Quick Start Guide

14 X-TOUCH EXTENDER Quick Start Guide 15
Power Cable
Power Cable Power Cable Power Cable
USB BUSB A
X-TOUCH
X-TOUCH EXTENDER X-TOUCH EXTENDER X-TOUCH EXTENDER
X-TOUCHX-TOUCH EXTENDER X-TOUCH EXTENDER X-TOUCH EXTENDER
USB AUSB A USB B
USB A
Desktop
Ethernet
Ethernet
Ethernet Ethernet Ethernet
USB BUSB B
Power Cable
Power Cable Power Cable Power Cable
ETHERNET HUB
Desktop
X-TOUCH X-TOUCH EXTENDER X-TOUCH EXTENDER X-TOUCH EXTENDER
X-TOUCH EXTENDER Hook-up
(EN)
Step 1: Hook-Up
(ES)
Paso 1: Conexión
(FR)
Etape 1 : Connexions
(DE)
Schritt 1: Verkabelung
(PT)
Passo 1: Conexões
(IT)
Passo 1: Allacciare
(NL)
Stap 1: Aansluiten
(SE)
Steg 1: Anslutning
(PL)
Krok 1: Podłączeni
Typical Connection Method Using Usb
Conexión Usando Usb
Connexion Par Usb
Verbindung Über Usb
Conexão Usando Usb
Metodo di connessione tipico tramite Usb
Typische verbindingsmethode met behulp van USB
Typisk anslutningsmetod med USB
Typowa metoda połączenia za pomocą USB
Typical Connection Method Using Ethernet Network
Conexión Usando Una Red Ethernet
Connexion À Un Réseau Ethernet
Verbindung Über Ein Ethernet Netzwerk
Conexão Usando Rede Ethernet
Metodo di connessione tipico tramite rete Ethernet
Typische verbindingsmethode met behulp van een Ethernet-netwerk
Typisk anslutningsmetod med Ethernet-nätverk
Typowa metoda połączenia za pomocą sieci Ethernet
IMPORTANT NOTE: Not all DAWs support more than one hardware controller of the same type.
NOTA IMPORTANTE: No todos los DAW admiten el uso con ellos de más de un controlador físico a la vez.
REMARQUE IMPORTANTE: Toutes les STANs ne sont pas compatibles avec plusieurs contrôleurs matériels
de même type.
WICHTIGER HINWEIS: Nicht alle DAWs unterstützen mehr als einen Hardware Controller gleichen Typs.
AVISO IMPORTANTE: Nem todos os DAWs suportam mais do que um controlador de hardware do
mesmo tipo.
NOTA IMPORTANTE: non tutte le DAW supportano più di un controller hardware dello stesso tipo.
BELANGRIJKE OPMERKING: niet alle DAW’s ondersteunen meer dan één hardwarecontroller van
hetzelfde type.
VIKTIGT OBS! Inte alla DAW stöder mer än en hårdvarukontroll av samma typ.
WAŻNA UWAGA: Nie wszystkie programy DAW obsługują więcej niż jeden kontroler sprzętowy tego
samego typu.