWXQWHU
KWWSZZZEHOLQHDFRPVRZLHXQWHUGHQXJ5XIQXPPHUQ
%LWWHKDOWHQ6LHIU,KUHQ$QUXI6HULHQXQG0RGHOOQXPPHUEHUHLW
/DJDUDQWLHLQWHUQDWLRQDOHGHWURLVDQVVXUOHVpFUDQV%HOLQHDV¶HQWHQGSLqFHVHWPDLQG¶°XYUH3RXU
REWHQLUSOXVG¶LQIRUPDWLRQVVXUODJDUDQWLHHWOHVHUYLFHDSUqVYHQWHFRQWDFWH]QRXVVXU,QWHUQHW
KWWSZZZEHOLQHDFRPRXDX[QXPpURVGHWpOpSKRQHFLGHVVRXV9RXVSRXYH]REWHQLUpJDOHPHQW
SOXVGHGpWDLOVVXUOHVSRVVLELOLWpVG¶pFKDQJHJUDWXLWVHUYLFHRIIHUWGDQVGHQRPEUHX[SD\V
3RXUYRWUHDSSHOWHQH]OHVQXPpURVGHVpULHHWG¶DUWLFOHjSRUWpHGHPDLQ
(QJOLVK
'HXWVFK
)UDQoDLV
&RXQWU\ 3KRQHQXPEHU $GGLWLRQDOVZDSRXWVHUYLFH
/DQG 7HOHIRQQXPPHU =XVlW]OLFKHU$XVWDXVFK6HUYLFH
3D\V 1XPpURGHWpOpSKRQH 6HUYLFHVXSSOpPHQWDLUHG¶pFKDQJHVXUVLWH
%HOJLH%HOJLTXH ¼PLQ \HDURQVLWHZDUUDQW\VZDSRXW
'HXWVFKODQG -DKUH*DUDQWLH$XVWDXVFK6HUYLFH
ýHVNiUHSXEOLND =iUXNDURN\
(VSDxD DxRVGHJDUDQWLDFRQLQWHUFDPELRDGRPLFLOLR
ǼȜȜĮįĮ ǼȖȖȣȘıȘȤȡȠȞȚĮİʌȚIJȠʌȠȣĮȞIJȚțĮIJĮıIJĮıȘ
)UDQFH DQVGHJDUDQWLHDYHFpFKDQJHVWDQGDUGVXUVLWH
+UYDWVND JRGLQHMDPVWYD
,WDOLD DQQLGL*DUDQ]DGLVRVWLWX]LRQHDGRPLFLOLR
,UHODQG \HDURQVLWHZDUUDQW\VZDSRXW
/X[HPEXUJ/X[HPERXUJ ¼PLQ \HDURQVLWHZDUUDQW\VZDSRXW
0DJ\DURUV]iJ pYKHO\LV]HUYL]
1HGHUODQG %(/,1($ \HDURQVLWHZDUUDQW\VZDSRXW
¼*HVSUHN
gVWHUUHLFK -DKUH9RU2UW$XVWDXVFK*DUDQWLH
3ROVND ODWDJZDUDQFMLGRRUWRGRRU
3RUWXJDO $QRVGH7URFDHP*DUDQWLD2Q6LWH
rÐÓÓÊÁ
tÒÇ×ÍÇÔÏÁÁÅÂÒÂÏÔÊÁÓÉÂÎÇÏÐËÏÂÒÂÃÐÙÇÎÎÇÓÔÇ
6FKZHL] &+)PLQ -DKUH9RU2UW$XVWDXVFK6HUYLFH
6ORYHQLMD OHWDJDUDQFLMH
8QLWHG.LQJGRP \HDURQVLWHVZDSRXWZDUUDQW
8.PDLQODQGRQO\
$OORWKHUFRXQWULHV
$OOHDQGHUHQ/lQGHU
/HVDXWUHVSD\V










