> 53%2å-!.
&1. =1;.. B.*; ;.=>;7 =8 +*<. @*;;*7=B /8; B8>; .527.* 6872=8; 27,5>-.< *55 9*;=< *7- 5*+8>; 7 *--2=287 6*7B ,8>7=;2.< 8//.; * /;.. 8/ ,1*;0. <@*9 8>= @*;;*7=B 9;80;*66. &12< -8.< 78= *//.,= B8>; %=*=>=8;B $201=< #5.*<. ?2<2= 1==9 @@@ +.527.* ,86 8; ,*55 =1. 7>6+.;< +.58@ /8; />;=1.; @*;;*7=B 8; <.;?2,. 27/8;6*=287 #5.*<. 1*?. =1. <.;2*5 *7- 68-.5 7>6+.; ;.*-B @1.7 ,*55270 2. *;*7=2. /M; 1;.7 .527.* 872=8; +.=;I0= -;.2 *1;.
1:385?4 5:@>;0A/@5;: @-.
1:385?4 59<;>@-:@ 5:2;>9-@5;: :[`Q [Z Y[ZU`[^ \XMOQYQZ` AUR `Rab] Y\PNaV\[ Zb`a [\a OR Rea_RZRYf U\a P\YQ UbZVQ \_ Qb`af 5RNa N[Q P\YQ PN[ VZ]NV_ aUR Sb[PaV\[NYVaf \S aUR Z\[Va\_ 5bZVQVaf N[Q Qb`a PN[ PNb`R aUR Z\[Va\_ a\ SNVY 1\[²a ]YNPR aUR Z\[Va\_ [RN_ URNaR_` `bPU N` _NQVNa\_` \_ aUR YVXR 1\[²a Re]\`R aUR Z\[Va\_ a\ ZRPUN[VPNY cVO_NaV\[` \_ WN__V[T =\`VaV\[ aUR Z\[Va\_ `\ aUNa [\ QV_RPa YVTUa \_ `b[ `a_VXR` aUR `P_RR[ dUVPU P\bYQ PNb`R _R¸RPaV\[` aUNa _RQbPR aUR ^bNYVaf \S aUR VZNTR
1:385?4 A:<-/75:3 =\dR_ P\_Q =\dR_ NQN]aR_ 0N_RSbYYf YVSa aUR Z\[Va\_ \ba \S aUR ]NPXNTV[T N[Q ZNXR `b_R aUNa NYY P\Z]\[R[a` N_R V[PYbQRQ `RR ·T @NcR aUR \_VTV[NY O\e N[Q ]NPXV[T ZNaR_VNY V[ PN`R f\b UNcR a\ `UV] \_ a_N[`]\_a aUR Z\[Va\_ .bQV\ PNOYR A\ `Ra b] aUR QRcVPR f\b Zb`a SVa aUR Z\[Va\_ ON`R a\TRaUR_ C4.
1:385?4 /;:253A>-@5;: ¶ 9[ZU`[^ _Q`a\ aZPQ^ CUZP[c_ %d 91 MZP D<& 6S b`V[T aUR Z\[Va\_ b[QR_ DV[Q\d` &e :2 \_ E= dR `a_\[TYf _RP\ZZR[Q V[`aNYYV[T aUR /RYV[RN P\[·Tb_N aV\[ ·YR F\b PN[ \OaNV[ aUV` ·YR S_\Z f\b_ /RYV[RN QRNYR_ \_ Q\d[Y\NQ Va S_\Z aUR :.E1.A.
1:385?4 ;?0 91:A 2A:/@5;:? %5,*+71(66 &2175$67 .^UST`ZQ__& .QWb`a` O_VTUa[R`` Of b`V[T aUR Oba a\[` ( \_ * c N[Q d V[ ·T ! AUV` ZR[b YRa` f\b `RYRPa N ]_R`Ra P\Y\_ aRZ]R_N ab_R % 7 "! 7 \_ _>3.
1:385?4 @>;A.81?4;;@5:3 .XMZW ?O^QQZ <[cQ^ UZPUOM`[^ U_ [RR :NXR `b_R aUR ]\dR_ PNOYR N[Q aUR ]\dR_ NQN]aR_ N_R P\[[RPaRQ ]_\]R_Yf `RR `RPaV\[ ¯0\[[RPaV[T° :NXR `b_R aUNa aUR Z\[Va\_ dN` ab_[RQ \[ b`V[T aUR ]\dR_ `dVaPU `RR `RPaV\[ ¯@aN_ab]° <[cQ^ UZPUOM`[^ XUST`_ NXaQ .
1:385?4 0125:5@5;: ;2 @41 9-D0-@- C->>-:@E AUR :.E1.A. dN__N[af P\cR_` NYY SNVYb_R` _R`bYaV[T S_\Z QRSRPaVcR P\Z]\[R[a` N[Q ZN[bSNPab_V[T QRSRPa` aUNa \PPb_ dVaUV[ aUR ]_\QbPa `]RPV·P dN__N[af ]R_V\Q AUR dN__N[af ]R_V\Q ORTV[` \[ aUR QNaR \S ]b_PUN`R QNaR \S \_VTV[NY Pb`a\ZR_ V[c\VPR =YRN`R OR NdN_R aUNa V[ \_QR_ a\ ZNV[aNV[ f\b_ dN__N[af PYNVZ aUR ]_\QbPa P\[PR_[RQ UN` a\ OR _RPRVcRQ Of :.E1.A. a\TRaUR_ dVaU aUR `R_VNY [bZOR_ N[Q N P\]f \S aUR \_VTV[NY Pb`a\ZR_ V[c\VPR dVaUV[ aUR dN__N[af ]R_V\Q :.
1:385?4 0\Y\b_ `]\a` _R`bYaV[T S_\Z SNYY` 2__\_ PYN`` ]VeRY R__\_` ]YRN`R [\aR aUR V[S\_ZNaV\[ \[ 6@< ! # \[ aUR dRO`VaR \S aUR :.E1.A. `bO`VQVN_f P\[PR_[RQ 6S aUR QRcVPR _RPRVcRQ Of :.E1.A. QRZ\[`a_NaR` ad\ QRSRPa` N[Q \[Yf \[R \S aUR`R V` P\cR_RQ Of aUR :.E1.A. dN__N[af PYNVZ aUR Pb`a\ZR_ \[Yf UN` aUR _VTUa a\ _R]NV_ S\_ aUR QNZNTR a\ UV` QRcVPR P\cR_RQ Of aUR dN__N[af 6[ aUV` PN`R :.E1.A.
!" ! (7= 0)>- 2=;< 8=:+0);-, ) & #C )88:7>-, )6, 4)*-44-, 8:7,=+< (7=: +071+- 0); 8:7>1,-, A7= ?1<0 ) 8:7,=+< ,->-478-, .7: 8:7.-;;176)4 =;- (7=: 8=:+0);- 0); )4;7 +76<:1*=<-, <7 :-,=+16/ <0- *=:,-6 76 <0- -6>1:765-6< )6, )4;7 <7 <0- .=:<0-: ,->-4785-6< 7. -6>1:765-6<)44A ),)8<-, -4-+<:761+; 8:7,=+<; &01; 8:7,=+< 5--<; <0- :-9=1:-5-6<; .7: <0- & #C ;+0-5- ?01+0 8:7>1,-; .7: )6 16<-:6)<176)4 -6>1:765-6<)4 )6, 9=)41
!USTRIA -!8$!4!å#OMPUTERå'MB( )GNAZ +CK 3TRAEå åså! å7IEN "ENELUX -!8$!4!å"ENELUXå" 6 "REDASEWEGå åså.