WASP DELUXE Legendary Hybrid Synthesizer with Dual OSCs, Multi-Mode VCF, 16-Voice Poly Chain and Eurorack Format V 3.
クイックスタートガイド WASP DELUXE 安全にお使いいただくために 3. 警告に従ってください。 4. 指示に従ってください。 5. 本機を水の近くで使用し ないでください。 注意 感電の.恐れがあり ますので、カバーやその他 の部品を取り外したり、開 けたりしないでください。 高品質なプロ用スピーカー ケーブル (¼" TS 標準ケーブル およびツイスト ロッキング プラグケーブル) を使用して ください。 注意 火事および感電 の危険を防ぐため、本装置 を水分や湿気のあるところ には設置しないで下さい。 装置には決して水分がか からないように注意し、 花瓶など水分を含んだもの は、装置の上には置かない ようにしてください。 注意 このマークが表示 されている箇所には、内部に 高圧電流が生じています。手 を触れると感電の恐れがあり ます。 注意 取り扱いとお手 入れの方法についての重要 な説明が付属の取扱説明書 に記載されています。ご使 用の前に良くお読みくだ さい。 注意 1. 取扱説明書を通してご覧 ください。 2. 取扱説明書を大切に保 管してください。 6.
4 クイックスタートガイド WASP DELUXE WASP DELUXE フックアップ ステップ 1: フックアップ スタジオシステム バンド/練習システム MIDI Keyboard MIDI Keyboard USB B MIDI OUT MIDI OUT MIDI IN Footswitch MIDI IN USB B Expression Pedal Power Adaptor Power Adaptor Audio Interface USB A USB A Headphones Desktop Computer Studio Monitors Keyboard Amplifier Headphones 5
6 クイックスタートガイド WASP DELUXE WASP DELUXE コントロール ステップ 2: コントロール (4) (5) (6) (13) (14) (16) (17) (1) (2) (3) (18) (35) (36) (37) (34) (10) (7) (19) (20) (8) (21) (9) (11) (12) (26) (15) (28) (29) (30) (31) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 (22) (32) (33) (23) (24) (25) (27) 7
8 クイックスタートガイド WASP DELUXE 9 WASP DELUXE コントロール ステップ 2: コントロール (10) キーボード部 (1) (2) (3) BEND（ベンド） キーボードのピッチを上 げる（時計回り）／下げる（反時計回り）ノ ブです。 ブレンド具合を調節します。 (11) (5) (6) EXT. 外部オーディオジャックからのオーデ ィオ信号とオシレーター信号をブレンドす るノブです。 TUNE（チューン） キーボードピッチを微調 コントロールオシレーター部 GLIDE（グライド） ノートから別のノートへ このセクションのオシレーターは単体では音を 発振しませんが、一次オシレーターおよびフィル ターの制御に使用します。 整するノブです。 の変化のレートを制御します。ノブを時計 回り方向に回すと、次のピッチへのシフト を減速します。 (12) NOISE SIGNAL（ノイズシグナル） ホワイトノ (13) FREQUENCY（周波数） コントロールオシレ (14) PITCH MOD.
10 クイックスタートガイド WASP DELUXE WASP DELUXE コントロール WASP DELUXE はじめに 背面パネルl ステップ 3: はじめに (34) MAIN OUT（メイン出力）次のような、お使い の外部機材の入力端子と接続する、 ¼ イ ンチ TRS 出力です（これらはモノラル端子 2 つで、 L /R ではありません）: • LOW（ロー） – インストゥルメントレベルのモ ノラル出力です。ギターアンプリファーやミキ サー等の、インストゥルメントレベル入力に接 続します。 • HIGH（ハイ） - ラインレベルのモノラル出力 です。ミキサー、キーボードアンプリファー、パ ワードスピーカー等のラインレベル入力に接 続します。 (35) MIDI CHANNEL（MIDI チャンネル） 4 つのス イッチで、1〜16 までの MIDI 番号を設定し ます（下の表をご参照ください）。 MIDI チ ャンネルは、本マニュアル後半の MIDI SysEX 表にも記載されているように、MIDI SysEX コ マンドでも変更できます。(この方法は、こ れらのスイッチに
12 クイックスタートガイド WASP DELUXE WASP DELUXE はじめに WASP DELUXE System Exclusive Commands エンベロープジェネレーター部 Some parameters in the WASP DELUXE synthesizer can be changed using MIDI system exclusive (SysEx) commands. A MIDI utility such as the popular MIDI OX can be used to send the SysEx command data string to the WASP DELUXE using the USB MIDI conection between a host computer and the WASP DELUXE.
14 クイックスタートガイド WASP DELUXE WASP DELUXE System Exclusive Commands *Note: If you use SysEx instead of the recommended A-440 method to turn on the Poly Chain, then the Poly Chain Device ID of other units in the chain is not set automatically. You have to use SysEx to set the Poly Chain ID of the first WASP DELUXE to Device ID=0, the second WASP DELUXE to ID=1, the third WASP DELUXE to ID=3 and so on. All WASP DELUXE units must have the same MIDI channel.
16 クイックスタートガイド WASP DELUXE WASP DELUXE Eurorack Installation The WASP DELUXE synthesizer can be removed from its factory chassis and installed into a standard Eurorack chassis (not supplied). The module width is 70HP. 3. Disconnect the two cables from the lower side of the main PCB of the WASP DELUXE, and remove the assembly from the chassis. 8. Securely connect the 16-pin end P2 of the supplied adapter cable to your power supply, and double check all connections are correct.
18 クイックスタートガイド WASP DELUXE 技術仕様 シンセサイザーアーキテクチャ その他の重要な情報 声の数 モノフォニック 発振器 2 つのデジタル制御オシレーター 1 (0.5 Hz~100 Hz) 1 つの切り替え可能な Lo、Band、Notch、Hi VCA、VCF タイプ LFO VCF 封筒 接続性 MIDI イン / スルー USB (MIDI) メインアウト (高) 高出力インピーダンス メインアウト (低) 低出力インピーダンス メインオーディオ出力 電話 電話の出力インピーダンス USB タイプ サポートされているオペレーティン グシステム 電力要件 外部電源アダプター アナログ 1. ヒューズの格納部 / 電圧の 5 ピン DIN / 16 チャネル USB 2.0 、タイプ B 1 x ¼" TS、 不平衡、最大 0 dBu 1.3 kΩ 1 x ¼" TS、 不平衡 、高出力より27 dB 2. 故障: Music Tribe ディーラー 低い 1 kΩ 3.5 mm TRS、アンバランス、最大 0 dBu 3.
We Hear You
