Quick Start Guide (Check out behringer.
ULTRAGRAPH PRO FBQ6200/FBQ3102/FBQ1502 Important Safety Instructions Terminals marked with this symbol carry electrical current of sufficient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twist-locking plugs pre-installed. All other installation or modification should be performed only by qualified personnel.
4 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200/FBQ3102/FBQ1502 Consignes de sécurité Les points repérés par ce symbole portent une tension électrique suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’enceintes professionnels de haute qualité avec fiches Jack mono 6,35 mm ou fiches à verrouillages déjà installées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.
6 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200/FBQ3102/FBQ1502 Instruções de Segurança Importantes Aviso! Terminais marcados com o símbolo carregam corrente elétrica de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico. Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ¼" ou plugues com trava de torção pré-instalados. Todas as outras instalações e modificações devem ser efetuadas por pessoas qualificadas.
8 9 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200/FBQ3102/FBQ1502 Quick Start Guide ULTRAGRAPH PRO FBQ6200/FBQ3102/FBQ1502 Controls (18) (20) (19) (1) (21) (22) (23) (3) (2) (4) (5) (6) (26) (25) (8) (24) (9) (11) (2) (4) (1) (3) (4) (5) (6) (12) (15) (13) (16) (10) (5) (6) (7) (8) (3) (1) (8) (14) (10) (7) (9) (9) (12) (10) (11) (12) (17) (14) (11) (13) (16) (14) (15) (17) (15) (16) (17)
10 11 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200/FBQ3102/FBQ1502 Quick Start Guide ULTRAGRAPH PRO FBQ6200/FBQ3102/FBQ1502 Controls (EN) Controls (1) The INPUT/OUTPUT LEVEL METER lets you keep an eye on the signal level in order to avoid distortion. Depending on the position of the I/O METER IN/OUT switch (2) , the display shows either the input or the output signal (switch depressed) level. When the signal level reaches roughly +18 dB, that is, 3 dB below clipping starts to occur, the red CLIP LED lights up.
12 13 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200/FBQ3102/FBQ1502 Quick Start Guide ULTRAGRAPH PRO FBQ6200/FBQ3102/FBQ1502 Controls (FR) Réglages (1) L’AFFICHEUR DE NIVEAU indique le niveau des signaux et permet de visualiser et d’éviter l’apparition d’éventuelles surcharges. L’afficheur indique le niveaux d’entrée ou de sortie selon la position de la touche I/O METER IN/OUT (2). La LED rouge CLIP s’allume à environ +18 dB, soit 3 dB sous le point de saturation.
14 15 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200/FBQ3102/FBQ1502 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200/FBQ3102/FBQ1502 Controls (PT) Controles A INDICAÇÃO DE MODULAÇÃO é utilizada para o controlo dos níveis dos sinais, com vista a evitar as distorções causadas pela sobremodulação. Consoante a posição do interruptor I/O METER IN/OUT (2) a indicação mostra o nível de entrada ou de saída (interruptor premido). Em aprox. +18 dB, isto é 3 dB abaixo do limite de Clipping, o LED vermelho CLIP acende.
16 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200/FBQ3102/FBQ1502 Quick Start Guide Specifications FBQ6200 FBQ3102 FBQ1502 Audio Inputs RF-filtered, servo-balanced XLR and ¼" TRS connectors 40 kW balanced and unbalanced +21 dBu balanced and unbalanced typ.
18 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200/FBQ3102/FBQ1502 Quick Start Guide Especificaciones técnicas FBQ6200 FBQ3102 FBQ1502 Filtrado RF, conectores XLR y TRS de ¼" servo-balanceados 40 kW balanceado y no balanceado +21 dBu balanceado y no balanceado tipo.
20 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200/FBQ3102/FBQ1502 Quick Start Guide Caractéristiques techniques FBQ6200 FBQ3102 FBQ1502 Entrees Audio XLR et jacks 6,3 mm servo symétriques, filtre RF 40 kW symétrique et asymétrique +21 dBu symétrique et asymétrique typique 40 dB @ 1 kHz, >55 dB @ 1 kHz Entrees Impédance d'entrée Niveau d'entrée max.
22 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200/FBQ3102/FBQ1502 Quick Start Guide Technische Daten FBQ6200 FBQ3102 FBQ1502 Audioeingänge INPUTS Eingangsimpedanz Maximaler Eingangspegel CMRR HF-entstörte, servo-symmetrierte Eingänge auf XLR und 6,3 mm-Klinke 40 kOhm symmetrisch und unsymmetrisch +21 dBu symmetrisch und unsymmetrisch typisch 40 dB, >55 dB @ 1 kHz Input/Output Level Subwoofer Audioausgänge Outputs Subwoofer out symmetrischer XLR-Anschluss, Pegel regelbar off bis 0 dB Trennfrequenz symmetrischer XLR-An
24 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200/FBQ3102/FBQ1502 Quick Start Guide Dados técnicos FBQ6200 FBQ3102 FBQ1502 Entradas de Áudio Inputs Impedância de entrada Nível de entrada máx. CMRR Anti-parasitário AF, entradas servo-simétricas para XLR e jack de 6,3 mm 40 kOhm simétrica e assimétrica +21 dBu simétrico e assimétrico Tip.
26 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200/FBQ3102/FBQ1502 Quick Start Guide Other important information Important information 1. Register online. Please register your new MUSIC Group equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and efficiently. Also, read the terms and conditions of our warranty, if applicable. 2. Malfunction.
We Hear You
