Operation Manual

72
POLSKI
XENYX 1204/1204FX Instrukcja obsługi
73
POLSKI
XENYX 1204/1204FX Instrukcja obsługi
Do gniazda AUX SEND 1 podłączyć wzmacniacz instalacji
monitorów, regulator master AUX SEND 1 określa głośność
miksu monitorowego.
Za pomocą regulatora STEREO AUX RETURN MON
skontrolować teraz poziom pochodzącego z generatora
efektów sygnału efektów, który jest kierowany do miksu
monitorowego.
Za pomocą wzmacniacza słuchawkowego BEHRINGER
POWERPLAY PRO HA4600/HA4700/HA8000 można w prosty
sposób stworzyć cztery (HA8000: osiem) jako miksy do
słuchawek stereo w Twoim studio.
STEREO AUX RETURN 2 (FX)
Regulator STEREO AUX RETURN 2 określa poziom sygnałów,
które są zasilane do gniazd AUX RETURN 2 i stąd do Main Mix.
MAIN MIX/ALT 3-4
Przełącznik MAIN MIX/ALT 3-4 podaje zasilany przez gniazda
STEREO AUX RETURN 2 sygnał do Main Mix (położenie
niewciśnięty) lub Submix (Alt 3-4, położenie wciśnięte).
Tape Input/Tape Output2.3.5
Rys. 2.10: 2-ścieżkowe gniazda przyłączeniowe
CD/TAPE OUTPUT
Gniazda CD/TAPE INPUT nadają się do podłączania
magnetofonu 2-ścieżkowego (np. DAT). Dodatkowo
dostępne jest wejście stereofoniczne Line, do którego można
podłączyć również sygnał wyjściowy drugiego XENYX lub
ULTRALINK PRO MX882. Jeśli nastąpi połączenie Tape Input
ze wzmacniaczem HiFi za pomocą przełącznika wyboru
źródła, można w łatwy sposób odsłuchać dodatkowe źródła
(np. magnetofon kasetowy, odtwarzacz MD itd.).
CD/TAPE OUTPUT
Przyłącza te są okablowane równolegle do MAIN OUT
i dają do dyspozycji zbiorczy sygnał stereo w formie
asymetrycznej. Podłączyć tutaj wejścia urządzenia do
rejestracji. Ostateczny poziom wyjścia jest ustawiany za
pomocą precyzyjnego fadera Main Mix.
Jeśli za wyjściem 2-ścieżkowym podłączony jest ◊
kompresor lub Noise Gate, łagodne wyłączenie za
pomocą faderów nie jest już możliwe.
Wskazanie poziomu i wysterowanie2.3.6
Rys. 2.11: Sekcja Phones i Control Room, wskazanie poziomu
CD/TAPE
Przełącznik CD/TAPE kieruje sygnał gniazd CD/TAPE IN na
wskazanie poziomu, wyjścia CONTROL ROOM OUT i do
gniazda PHONES-łatwiej nie da się już wymyślić kontroli
tylnego pasma przez głośniki odsłuchowe lub słuchawki.
ALT 3-4
Przełącznik ALT 3-4 kieruje sygnał szyny Alt 3-4 w celu
odsłuchu na tą ścieżkę.
MAIN MIX
Przełącznik MAIN wysyła sygnał Main Mix do wymienionych
uprzednio wyjść i wskaźnika poziomu.
CTRL R & PHONES
Za pomocą tego regulatora ustawiany jest poziom wyjścia
Control Room oraz głośność słuchawek.
CD/TAPE TO MAIN
Gdy wciśnięty zostanie przełącznik CD/TAPE TO MAIN,
nastąpi przełączenie wejścia dwuśladowego na Main Mix i
będzie ono służyło jako dodatkowe wejście na wgrywanie
z taśmy. Tutaj podłącza się również instrumenty MIDI do
pozostałych źródeł sygnałów, które nie wymagają dalszej
obróbki. Przełącznik ten rozłącza jednocześnie połączenie
Main Mix–Tape Output.
POWER
Niebieska dioda POWER wskazuje, że urządzenie jest włączone.
+48 V
Czerwona dioda “+48 V” świeci się, gdy włączone jest
zasilanie phantom. Zasilanie phantom jest wymagane do
pracy mikrofonów kondensatorowych i jest aktywowane
za pomocą odpowiedniego przełącznika na tylnej stronie
urządzenia.
Przy włączonym zasilaniu phantom nie można podłączać ◊
mikrofonów do pulpitu (lub Stagebox/Wllbox). Poza tym
przed włączeniem zasilania phantom należy wyłączyć
głośniki monitorowe/PA. Po włączeniu należy odczekać
ok. jednej minuty przed ustawieniem wzmocnienia
wejścia, aby system mógł się ustabilizować.
WSKAZANIE POZIOMU
Precyzyjny wskaźnik poziomu daje stale dokładny przegląd
siły wskazywanego sygnału.
WYSTEROWANIE:
Przy rejestracji nagrywarkami cyfrowymi peakmetry
urządzenia rejestrującego nie powinny przekraczać 0 dB.
Jest to spowodowane tym, że w przeciwieństwie do nagrań
analogowych już najmniejsze przesterowania prowadzą do
nieprzyjemnych zniekształceń cyfrowych.
Przy nagraniach analogowych VU-metr urządzenia
rejestrującego powinien wychylać się do ok. +3 dB
przy sygnałach niskiej częstotliwości (np. Bass Drum).
VU-metry skłaniają się przy częstotliwości ponad 1 kHz ze
względu na ich bezwładność do wskazywania za niskiego
poziomu sygnału. W instrumentach z hi-hat należy dlatego
wysterowywać jedynie do -10 dB. Snare Drums powinny być
sterowane do ok. 0 dB.
Peakometry XENYX wskazują poziom praktycznie ◊
niezależnie od częstotliwości. Zaleca się poziom
nagrywania 0dB dla wszystkich rodzajów sygnałów.
MODE (tylko 1204FX)
Przełącznik MODE ustala, czy przełączniki SOLO kanałów
pracują w funkcji PFL (Pre Fader Listen) lub funkcji Solo
(Solo In Place).
PFL
W celu aktywowania funkcji PFL wcisnąć przełącznik MODE.
Funkcja PFL powinna być zasadniczo używana dla ustawień
wstępnych GAIN. Sygnał jest przy tym wychwytywany przed
faderem i podawany na szynę Mono-PFL. W położeniu
“PFL” pracuje jedynie lewa strona peak-metra. Ustawić
indywidualne kanały na znacznik 0 dB UV-metra.
Solo
Przy niewciśniętym przełączniku SOLO aktywna jest szyna
Stereo-Solo. Solo jest skrótem dla Solo In Place. Jest to
typowa procedura dla odsłuchania pojedynczego sygnału
lub grupy sygnałów. Po wciśnięciu przełącznika Solo,
wszystkie niewybrane kanały zostaną wyciszone w reżyserce
(i w słuchawkach). Panorama stereo pozostaje przy tym
zachowana. Szyna Solo jest zasilana z sygnałów wyjściowych
regulatora panoramy kanałów, dróg Aux Send i wejść Line
Stereo. Szyna Solo jest łączona zasadniczo za faderem.
Regulator PAN w kanale oferuje charakterystykę ◊
Constant Power. Tzn. sygnał wykazuje niezależnie od
pozycji w panoramie stereo zawsze ten sam poziom.
Gdy regulator PAN zostanie przesunięty w lewo lub
prawo, poziom wzrośnie zawsze o 4 dB. Tym samym
zapewnia się, że sygnał audio nie jest głośniejszy
przy ustawieniu w środku panoramy stereo. Z tego
względu sygnały audio z kanałów z niekompletnie
przekręconym w prawo lub lewo regulatorem
PAN przy aktywnej funkcji Solo (Solo in Place) są
wskazywane ciszej niż w funkcji PFL.
Zasadniczo sygnał solo jest odsłuchiwany przez wyjścia
Control Room i gniazdo słuchawek i podawany do wskaźnika
sterowania. Po wciśnięciu przełącznika Solo sygnały z Tape
Input, Alt 3-4 i Main Mix do wyjść Control Room, gniazda
słuchawek i wskazania są blokowane.
MAIN SOLO (tylko 1204FX)
Dioda MAIN SOLO świeci się, gdy wciśnięty zostanie
przełącznik kanałów lub Aux Send Solo. Przy tym przełącznik
MODE musi być ustawiony w pozycji “Solo”.
PFL (tylko 1204FX)
Dioda PFL skazuje, że peak-metr są przełączone w tryb
PFL-MODE.
Rys. 2.12: Gniazdo PHONES
Gniazdo PHONES
Do gniazda stereofonicznego 6,3-mm typu jack można
podłączyć słuchawki. Doprowadzany do przyłącza PHONES
sygnał jest wychwytywany z wyjścia Control Room.
Alt 3-4 i fader Main Mix2.3.7
Rys. 2.13: Alt 3-4 i fader Main Mix
Za pomocą precyzyjnego fadera jakości reguluje się poziom
wyjścia podgrupy Alt 3-4 i Main Mix.