Quick Start Guide

24 X-TOUCH EXTENDER Quick Start Guide 25
(PL)
Krok 2: Sterowanica
(SE)
Steg 2: Kontroller
Funkcje kontrolek X-TOUCH EXTENDER będą się
znacznie różnić w zależności od implementacji
Twojego DAW. Poniższe opisy dotyczą idealnego
przypadku w trybie MC, jeśli Twój DAW obsługuje
te funkcje. Jeśli spojrzysz na funkcje swojego
DAW, takie jak tryb MIDI Learn, będziesz w stanie
przypisać zyczne elementy sterujące do obsługi
szerokiej gamy sterowników programowych
i wtyczek.
(1) Wciśnij pokrętła enkodera – każdy z tych
8 nieskończonych enkoderów ma funkcję
zapadki i wciskania (nie świeci się) oraz
13-segmentowy pierścień z pomarańczową
diodą LED. Są one zwykle używane w
aplikacjach Digital Audio Workstation (DAW)
do precyzyjnej kontroli parametrów, takich
jak wysyłka Aux i sterowanie panoramą
każdego kanału.
(2) Paski bazgroły – te 8 wyświetlaczy
LCD wskazuje różne parametry i etykiety,
jak pokazano w oprogramowaniu DAW.
Służą również do przeglądania różnych
ustawień i regulacji urządzenia, które można
następnie regulować za pomocą enkoderów.
(3) Przyciski kanałów – te 4 przyciski na kanał
są używane do indywidualnych aplikacji
kanałów miksera DAW:
Rec – uzbraja kanał do nagrywania.
Solo – izoluje kanał w miksie.
Niemy – wycisza kanał.
Wybierz – wybiera kanał do edycji. Elementy
sterujące miksera są następnie przeznaczone
do ustawiania wybranego kanału, a szczegóły
są pokazane na każdym pasku bazgrołów.
(4) Mierniki kanałowe – te 8-diodowe mierniki
pokazują poziom sygnału każdego kanału oraz
wskazują, kiedy sygnał jest obecny (dioda SIG)
i kiedy jest przesterowany (dioda CLIP).
(5) Faders – te czułe na dotyk, zmotoryzowane
suwaki 100 mm są zwykle używane do
precyzyjnej kontroli funkcji poziomu w
aplikacjach DAW.
Tylny panel
(6) AC IN – tutaj bezpiecznie podłącz dostarczony
przewód zasilający. Podłącz drugi koniec
przewodu do lokalnego źródła zasilania
prądem przemiennym. Nie pokonuj
uziemienia bezpieczeństwa.
(7) Włącznik zasilania – naciśnij, aby włączyć
urządzenie, naciśnij, aby je wyłączyć.
Nie włączaj go, dopóki wszystkie połączenia
nie zostaną wykonane.
(8) ZDALNY – ten port jest interfejsem Ethernet
do podłączenia do DAW obsługującego
RTP MIDI.
(9) ROZDZIELACZ USB – te 2 złącza USB typu A
służą do podłączania zewnętrznego sprzętu
USB, takiego jak mysz USB, klawiatura,
kontrolery USB MIDI, takie jak X-TOUCH MINI
i klawiatury USB MIDI. Hub komunikuje się
bezpośrednio z komputerem, a nie z X-TOUCH
EXTENDER. Każde złącze może zasilać 5V
USB. Koncentrator jest aktywny tylko wtedy,
gdy X-TOUCH EXTENDER jest włączony i
podłączony do działającego komputera przez
złącze USB MIDI.
(10) USB MIDI – to złącze USB typu B służy do
podłączenia do portu USB komputera w
celu przesyłania danych MIDI (wysyłanie
/ odbieranie) oraz komunikacji z
koncentratorem USB.
X-TOUCH EXTENDER-kontrollernas funktion varierar
mycket beroende på implementeringen av din
DAW. Följande beskrivningar är det perfekta fallet
i MC-läge, om din DAW stöder dessa funktioner.
Om du tittar på funktionerna i din DAW, till exempel
MIDI Learn-läge, kommer du att kunna tilldela de
fysiska kontrollerna för att styra ett brett utbud av
programvara och plug-in-kontroller.
(1) Tryck på kodarvredet – dessa 8 oändliga
kodare har vardera en spärr- och tryckfunktion
(inte upplyst) och en 13-segment bärnsten
LED-ring. Dessa används vanligtvis i Digital
Audio Workstation (DAW) -applikationer för
n kontroll av parametrar som aux-sändning
och panorering av varje kanal.
(2) Klotterremsor – dessa 8 LCD-skärmar visar
olika parametrar och etiketter som visas i
DAW-programvaran. De används också för
att visa olika inställningar och justeringar av
enheten som sedan kan justeras med kodarna.
(3) Kanalknappar – dessa fyra knappar per
kanal används för enskilda DAW-mixer-
kanalapplikationer:
Rek – aktiverar kanalen för inspelning.
Solo – isolerar en kanal i mixen.
Stum – stänger av kanalen.
Välj – detta väljer kanal för redigering.
Mixerkontrollerna är sedan avsedda för att
ställa in den valda kanalen, med detaljer som
visas i varje klotterremsa.
(4) Kanalmätare – dessa 8-LED-mätare visar
signalnivån för varje kanal och indikerar när
en signal (SIG LED) nns och när den klipps
(CLIP LED).
(5) Faders – dessa beröringskänsliga
motoriserade 100 mm-fadrar används
vanligtvis för n kontroll av nivåfunktioner i
DAW-applikationer.
Bakre panel
(6) AC IN – Anslut den medföljande nätkabeln
säkert här. Anslut den andra änden av
sladden till ditt lokala nätuttag. Krossa inte
säkerhetsområdet.
(7) Strömbrytare – tryck in för att slå på
enheten, tryck ut för att stänga av den.
Slå inte på den förrän alla anslutningar
har gjorts.
(8) AVLÄGSEN – den här porten är ett Ethernet-
gränssnitt för anslutning till en DAW som
stöder RTP MIDI.
(9) USB-HUB – dessa 2 USB typ A-kontakter
används för att ansluta extern USB-hårdvara
som en USB-mus, ett tangentbord, USB
MIDI-kontroller som X-TOUCH MINI och USB
MIDI-tangentbord. Huben kommunicerar
direkt till datorn och inte till X-TOUCH
EXTENDER. Varje kontakt kan leverera 5V USB-
ström. Hubben är endast aktiv när X-TOUCH
EXTENDER är påslagen och ansluten till en
live-dator via USB MIDI-kontakten.
(10) USB MIDI – den här USB-typ B-kontakten
används för att ansluta till en dators USB-port
för MIDI-dataöverföring (skicka / ta emot) och
USB Hub-kommunikation.
X-TOUCH EXTENDER Controls