TS1 90020 Refrigerator !"#$%&'(# Køleskab Kühlschrank Jääkaappi
Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde, Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten hergestellt und den strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen wurde, lange Zeit gute Dienste leisten wird. Wir empfehlen Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschließend aufzubewahren. Diese Anleitung...
INHALT 1 Ihr Kühlschrank 2 Wichtige Sicherheitshinweise 3 5 Kühlschrank verwenden12 4 Innnenfächer verwenden.................. 12 Kühlen ............................................. 12 Gerät stoppen ................................. 12 "CUBVFO........................................... 13 #FTUJNNVOHTHFNÊFS (FCSBVDI ...... 4 "MMHFNFJOF )JOXFJTF [V *ISFS 4JDIFSIFJU4 ,JOEFS o 4JDIFSIFJU ............................ 6 6 Wartung und Reinigung 14 )$" 8BSOVOH ...................................
1 Ihr Kühlschrank # ' ! ( ! ' & $ % #) " 0CFSF "CTDIMVTTQMBUUF #FXFHMJDIF "CMBHFO *OOFOCFMFVDIUVOH VOE 5IFSNPTUBULOPQG 5BVXBTTFSTBNNFMLBOBM "CMBVGSPIS (FNàTFGBDIBCEFDLVOH (FNàTFGBDI &JOTUFMMCBSF 'àF BO EFS 7PSEFSTFJUF 5àSBCMBHFO &JFSCFIÊMUFS 'MBTDIFOBCMBHF C "CCJMEVOHFO VOE "OHBCFO JO EJFTFS "OMFJUVOH TJOE TDIFNBUJTDI VOE LÚOOFO FUXBT WPO Ihrem Produkt abweichen.
2 Wichtige Sicherheitshinweise #JUUF MFTFO 4JF EJF GPMHFOEFO )JOXFJTF BVGNFSLTBN EVSDI #FJ /JDIUCFBDIUVOH kann es zu Verletzungen und/oder 4BDITDIÊEFO LPNNFO *O EJFTFN 'BMM FSMÚTDIFO BVDI TÊNUMJDIF (BSBOUJF VOE TPOTUJHFO "OTQSàDIF Die reguläre Einsatzzeit des von Ihnen erworbenen Gerätes beträgt 10 Jahre. In diesem Zeitraum halten wir Ersatzteile für das Gerät bereit, damit es stets wie gewohnt arbeiten kann.
t -BHFSO 4JF IPDIQSP[FOUJHF BMLPIPMJTDIF Getränke gut verschlossen und aufrecht. t -BHFSO 4JF LFJOFSMFJ FYQMPTJWFO 4VCTUBO[FO EB[V [ÊIMFO BVDI 4QSàIEPTFO NJU CSFOOCBSFN 5SFJCNJUUFM im Gerät. t 7FSXFOEFO 4JF BVTTDIMJFMJDI WPN Hersteller empfohlene Geräte oder TPOTUJHF .JUUFM [VN #FTDIMFVOJHFO EFT "CUBVHWPSHBOHT #FOVU[FO 4JF OJDIUT anderes. t %JFTFT (FSÊU EBSG OJDIU WPO Personen (einschließlich Kindern) NJU FJOHFTDISÊOLUFO QIZTJTDIFO sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bedient werden.
LÚOOUF CFTDIÊEJHU XFSEFO 4UFMMFO 4JF LFJOF 0CKFLUF BVG EFO 5JFGLàIMFS %JF 0CKFLUF LÚOOUFO CFJN ½GGOFO PEFS 4DIMJFFO EFS 5àS IFSVOUFSGBMMFO t .BUFSJBMJFO EJF CFTUJNNUF 5FNQFSBUVSFO FSGPSEFSO XJF [ # *NQGTUPGGF temperaturempfindliche Medikamente, wissenschaftliche Materialien usw. dürfen nicht im Tiefkühler aufbewahrt werden.
3 Installation B #JUUF CFBDIUFO 4JF EBTT EFS )FSTUFMMFS OJDIU IBGUFU XFOO 4JF TJDI OJDIU BO EJF *OGPSNBUJPOFO VOE "OXFJTVOHFO EFS #FEJFOVOHTBOMFJUVOH IBMUFO Was Sie bei einem weiteren Transport Ihres Kühlschranks beachten müssen 1. Der Kühlschrank muss vor dem Transport geleert und gesäubert werden. #FGFTUJHFO VOE TJDIFSO 4JF "CMBHFO Zubehör, Gemüsefach etc. mit ,MFCFCBOE CFWPS 4JF EBT (FSÊU OFV verpacken. 3.
B %BT (FSÊU EBSG WPS "CTDIMVTT EFS 3FQBSBUVSFO OJDIU NFIS CFUSJFCFO XFSEFO &T CFTUFIU 4USPNTDIMBHHFGBIS Verpackungsmaterialien entsorgen Das Verpackungsmaterial kann eine Gefahr für Kinder darstellen. Halten 4JF 7FSQBDLVOHTNBUFSJBMJFO WPO ,JOEFSO GFSO PEFS FOUTPSHFO 4JF EBT Verpackungsmaterial gemäß den gültigen Entsorgungsbestimmungen. Entsorgen 4JF 7FSQBDLVOHTNBUFSJBMJFO OJDIU NJU EFN regulären Hausmüll. Die Verpackung Ihres Gerätes wurde aus SFDZDMJOHGÊIJHFO .
Austausch der Innenbeleuchtung 4PMMUF EBT -JDIU OJDIU BVGMFVDIUFO TDIBMUFO 4JF EJF 4USPN[VGVIS BO EFS 4UFDLEPTF BC VOE [JFIFO EFO /FU[TUFDLFS 1SàGFO 4JF BVG OBDITUFIFOEF 8FJTF PC TJDI EBT Leuchtmittel gelockert hat. 'BMMT EJF #FMFVDIUVOH OBDI XJF WPS OJDIU GVOLUJPOJFSFO TPMMUF CFTDIBGGFO 4JF FJO OFVFT 8BUU -FVDIUNJUUFM NBYJNBM 8BUU NJU & 'BTTVOH VOE JOTUBMMJFSFO EJFTFT XJF GPMHU 1.
Türanschlag umkehren 5 1 4 60° 3 2 9 8 6 7 10 DE
4 Vorbereitung C Ihr Kühlschrank sollte mindestens 30 cm von Hitzequellen wie Kochstellen, ½GFO )FJ[VOHFO )FSEFO VOE ÊIOMJDIFO Einrichtungen aufgestellt werden. )BMUFO 4JF NJOEFTUFOT DN "CTUBOE [V &MFLUSPÚGFO FJO WFSNFJEFO 4JF EJF "VGTUFMMVOH JN EJSFLUFO 4POOFOMJDIU C %JF ;JNNFSUFNQFSBUVS EFT 3BVNFT JO dem der Kühlschrank aufgestellt wird, sollte mindestens 10 °C betragen. Im Hinblick auf den Wirkungsgrad ist der #FUSJFC EFT ,àIMTDISBOLT CFJ HFSJOHFSFS Umgebungstemperatur nicht ratsam.
5 Kühlschrank verwenden &JOTUFMMFO EFS #FUSJFCTUFNQFSBUVS %JF #FUSJFCTUFNQFSBUVS XJSE àCFS EJF Temperatursteuerung reguliert. Warm 1 (Or) Min. Gerät stoppen Cold 2 3 4 5 Max. 1 = Schwächste Kühlung (wärmste Einstellung) 5 = Stärkste Kühlung (kälteste Einstellung) 0EFS Min. = Schwächste Kühlung (wärmste Einstellung) Max. = Stärkste Kühlung (kälteste Einstellung) Die Durchschnittstemperatur im Inneren des Kühlschranks sollte bei etwa +5 °C liegen.
t "DIUVOH -BHFSO 4JF LFJOF FYQMPTJWFO 4VCTUBO[FO PEFS #FIÊMUFS NJU CSFOOCBSFO 5SFJCHBTFO 4QSàITBIOF 4QSàIEPTFO VTX JN ,àIMHFSÊU &T CFTUFIU &YQMPTJPOTHFGBIS Abtauen Der Kühlschrank taut automatisch ab. Das 5BVXBTTFS GMJFU EVSDI EFO "CGMVTTLBOBM JO FJOFO 4BNNFMCFIÊMUFS BO EFS 3àDLTFJUF des Gerätes.
6 Wartung und Reinigung A 7FSXFOEFO 4JF [V 3FJOJHVOHT[XFDLFO OJFNBMT #FO[JO PEFS ÊIOMJDIF 4VCTUBO[FO Schutz der Kunststoffflächen C (FCFO 4JF LFJOF ½MF PEFS TUBSL GFUUIBMUJHF 4QFJTFO PGGFO JO *ISFO ,àIMTDISBOL o dadurch können die Kunststoffflächen BOHFHSJGGFO XFSEFO 4PMMUFO EJF ,VOTUTUPGGPCFSGMÊDIFO FJONBM NJU ½M JO #FSàISVOH LPNNFO TP SFJOJHFO 4JF EJF FOUTQSFDIFOE 4UFMMFO VNHFIFOE NJU warmem Wasser.
7 Empfehlungen zur Problemlösung #JUUF BSCFJUFO 4JF EJFTF -JTUF EVSDI CFWPS 4JF EFO ,VOEFOEJFOTU BOSVGFO %BT LBOO *IOFO ;FJU VOE (FME TQBSFO *O EFS -JTUF GJOEFO 4JF IÊVGJHFS BVGUSFUFOEF 1SPCMFNF EJF OJDIU BVG 7FSBSCFJUVOHT PEFS .BUFSJBMGFIMFS [VSàDL[VGàISFO TJOE /JDIU BMMF IJFS CFTDISJFCFOFO 'VOLUJPOFO TJOE CFJ KFEFN .PEFMM WFSGàHCBS Der Kühlschrank arbeitet nicht.
Der Kühlschrank arbeitet sehr intensiv oder über eine sehr lange Zeit. t *IS OFVFT (FSÊU JTU WJFMMFJDIU FUXBT CSFJUFS BMT TFJO 7PSHÊOHFS %JFT JTU WÚMMJH OPSNBM (SPF Kühlgeräte arbeiten oft längere Zeit.
%BT #FUSJFCTHFSÊVTDI OJNNU [V XFOO EFS ,àIMTDISBOL BSCFJUFU t %BT -FJTUVOHTWFSIBMUFO EFT ,àIMHFSÊUFT LBOO TJDI KF OBDI 6NHFCVOHTUFNQFSBUVS ändern. Dies ist völlig normal und keine Fehlfunktion. 7JCSBUJPOFO PEFS #FUSJFCTHFSÊVTDIF t %FS #PEFO JTU OJDIU FCFO PEFS OJDIU GFTU %FS ,àIMTDISBOL XBDLFMU XFOO FS FUXBT CFXFHU XJSE "DIUFO 4JF EBSBVG EBTT EFS #PEFO FCFO JTU VOE EBT (FXJDIU EFT Kühlschranks problemlos tragen kann.
www.beko.