Operation Manual

36 / FR
Lavante-Séchante / Manuel d’utilisation
7 Dépannage
Les programmes ne peuvent pas commencer après
la fermeture de la porte de chargement.
• Vous n’avez pas appuyé sur le bouton Départ/Pause/
Annulation.>>> *Appuyez sur le bouton « Départ/Pause/
Annulation.
• En cas de chargement excessif, il vous sera difficile de fermer
la porte de chargement.>>> *Réduisez la quantité de linge et
assurez-vous que la porte de chargement est correctement fermée.
Impossible de lancer ou de sélectionner le
programme.
• La machine est passée en mode de sécurité à cause des
problèmes liés à l’alimentation (tension du circuit, pression d’eau,
etc.) >>> Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt et maintenez-le
enfoncé pendant 3 secondes pour rétablir les réglages par défaut
de la machine. (Voir « Annulation du programme »)
Eau dans la machine.
• Il pourrait rester de l’eau dans votre machine suite aux
processus d’assurance qualité menés au cours de la
production. >>> Ceci ne pose aucun problème et n’affecte
nullement votre machine.
De l'eau fuit du bas de la machine.
• Les tuyaux et/ou le filtre de la pompe sont défectueux.
>>> Vérifiez que les joints des tuyaux d’arrivée d'eau sont
solidement installés. Fixez fermement le tuyau au robinet.
• Le filtre de la pompe n'est pas complètement fermé. >>>
Veillez à ce que le filtre de la pompe soit complètement fermé.
La machine ne se remplit pas d’eau.
• Le robinet est fermé. >>> Ouvrez les robinets.
• Le tuyau d’arrivée d’eau est coudé. >>> Redressez le tuyau.
• Le filtre d’arrivée d’eau est obstrué. >>> Nettoyez le filtre.
• La porte de chargement n'est pas fermée. >>> Fermez la
porte de chargement.
La machine ne vidange pas l’eau.
• Le tuyau de vidange est obstrué ou tordu. >>> Nettoyez ou
redressez le tuyau.
• Le filtre de la pompe est obstrué. >>> Nettoyez le filtre de la
pompe.
La machine vibre ou fait des bruits.
• La machine n'est pas en équilibre. >>> Réglez les pieds pour
équilibrer la machine.
• Une substance rigide est entrée dans le filtre de la pompe.
>>> Nettoyez le filtre de la pompe.
Les vis de transit n'ont pas été retirées. >>> Retirez les vis de
transit.
• La quantité de linge contenue dans la machine est trop faible.
>>> Ajoutez du linge dans la machine.
• La quantité de linge dans la machine est excessive. >>>
Retirez une quantité de linge de la machine ou procédez à une
distribution manuelle afin de l'équilibrer.
• La machine est en contact avec une surface rigide. >>>
Assurez-vous que la machine n'est en contact avec aucun objet.
La machine s’est arrêtée juste après le démarrage
du programme.
• La machine s'est arrêtée de façon provisoire en raison d'une
basse tension. >>> Elle reprendra son fonctionnement lorsque
la tension reviendra au niveau normal.
La machine vidange directement l'eau qu'elle
prélève.
• La hauteur du tuyau de vidange n'est pas appropriée. >>>
Raccordez le tuyau de vidange d’eau comme indiqué dans le
manuel d'utilisation.
Aucune eau n'est visible dans la machine au cours
du lavage.
• Le niveau d’eau n’est pas visible de l’extérieur de la machine.
Ceci ne pose aucun problème.
Le hublot ne s’ouvre pas.
• Le verrouillage de la porte est activé à cause du niveau d'eau
dans la machine. >>> Vidangez l'eau de la machine en
lançant le programme Pompage ou Essorage.
• La machine chauffe l’eau ou se trouve au cycle d’essorage.
>>> Attendez que le programme s'achève.
• Le verrouillage de la porte de chargement est enclenché. Le
verrouillage de la porte de chargement sera désactivé deux
minutes après la fin du programme. >>> Patientez pendant
quelques minutes pour que le verrouillage de la porte de
chargement se désactive.
• La porte de chargement doit être bloquée à cause de la
pression qu’elle subit. >>> Saisissez la poignée, poussez et
tirez la porte de chargement pour la relâcher ensuite et l’ouvrir.
Le lavage dure plus longtemps que prévu dans le
manuel d’utilisation.(*)
• La pression d’eau est basse. >>> La machine patiente jusqu'à
ce qu'une quantité adéquate d'eau soit prélevée afin d'éviter
un lavage de mauvaise qualité à cause de la faible quantité
d'eau. C'est la raison pour laquelle le temps de lavage se
prolonge.
• La tension est basse. >>> Le temps de lavage est prolongé
pour éviter de mauvais résultats de lavage lorsque la tension
d'alimentation est faible.
• La température d’entrée d’eau est basse. >>> Le temps
nécessaire au chauffage de l'eau se prolonge pendant les
saisons froides. Par ailleurs, le temps de lavage peut être
prolongé pour éviter de mauvais résultats de lavage.
• Le nombre de rinçages et/ou la quantité d’eau de rinçage a
augmenté. >>> La machine augmente la quantité d’eau de
rinçage lorsqu'un bon rinçage est nécessaire et ajoute une
étape de rinçage supplémentaire, le cas échéant.
• Une quantité excessive de mousse a été formée et le système
d'absorption automatique de mousse a été activé en raison
d'une utilisation excessive de détergent. >>> Utilisez la
quantité de détergent recommandée.