Operation Manual

39 / FR
Lavante-Séchante / Manuel d’utilisation
Une quantité excessive de mousse se forme dans la
machine. (**)
• Vousavezutiliséundétergentinappropriépourlamachineà
laver. >>> Utilisez un détergent approprié pour la machine à
laver.
• Laquantitédedétergentutiliséeestexcessive.>>> N’utilisez
qu’une quantité suffisante de détergent.
• Ledétergentaétéstockédansdemauvaisesconditions.>>>
Conservez le détergent dans un endroit fermé et sec. Ne le
conservez pas dans des endroits excessivement chauds.
• Certainslinges,commelestulles,etc.génèrenttropdemousse
à cause de leur structure maillée. >>> Utilisez de petites
quantités de détergent pour ce type d'articles.
• Ledétergentaétéplacédanslemauvaiscompartiment.>>>
Placez le détergent dans le compartiment approprié.
• L'adoucissantestentrain d'êtreprélevétôt.>>> Il se peut
qu'il y ait un problème au niveau des vannes ou du bac à
produits. Contactez l'agent de service agréé.
La mousse déborde du bac à produits.
• Laquantitédedétergentutiliséeestexcessive.>>>> Mélangez
1 cuillère à soupe d'adoucissant dans ½ litre d'eau et versez
ce mélange dans le compartiment de lavage principal du bac à
produits.
• Versez dans la machine le détergent approprié pour les
programmes et respectez les charges maximales indiquées
dans le « Tableau des programmes et de consommation ».
Si vous utilisez des produits chimiques supplémentaires
(détachants, javels, etc.), diminuez la quantité du détergent.
Le linge reste mouillé à la fin du programme. (*)
• Unequantitéexcessivedemousseaétéforméeetlesystème
d'absorption automatique de mousse a été activé en raison
d'une utilisation excessive de détergent. >>> Utilisez la
quantité de détergent recommandée.
Le processus de séchage est long.
• Dulingeaétéajoutéenquantitéexcessive.>>>Évitez
de surcharger la machine.
• Lelingen'estpasassezessoré.>>>Réglez la laveuse-
sécheuse à une plus grande vitesse d'essorage pendant
l'étape du lavage.
• Lerobinetestfermé.>>>Ouvrez les robinets.
Le linge est toujours humide après le séchage.
• Vousn'avezpassélectionnéleprogrammeapproprié
pour le type de linge.>>>Vérifiez les étiquettes sur les
vêtements et sélectionnez le programme approprié ou utilisez
en supplément des programmes chronométrés.
• Dulingeaétéajoutéenquantitéexcessive.>>>Évitez
de surcharger la machine.
• Lelingen'estpasassezessoré.>>>Réglez la laveuse-
sécheuse à une plus grande vitesse d'essorage pendant
l'étape du lavage.
La machine ou le programme ne se met pas en
marche.
• Le câble d'alimentation n'est pas branché. >>> Assurez-
vous que le câble d'alimentation est correctement branché.
• Leprogrammen'estpasconfiguréouleboutonDépart/
Pause/Annulation n'est pas enfoncé. >>> Assurez-vous
que le programme est défini et que l'appareil n'est pas en
mode Veille.
• Sécurité enfant activée. >>> Désactivez la sécurité
enfant.
Le linge est rétréci, terne, emmêlé ou endommagé.
• Vousn'avezpassélectionnéleprogrammeapproprié
pour le type de linge.>>>Vérifiez les étiquettes sur les
vêtements et sélectionnez le programme approprié ou utilisez
en supplément des programmes chronométrés. Évitez de
sécher des vêtements non recommandés pour le séchage.
La machine ne sèche pas.
• Lelingen'estpassecoul'étapedeséchagen'estpas
activée. >>> Assurez-vous que vous avez sélectionné la
fonction de séchage après avoir sélectionné le programme de
lavage.
Le hublot ne s’ouvre pas.
La porte de votre machine n'est pas ouverte pour des
raisons sécuritaires.>>>Si l'indicateur de porte fermée
est toujours actif à l'écran après le séchage, la machine
maintient la porte de chargement verrouillée jusqu'à ce
qu'elle refroidisse, pour votre sécurité.
(*) La machine ne passe pas à la phase
d'essorage lorsque le linge n’est pas
uniformément réparti dans le tambour afin
de prévenir tout dommage à la machine et à
son environnement. Le linge doit être disposé
à nouveau et essoré une nouvelle fois.
(**) Le tambour n'est pas nettoyé régulièrement.
>>> Procédez à un nettoyage régulier du tambour. Voir point 6.2
A
MISE EN GARDE !
• Si vous ne parvenez pas à résoudre le
problème malgré le respect des consignes
prescrites dans la présente section,
contactez votre revendeur ou l'agent de
service agréé. N’essayez jamais de réparer
un appareil endommagé par vous-même.