Getting started

behringer.com
38 PRO MIXER SERIES VMX100USB/VMX200USB/VMX300USB/VMX1000USB
behringer.com
39Quick Start Guide
Dados técnicos Технические характеристики
VMX100USB VMX200USB VMX300USB VMX1000USB
ENTRADAS DE ÁUDIO
Mic In ¼" TRS, 53 dB gain ¼" TRS, 40 dB gain ¼" TRS, 46 dB gain XLR balanceado, 40 dB gain
Phono In RCA não-balanceado, 40 dB de ganho
Line In RCA não-balanceado, 0 dB de ganho
Retorno — RCA Não-balanceado, 0 dB de ganho RCA Não-balanceado, 0 dB de ganho RCA Não-balanceado, 0 dB de ganho
Retorno do Mic Aux. — — — ¼" não-balanceado, 3 dB de ganho
SAÍDAS DE ÁUDIO
Main Out (A) máx. +21 dBu @ +15 dBu (line in) máx. +21 dBu @ +10 dBu (line in) máx. +21 dBu @ +5 dBu (line in) máx. 25 dBu, XLR balanceado
Main Out B — — — max. 21 dBu, unbalanced
Booth — — Máx. + 13 dBu —
Tape Out tipicamente 0 dBu
Envio — typically 0 dBu — —
Envio do Mic Aux. — — — -∞ para +6 dBu
Saída dos Fones tipicamente 125 mW @ 1% THD tipicamente 125 mW @ 1% THD tipicamente 125 mW @ 1% THD máx. 180 mW @ 75 Ω
SUBWOOFER
Saída do subwoofer — — — XLR balanceado
X-Over — — — Variável 30-200 Hz
Nível — — — -∞ para 0 dBu @ 0 dB entrada
EQUALIZADOR
Stereo Low +12 dB/-32 dB @ 50 Hz
Stereo Mid — +12 dB/-32 dB @ 1.2 kHz +12 dB/-32 dB @ 1.2 kHz +12 dB/-32 dB @ 1.2 kHz
Stereo High +12 dB/-32 dB @ 10 kHz
Mic Low — +12/-12 dB @ 50 Hz +12/-12 dB @ 50 Hz +15/-15 dB @ 80 Hz
Mic Mid — — — +15/-15 dB @ 2.5 kHz
Mic High — +15/-15 dB @ 12 kHz +15/-15 dB @ 12 kHz +15/-15 dB @ 12 kHz
Kill Low — — -54 dB @ 50 Hz —
Kill Mid — — -44 dB @ 1 kHz —
Kill High — — -26 dB @ 10 kHz —
USB
Áudio Estéreo in/out
Conector Tipo B
Conversor 16-Bit
Ritmo de amostra 48 kHz
ESPECIFICAÇÕES DO SISTEMA
Relação sinal/ruído >88 dB (line) >86 dB (line) >85 dB (line) >80 dB (line)
Liha Cruzada >67 dB (line) >77 dB (line) >77 dB (line) <0.05%
Distorção (THD) <0.025% <0.06% <0.05% <0.05%
Resposta de Frequência 20 Hz - 20 kHz
Ajuste do ganho de entrada -20 dB - +9 dB
ALIMENTAÇÃO DE FORÇA
Tensão das linhas de alimentação
EUA/Canadá 120 V~, 60 Hz
Reino Unido/Europa/SAA/CCC 230 V~,50 Hz
Japão 100 V~, 50-60 Hz
Consumo de energia máx. 10 W máx. 13 W máx. 22 W 22 W
Fusível
100-120 V~: T 160 mA L 250 V
220-230 V~: T 8 0 mA L 250 V
100-120 V~: T 400 mA L 250 V
220-230 V~: T 250 mA L 250 V
100-120 V~: T 500 mA L 250 V
220-230 V~: T 315 mA L 250 V
100-120 V~: T 500 mA H 250 V
220-230 V~: T 250 mA H 250 V
Conexão das Linhas Recptáculo padrão do IEC
DIMENSÕES/PESO
Dimensões (AxLxC)
2 ⁄ x 8 x 9"
72 x 203 x 229 mm
3 ½ x 8 x 11"
88 x 203 x 280 mm
3 ½ x 9 ½ x 13 ⁄"
88 x 203 x 280 mm
4 ⁄ x 19 x 8 ¾"
107 x 483 x 223 mm
Peso 4.4 lbs / 2 kg 5.5 lbs / 2.5 kg 7.3 lbs / 3.5 kg 7.9 lbs / 3.6 kg
VMX100USB VMX200USB VMX300USB VMX1000USB
Аудио входы
Входы микрофона
двухконтактные разъемы ¼" TS,
усиление 53 дБ
двухконтактные разъемы ¼" TS,
усиление 40 дБ
двухконтактные разъемы ¼" TS,
усиление 46 дБ
Балансные XLR, , усиление 40 дБ
Входы для вертушек (Phono) Небалансный разъем типа «тюльпан» (RCA), усиление 40 дБ
Линейные входы (Line) Небалансный разъем типа «тюльпан» (RCA), усиление 0 дБ
Возврат —
Небалансный разъем типа
«тюльпан» (RCA), усиление 0 дБ
Небалансный разъем типа
«тюльпан» (RCA), усиление 0 дБ
Небалансный разъем типа
«тюльпан» (RCA), усиление 0 дБ
Возврат Mic Aux — — — ¼" unbalanced, 3 dB gain
Аудио выходы
Основной выход (Main Out) А
макс. + 21дБн @ +15 дБн
(линейный вход)
макс. + 21дБн @ +10 дБн
(линейный вход)
макс. + 21дБн @ +5 дБн (линейный
вход)
макс. 25 дБн, балансный XLR
Основной выход (Main Out) В — — — макс. 21 дБн, небалансный
Мониторный выход Booth — — макс. +13 дБн —
Выход Tape обычно 0 дБн
Посыл — обычно 0 дБн — —
Посыл Mic Aux — — — -∞ to +6 dBu
Выход наушников (Phones)
обычно 125 мВт при 1% коэф.
гармоник
обычно 125 мВт при 1% коэф.
гармоник
обычно 125 мВт при 1% коэф.
гармоник
макс. 180 мВт при 75 Ω
Сабвуфер
Выход сабвуфера — — — балансный XLR
Кроссовер — — — переменная 30 - 200 Гц
Уровень — — — от-∞ до 0 дБн при 0 дБ на входе
ЭКВАЛАЙЗЕР
Низкие частоты, стерео +12 дБ/-32 дБ при 50 Гц
Средние частоты, стерео — +12 дБ/-32 дБ при 1,2 кГц +12 дБ/-32 дБ при 1,2 кГц +12 дБ/-32 дБ при 1,2 кГц
Высокие частоты, стерео +12 дБ/-32 дБ при 10 Гц
Низкие частоты, микрофон — +12 дБ/-12 дБ при 50 Гц +12 дБ/-12 дБ при 50 Гц +15 дБ/-15 дБ при 80 Гц
Средние частоты, микрофон — — — +15 дБ/-15 дБ при 2,5 кГц
Высокие частоты, микрофон — +15 дБ/-15 дБ при 12 кГц +15 дБ/-15 дБ при 12 кГц +15 дБ/-15 дБ при 12 кГц
Уменьшение низких частот (Kill) — — -54 дБ при 50 Гц —
Уменьшение средних частот — — -44 дБ при 1 кГц —
Уменьшение высоких частот — — -26 дБ при 10 кГц —
USB
Аудиоустройства Стерео вход/выход
Разъем Тип В
Конвертор 16-разрядный
Частота выборки 48 кГц
СПЕЦИФИКАЦИЯ СИСТЕМЫ
Отношение сигнал-шум >88 дБ (линейн.) >86 дБ (линейн.) >85 дБ (линейн.) >80 дБ (линейн.)
Перекрестные помехи >67 дБ (линейн.) >77 дБ (линейн.) <-70 дБ (линейн.)
Искажение (высшими
гармониками)
<0,025% <0,06% <0,05% <0,05%
Амплитудно-частотная
характеристика
20 Гц-20 кГц
Регулировка усиления на входе -20 дБ - +9 дБ
ПИТАНИЕ
Напряжение сети
США/Канада 120 В~, 60 Гц
Великобритания/Европа 230 В~, 50 Гц
Япония 100 В~, 50-60 Гц
Потребляемая мощность макс. 10 Вт макс. 13 Вт макс. 22 Вт 22 Вт
Предохранители
100-120 V~: T 160 mA L 250 V
220-230 V~: T 8 0 mA L 250 V
100-120 V~: T 400 mA L 250 V
220-230 V~: T 250 mA L 250 V
100-120 V~: T 500 mA L 250 V
220-230 V~: T 315 mA L 250 V
100-120 V~: T 500 mA H 250 V
220-230 V~: T 250 mA H 250 V
Сетевой разъем Разъем стандарта IEC
ГАБАРИТЫ/ВЕС
Габариты (В x Ш x Г) 72 x 203 x 229 мм 88 x 203 x 280 мм 88 x 241 x 332 мм 107 x 483 x 223 мм
Вес 2 кг 2,5 кг 3,5 кг 3,6 кг