Quick Start Guide (Check out behringer.
X32 RACK DIGITAL MIXER Important Safety Instructions Terminals marked with this symbol carry electrical current of sufficient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twist-locking plugs pre-installed. All other installation or modification should be performed only by qualified personnel.
4 X32 RACK DIGITAL MIXER Consignes de sécurité Les points repérés par ce symbole portent une tension électrique suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’enceintes professionnels de haute qualité avec fiches Jack mono 6,35 mm ou fiches à verrouillages déjà installées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.
6 X32 RACK DIGITAL MIXER Instruções de Segurança Importantes Aviso! Terminais marcados com o símbolo carregam corrente elétrica de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico. Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ¼" ou plugues com trava de torção pré-instalados. Todas as outras instalações e modificações devem ser efetuadas por pessoas qualificadas.
8 9 X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide X32 RACK DIGITAL MIXER Hook-up (EN) Step 1: Hook-Up Basic Connections Conexiones Básicas Connexions Basiques Grundlegende Anschlüsse Conexões Básicas (ES) Paso 1: Conexión (FR) Etape 1 : Connexions HPX6000 (DE) Schritt 1: Verkabelung FX2000 (PT) Passo 1: Conexões (Front Panel Input) MP3 Player DI Box GTX30 XM8500 B3031A P-16D XM8500 Laptop B1800D-PRO F1320D FCB1010 MIDI Pedal S16 Digital Snake F1320D B215D P-16M
10 11 X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide X32 RACK DIGITAL MIXER Hook-up (EN) Step 1: Hook-Up (ES) Paso 1: Conexión (FR) Etape 1 : Connexions X32 RACK Live Performance Setup with S16, X32, and P16 Monitor System X32 RACK Configuración para una actuación en directo con S16, X32 y sistema de monitorización P16 Configuration de la X32 RACK pour performance Live avec S16, X32, et système de retour P16 X32 RACK Live Performance Setup mit S16, X32 und P16 Monitorsystem X32 RACK Ajuste para Performances A
12 13 X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide X32 RACK DIGITAL MIXER Controls (EN) Step 2: Controls (1) (2) (10) (1) (3) (4) (5) (6) (2) (22) (7) (8) (9) (23) (11) (13) (10) (12) (16) (17) (14) (15) (24) (19) (21) (18) (20) (3) (30) TALK LEVEL knob sets the Talkback mic gain. (18) CLEAR SOLO button lights to indicate that one of the channels has been Soloed. Press to deactivate all active solo functions. (19) MAIN LR LEVEL knob adjusts the main stereo output bus.
14 15 X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide X32 RACK DIGITAL MIXER Controls (ES) Paso 2: Controles (1) (2) (3) El botón USB hace que aparezca la vista Recorder en la PANTALLA PRINCIPAL, haciendo que el piloto se ilumine en color verde. El piloto se iluminará en rojo para indicarle un acceso a la entrada DATA/AUDIO. Si el piloto está apagado le indicará que no hay acceso a datos y que la vista Recorder está inactiva.
16 17 X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide X32 RACK DIGITAL MIXER Controls (DE) Schritt 2: (1) Bedienelemente (2) (3) USB-Taster ruft auf dem HAUPTDISPLAY die Recorder-Ansicht auf und lässt die LED grün leuchten. Die LED leuchtet rot, um Zugriffe auf den DATA/AUDIO-Eingang anzuzeigen. Bei erloschener LED erfolgt kein Datenzugriff und die Recorder-Ansicht ist deaktiviert. (16) TALK-Taster aktiviert das Talkback-Mikrofon. Das Routing wird auf der Monitoring Preferences-Seite festgelegt.
18 19 X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide X32 RACK DIGITAL MIXER Getting started (EN) Step 3: Getting 01 Ch01 started 01: 0:00 config home gate A: S16 B: - - 0:00 dyn 14:11 : 37 A: 48K C: X-USB eq sends main Insert Position 01 Ch01 01: home analog out 0:00 aux out - 0:00 p16 out Channel Processing Block Patch Inputs 9-16 Inputs 17-24 Inputs 1-8 Local In 1-8 Local In 9-16 [Local In 17-24] [Local In 25-32] AES50 A1-8 AES50 A9-16 AES50 A17-24 AES50 A25-32 AES50 A33-40 AES50
20 21 X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide X32 RACK DIGITAL MIXER Getting started X32 RACK DIGITAL MIXER Puesta en marcha (EN) Step 3: Getting (ES) Paso 3: Puesta en started marcha Linux/OS X applications and Windows-based applications for X32 RACK Tip: The X32 RACK remote communication is OSCbased (open sound control) and we will share the protocol on our website, allowing developers to design their own control software. Stay tuned to behringer.com for details on the OSC protocol.
22 23 X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide X32 RACK DIGITAL MIXER Puesta en marcha (ES) Paso 3: Puesta en marcha 01 Ch01 01: 0:00 config home gate A: S16 B: - - 0:00 dyn 14:11 : 37 A: 48K C: X-USB eq sends main Insert Position clip -6 -12 -18 -24 -30 -36 -42 -48 -54 Link Lo Cut +0.0 dB 2.0 Hz Lo Cut Gain Gain +0.00 dB Link t In 48V Reverse Delay 0.3 ft 0.10 m 0.
24 25 X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide X32 RACK DIGITAL MIXER Puesta en marcha X32 RACK DIGITAL MIXER Mise en oeuvre (ES) Paso 3: Puesta en (FR) Etape 3 : Mise en marcha Los ajustes de sincronización y frecuencia de muestreo de la consola pueden ser fijados en la página Setup/Config, pero tenga en cuenta que cualquier modificación de la frecuencia de muestreo requerirá un reinicio (apagado-encendido) de la mesa.
26 27 X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide X32 RACK DIGITAL MIXER Mise en oeuvre (FR) Etape 3 : Mise en Application X32 RACK pour Windows/OS X/Linux oeuvre 01 Ch01 01: 0:00 config home gate A: S16 B: - - 0:00 dyn 14:11 : 37 A: 48K C: X-USB eq sends main Insert Position clip -6 -12 -18 -24 -30 -36 -42 -48 -54 Link Lo Cut +0.0 dB 2.0 clip -6 -12 -18 -24 -30 -36 -42 -48 -54 Gain 00.00.00 home config Delay 0.3 ft 0.10 m 0.
28 29 X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide X32 RACK DIGITAL MIXER Erste Schritte (DE) Schritt 3: Erste 01 Ch01 Schritte 01: 0:00 config home gate A: S16 B: - - 0:00 dyn 14:11 : 37 A: 48K C: X-USB eq sends main Insert Position 01 Ch01 01: home analog out 0:00 aux out - 0:00 p16 out Channel Processing Block Patch Inputs 9-16 Inputs 17-24 Inputs 1-8 Local In 1-8 Local In 9-16 [Local In 17-24] [Local In 25-32] AES50 A1-8 AES50 A9-16 AES50 A17-24 AES50 A25-32 AES50 A33-40 AES50
30 31 X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide X32 RACK DIGITAL MIXER Erste Schritte (DE) Schritt 3: Erste 16 Schritte X32 RACK iPad App X32 RACK Windows/OS X/Linux Software X-USB Erweiterungskarte Viele Funktionen des X32 RACK Mischpults lassen sich mit einer speziellen iPad App fernsteuern. Details zum Downloaden, Einrichten und Betreiben der App finden Sie in einem separaten Bedienungshandbuch, das man auf der X32 RACK Produktseite herunterladen kann.
32 33 X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide X32 RACK DIGITAL MIXER Primeiros Passos (PT) Passo 3: Primeiros 01 Ch01 Passos 01: 0:00 config home gate A: S16 B: - - 0:00 dyn 14:11 : 37 A: 48K C: X-USB eq sends main Insert Position 01 Ch01 01: home analog out 0:00 aux out - 0:00 p16 out Channel Processing Block Patch Inputs 9-16 Inputs 17-24 Inputs 1-8 Local In 1-8 Local In 9-16 [Local In 17-24] [Local In 25-32] AES50 A1-8 AES50 A9-16 AES50 A17-24 AES50 A25-32 AES50 A33-40 AES5
34 35 X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide X32 RACK DIGITAL MIXER Primeiros Passos (PT) Passo 3: Primeiros 16 Passos Aplicativo de iPad para X32 RACK Aplicativo X32 RACK Windows/OS X/Linux Cartão de expansão X-USB Muitas funções da mesa X32 RACK podem ser remotamente controladas por um aplicativo de iPad dedicado. Detalhes sobre como fazer o download do aplicativo, instalação e operação estão inclusos em um manual de usuário separado disponível para download na página do produto X32 RACK.
36 X32 RACK DIGITAL MIXER X32 RACK DIGITAL MIXER Block Diagram Quick Start Guide 37
38 X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide Specifications Processing Number of processing channels Internal effects engines, true stereo / mono Internal total recall scenes (incl.
40 X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide Especificaciones técnicas Procesado Número de canales de procesado Núcles de efectos internos, stereo real / mono Escenas de carga total internas (incluyen previo y fader) Procesado de señal Conversión A/D-D/A (Cirrus Logic A/D CS5368, D/A CS4385) Latencia E/S local (entrada local > procesado de mesa* > salida local) Latencia E/S en red (entrada stagebox > procesado de mesa* > salida stagebox) Pantalla 32 canales de entrada, 8 canales auxiliares, 8 canales d
42 X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide Caractéristiques techniques Traitement Nombre de voies avec traitement Processeurs d’effets internes, véritable stéréo / mono Rappel interne total des scènes (y compris préampli et fader) Traitement du signal Conversion A/N-N/A (Cirrus Logic A/N CS5368, N/A CS4385) Latence E/S (entrées locales >console* > sorties locales) Latence réseau (entrée multipaire > console* > sortie multipaire) Affichage 32 voies d’entrée, 8 voies Aux, 8 voies de retour d’effets, 16
44 X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide 45 Technische Daten Signalbearbeitung Anzahl der Bearbeitungskanäle Interne Effekt-Engines, true stereo / mono Interne Total Recall Scenes (inkl.
46 X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide Dados técnicos Processamento Número de canais de processamento Motores de efeito internos, estéreo verdadeiro / mono Total de cenas de recall internas (incl.
48 X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide Other important information Important information 1. Register online. Please register your new MUSIC Group equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and efficiently. Also, read the terms and conditions of our warranty, if applicable. 2. Malfunction.
50 X32 RACK DIGITAL MIXER FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION X32 RACK DIGITAL MIXER Responsible Party Name: MUSIC Group Services US Inc. Address: 18912 North Creek Parkway, Suite 200 Bothell, WA 98011, USA Phone Number: +1 425 672 0816 X32 RACK DIGITAL MIXER complies with the FCC rules as mentioned in the following paragraph: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
We Hear You
