User's Manual

User Manual
98
ISED statement
This device complies with Innovation, Science and Economic Development Canada license-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference, and
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d' Innovation, science et développement économique au Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
ISED RF Exposure Statement
This equipment must be installed and operated in accordance with provide instructions and the antenna used for this
transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be
co-located or operation in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and installers must be provided
with antenna installation instructions and transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance.
ce matériel doit être installé et exploité conformément à des instructions et l'antenne utilisée pour cet émetteur doit être
installé pour fournir une distance d'au moins 30 cm de toutes les personnes et ne doit pas être installé ou opération
conjointement avec toute autre antenne ou transmitter.les utilisateurs finals et les installateurs doivent fournir des
instructions d'installation et d'antennes - conditions relatives à l'exposition aux champs rf de conformité.
This radio transmitter [IC:
11594A-ER805] has been approved by Innovation, Science and Economic Development Canada
to operate with the antenna types listed below, with the maximum permissible gain indicated. Antenna types not
included in this list that have a gain greater than the maximum gain indicated for any type listed are strictly prohibited
for use with this device.
Cet émetteur radio [IC: 11594A-ER805] a été approuvé par le Ministère canadien de l'innovation, de la science et du
développement économique et peut fonctionner avec le type d'antenne indiqué ci - dessous et indiquer un gain maximal
autorisé.Le gain d 'un type d' antenne qui ne figure pas dans cette liste est supérieur au gain maximal de tout type
énuméré et est strictement interdit d 'utilisation avec le dispositif.
Antenna Information:
Antenna Manufacturer Model Number
Antenna Gain
(Max)
Impedance
(ohm)
Antenna
Connector
Antenna
Type
Wi-Fi Ant. 1
Wi-Fi Ant. 2
SHENZHEN
GUYOU
TECHNOLOGY
CO.LTD
GY-XPF-BCL2.5-GJG22
2.72 dBi
2412-2462MHz
50 RP-SMA(male) Monopole
0.21 dBi
5150-5250MHz
0.02 dBi
5725-5850MHz
LTE Main Ant
LTE Diversity Ant.
SHENZHEN
GUYOU
TECHNOLOGY
CO.LTD
GY-XPL-BDL2-AJG30 0 dBi 50 SMA-J(male) Monopole