Operation Manual

36 / FR
Lavante-Séchante / Manuel d’utilisation
2. Ouvrez le bouchon du filtre. Appuyez
sur la languette dans le sens de la
flèche et tirez le couvercle vers vous.
3. Utilisez ce programme pour
vidanger l'eau de la machine.
a. Afin de faire circuler l'eau hors du filtre, placez
un grand bac peu profond devant le filtre.
b. Tournez et desserrez le filtre de la pompe
(dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre) jusqu'à ce que l'eau commence
à y couler. Remplissez l'eau dans le bac
que vous avez placé devant le filtre.
Gardez toujours un morceau de chiffon
pour absorber toute eau déversée.
c Lorsque l'eau contenue dans la
machine est finie, sortez le filtre
complètement en le tournant.
4. Nettoyez tous les résidus à l’intérieur du
filtre, ainsi que les fibres, le cas échéant,
autour de la zone de la turbine.
5. Replacez le filtre.
6. Fermez le bouchon du filtre.
7 Dépannage
Les programmes ne peuvent pas commencer après
la fermeture de la porte de chargement.
• Vous n’avez pas appuyé sur le bouton Départ/Pause/
Annulation.>>> *Appuyez sur le bouton « Départ/Pause/
Annulation.
• En cas de chargement excessif, il vous sera difficile de fermer
la porte de chargement.>>> *Réduisez la quantité de linge et
assurez-vous que la porte de chargement est correctement fermée.
Impossible de lancer ou de sélectionner le
programme.
• La machine est passée en mode de sécurité à cause des
problèmes liés à l’alimentation (tension du circuit, pression d’eau,
etc.) >>> Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt et maintenez-le
enfoncé pendant 3 secondes pour rétablir les réglages par défaut
de la machine. (Voir « Annulation du programme »)
Eau dans la machine.
• Il pourrait rester de l’eau dans votre machine suite aux
processus d’assurance qualité menés au cours de la
production. >>> Ceci ne pose aucun problème et n’affecte
nullement votre machine.
De l'eau fuit du bas de la machine.
• Les tuyaux et/ou le filtre de la pompe sont défectueux.
>>> Vérifiez que les joints des tuyaux d’arrivée d'eau sont
solidement installés. Fixez fermement le tuyau au robinet.
• Le filtre de la pompe n'est pas complètement fermé. >>>
Veillez à ce que le filtre de la pompe soit complètement fermé.
La machine ne se remplit pas d’eau.
• Lerobinetestfermé.>>> Ouvrez les robinets.
• Letuyaud’arrivéed’eauestcoudé.>>> Redressez le tuyau.
• Lefiltred’arrivéed’eauestobstrué.>>> Nettoyez le filtre.
• La porte de chargement n'est pas fermée. >>> Fermez la
porte de chargement.
La machine ne vidange pas l’eau.
• Letuyaudevidangeestobstrué outordu.>>> Nettoyez ou
redressez le tuyau.
• Lefiltredelapompeestobstrué.>>> Nettoyez le filtre de la
pompe.
La machine vibre ou fait des bruits.
• Lamachinen'estpasenéquilibre.>>> Réglez les pieds pour
équilibrer la machine.
• Unesubstance rigide est entrée dans le filtre de la pompe.
>>> Nettoyez le filtre de la pompe.
Les vis de transit n'ont pas été retirées. >>> Retirez les vis de
transit.
• Laquantitédelingecontenuedanslamachineesttropfaible.
>>> Ajoutez du linge dans la machine.
• La quantité de linge dans la machine est excessive. >>>
Retirez une quantité de linge de la machine ou procédez à une
distribution manuelle afin de l'équilibrer.
• La machine est en contact avec une surface rigide. >>>
Assurez-vous que la machine n'est en contact avec aucun objet.