Operation Manual

134
SVENSKA
XENYX 1204/1204FX Bruksanvisning
135
SVENSKA
XENYX 1204/1204FX Bruksanvisning
SOLO
SOLO-omkopplaren (bara 1204FX) används, för att
leda kanalen till solo-bussen (Solo In Place) eller till
PFL-bussen (Pre Fader Listen). På så sätt kan du lyssna
in på en kanalsignal, utan att main out-utsignalen
påverkas. Lyssningssignalen kommer därvid att fångas
upp, antingen före (PFL, mono), eller efter (Solo, stereo)
panoramakontrollen och kanal-fadern (jfr. Kap. 2.3.6
“Nivåangivelse och monitorering”).
Kanal-fadern bestämmer kanalsignalens nivå på main mix
(eller på submix).
Stereokanaler2.2
Kanalingångar2.2.1
Bild. 2.5: Stereokanalingångarna och LEVEL-omkopplaren
Varje stereokanal förfogar över två symmetriska line-
nivåingångar på jackkontakter för vänster och höger kanal.
När man uteslutande använder uttaget som betecknats med
“L”, arbetar kanalen i mono. Stereokanalerna är tänkta för
typiska line-nivåsignaler.
Båda kontakterna kan beläggas med en osymmetriskt
kopplad kontakt.
LEVEL
Stereoingångarna har en LEVEL-omkopplare för nivå-
anpassning. Med den kan man ställa om mellan +4 dBu
och -10 dBV. Vid -10 dBV (homerecording-nivål) reagerar
ingången känsligare än vid +4 dBu (studionivå).
Equalizer stereokanaler2.2.2
Stereokanalernas equalizer är givetsvis i stereo.
Filterkarakteristik och delningsfrekvens motsvarar mono-
kanalernas. En stereo-equalizer är att föredra framför två
mono-equalizers, när man behöver frekvensgångskorrigera
en stereosignal. Med mono-equalizern kan det ofta uppstå
skillnader i inställning mellan vänster och höger kanal.
Aux Send-vägar stereokanaler2.2.3
I princip fungerar aux-vägarna hos stereokanalerna precis
som hos monokanalerna. Eftersom aux-vägar alltid är i
mono, kommer en signal på en stereokanal först att mixas
till en totalmonosignal, innan den hamnar på aux-bussen
(samlingsskenan).
Routing-omkopplare, solo och kanal-fader2.2.4
BAL
BAL(ANCE)-kontrollen motsvarar monokanelsernas PAN-
kontroll i sin funktion. Balance-kontrollen avgör den relativa
andelen för vänster respektive höger insignal, innan de båda
signalerna leds till vänster eller höger main mix-buss.
MUTE/ALT 3-4-omkopplaren, MUTE-LED, CLIP-LED,
SOLO-omkopplaren och kanal-fadern fungerar som för
monokanalerna.
Anslutningsfältet och Main-Section2.3
Eftersom det var nyttigt för förståelsen av kanalparen,
att följa signalflödet uppifrån och ner, så ser vi nu på
mixerbordet från vänster till höger. Signalerna hämtas upp
samtidigt på ett ställe i kanalparet och förs samlat till main-
sektionenen.
Aux Sends 1 och 2 2.3.1
Bild. 2.6: Main-sektionens AUX SEND-kontroll
En kanalsignal förs till aux send-buss 1, när man vrider upp
AUX 1-kontrollen i motsvarande kanalpar.
AUX SEND 1 (MON)
AUX SEND-kontrollen MON fungerar som
masterpotentiometer för Aux Send 1 och bestämmer nivån
för den sammantagna signalen. Hos 1204FX heter MON-
kontrollen AUX SEND 1.
AUX SEND 2 (FX)
På motsvarande sätt kontrollerar FX-potentiometern
(AUX SEND 2) den sammantagna nivån för Aux Send 2.
SOLO
Över SOLO-omkopplarna (bara 1204FX) kan du över
CONTROL ROOM/PHONES-utgångarna isolerat lyssna av de
audiosignaler som skickats på auxvägarna, och kontrollera
dem över nivåangivelsen.
När du enbart vill avlysna den sammantagna signalen ◊
för den aktuella AUX-bussen, får ingen annan SOLO-
OMKOPPLARE vara intryckt och MODE-omkopplarna
skall stå i läge SOLO (ej intryckta).
Aux Send-uttagen 1 och 22.3.2
Bild. 2.7: Aux Send-uttagen
AUX SEND 1
Om du använder Aux Send 1 pre-fader, ansluter du helst
ingången till ett monitorslutsteg eller ett aktivt monitor-
högtalatsystem AUX SEND 1-uttaget. När du använder Aux
Send 1 post-fader, gör du på samma sätt som det beskrivs
för Aux Send 2 här nedanför.
AUX SEND 2
AUX SEND 2-uttaget är till för signalen, som du har kopplat
ut ur de enskilda kanalerna med hjälp av FX-kontrollen.
Här ansluter du ingången till den effektapparat, som
vill bearbeta med totalsignalen för FX-bussen med. Om
man åstadkommer en effektmix, kan den bearbetade
signalen återföras till STEREO AUX RETURN-uttagen från
effektapparatens utgång.
Stereo Aux Return-uttag2.3.3
Bild. 2.8: Stereo Aux Return-uttagen
STEREO AUX RETURN 1
STEREO AUX RETURN 1-uttagen tjänar normalt som returväg
för effektmixen, som du har skapar med hjälp av post-fader-
aux-vägen. Hit ansluter du också den externa effektapparatens
utsignal. Om bara det vänstra uttaget utnyttjas, kommer aux
return automatiskt att ställas om till mono.
Dessa uttag kan också användas som extra line-ingångar.◊
STEREO AUX RETURN 2
STEREO AUX RETURN 2-uttagen är återspelningsvägar för den
effektmix, som du har skapat med hjälp av FX-kontrollen.
Om dessa kontakter redan är belagda som extraingångar,
skall effektsignalen spelas tillbaka in i mixerbordet via en
annan kanal. Effektsignalens frekvensgång kan man påverka
med kanal-eq:n.
Vid den här användningen skall FX-kontrollen för den ◊
aktuella kanalen ha ställts om max. till vänster. Annars
uppstår återkopplingar!
Om du vill utnyttja den interna effektprocessorn, får du ◊
inte belägga STEREO AUX RETURN 2-kontakterna.
Stereo Aux Return2.3.4
Bild 2.9: Stereo Aux Return-kontrollen
STEREO AUX RETURN 1
STEREO AUX RETURN 1-kontrollen är en stereopotentiometer.
Den bestämmer nivån för den inkommande signalen på
main mix. Om man använder STEREO AUX RETURN 1 som
effektreturväg, så kan man mixa till varje “torr“ signal till
effektsignalen.
Effektapparaten skall i så fall stå på 100% effektandel.◊
STEREO AUX RETURN MON
STEREO AUX RETURN MON-kontrollen har en särskild
funktion: med den kan man förse en monitormix med effekt.
Ett exempel:
Monitormix med effekt
den här användningen förutsätter att din effektapparat
ansluts på följande sätt: AUX SEND 2-uttaget styr till L/Mono-
ingången på din effektapparat, medan STEREO AUX RETURN
1-kontakterna kopplas till dess utgångar.
Förstärkaren till din monitor skall anslutas till AUX SEND 1,
AUX SEND 1-master-kontrollen avgör volymen för
monitormixen.
Med hjälp av STEREO AUX RETURN MON-kontrollen
kontrollerar du nu nivån för den effektsignal som kommer
från effekt apparaten, och som leds på monitormixen.
Med hörlurs-distributionsförstärkaren BEHRINGER
POWERPLAY PRO HA4600/HA4700/HA8000 kan du
på ett enkelt sätt åstadkomma fyra (HA8000: åtta)
stereohörlursmixningar för din studio.
STEREO AUX RETURN 2 (FX)
STEREO AUX RETURN 2-kontrollen avgör nivån för signaler,
som matas in i AUX RETURN 2-kontakterna och som leds
vidare därifrån till main mix.
MAIN MIX/ALT 3-4
MAIN MIX/ALT 3-4-omkopplaren lägger över den signal, som
matats in över STEREO AUX RETURN 2, till main mix
(ej intryckt) eller till submixen (Alt 3-4, intryckt läge).