Quick Start Guide

合成器部分
(1) TUNE - 调节内部 VCO 振荡器的频率, 大约在
中心两侧的一个八度。
(2) CUTOFF - 调节低通 VCF 滤波器的截止频
率。 超过截止频率的频率将被衰减, 如高
次谐波。
(3) RESONANCE - 调节截止频率下信号电平的
增强量。
(4) ENVELOPE - 选择包络发生器应用到 VCF 截
止频率的调制深度。
(5) DECAY - 控制包络从当前电平衰减到最小所
需的时间。
(6) ACCENT - 调节任何带有重音的音符的输出
重音量。
跳线盘 （3.5 mm TS 输入和输出连接）
(7) FILTER IN - 此输入允许连接外部音频信号而
不是内部 VCO 振荡器。
(8) SYNC IN - 此输入允许使用外部时钟和启动/
停止信号。
(9) CV OUT - 控制电压输出 1V /八度。
(10) GATE OUT - 门输出。
(11) PHONES - 将耳机连接到此 3.5 mm TRS 输出。
戴上耳机前确保音量调低。
失真部分
这些控制仅在 DISTORTION 开关 （20） 为 ON 时有
效。 电路位于音量旋钮和最终音频输出之前的信
号路径中。
(12) DRIVE - 调节失真量。
(13) TONE - 调节音调。
(14) LEVEL - 调节失真输出电平。
一般控制
(15) TEMPO - 调节模式和音轨播放的速率, 从慢
速到快速。
(16) WAVEFORM - 从反向锯齿或脉冲中选择内部
VCO 振荡器的波形。
(17) TRACK/PATTERN GROUP - 在创作或播放音轨
时从 TRACK 1 到7中选择, 在创作或播放模
式时从 PATTERN GROUP I, II, III, IV 中选择。 group
I 中的模式仅可用于 track 1 或 2, group II 中
的模式用于 track 3 或 4, group III 用于 track 5
或 6, group IV 用于 track 7。
(18) MODE - 从 Track Write, Track Play, Pattern Play,
Pattern Write 中选择。
(19) POWER LED - 表示为设备供电, 且后面板电
源开关打开。
(20) DISTORTION ON/OFF - OFF 时, 绕过失真, DRIVE，
TONE 和 LEVEL 旋钮无效。
(21) VOLUME - 调节后面板输出和耳机输出的输
出电平。 戴上耳机前确保音量调低。
音序器部分
(22) D.C./BAR RESET/CLEAR - 这用于从内存中清除
模式, 将音轨返回到开始，以及表示最后一
个模式正被添加到音轨。
(23) PITCH MODE - 选择开启或关闭音高模式。
在音高模式下, LED 灯将亮起。 此模式用于
在创建模式时输入音符。
(24) 13-NOTE KEYBOARD - 这些开关被布置为 13
音符键盘, 允许在创建模式时选择音符。 在
创建, 保存和选择模式和音轨时, 也会使用
下面八个开 关 。
(25) TIME MODE LED - 在 TIME MODE 时, LED 灯将
亮起。
(26) TIME MODE ON/OFF - 选择开启或关闭 TIME
MODE。 在 PITCH MODE 中输入音符后输入计
时 （note, tie 或 rest） 时使用此模式。
(27) BACK - 单步执行模式时, 您可以选择上
次播放的音符, 以便进行编辑。 此开关和
WRITE/NEXT (35) 用于查看和更改 SYNC 和
CLOCK 设置。
(28) START / STOP - 这允许您开始或停止播放模
式和音轨。 播放时 LED 灯会亮起。
(29) FUNCTION - 该多功能开关用于将 TD-3 从
PITCH MODE 和 TIME MODE 返回到正常模式, 以
及用于模式和音轨创作期间的各种操作。
(30) NORMAL MODE LED - 当设备处于正常模式时，
此 LED 灯将亮起。
(31) TRANSPOSE DOWN/NOTE/STEP - 在 PITCH MODE
中向下移调八度, 在 TIME MODE 中输入一个
note, 然后输入模式中的步数。
(32) TRANSPOSE UP/TIE/TRIPLET - 在 PITCH MODE 中
向上移调八度, 在 TIME MODE 中输入一个 tie,
并将模式设置为 triplet 模式。
(33) ACCENT / PATTERN A - 在 PITCH MODE 中为音符
添加 accent, 并选择 “A” 模式, 如 1A, 2A, 8A。
(34) SLIDE / PATTERN B - 在 PITCH MODE 中为音符
添加一个 SLIDE, 并选择 “B” 模式, 例如 1B,
2B, 8B。
(35) D.S./WRITE/NEXT/TAP - 将模式写入音轨, 选
择模式中的下一个音符, 然后通过轻拍添
加手动计时。
后面板
(36) OUTPUT - 将此 ¼" TS 输出连接到系统的线路
电平音频输入。 在进行连接之前, 请确保已
关闭音量并关闭系统。
(37) MIDI OUT/THRU - 这个 5 针 DIN 插孔用于输
出 MIDI OUT 数据, 并传输 MIDI INPUT 接收的
MIDI 数据。
(38) MIDI IN - 这个 5 针 DIN 插孔接收来自外部源
的 MIDI 数据。 这通常是 MIDI 键盘, 外部硬
件音序器, 配备 MIDI 接口的计算机等。
(39) USB PORT - 此 USB B 型插孔允许连接到计算
机。 TD-3 将显示为类兼容的 USB MIDI 设备,
能够支持 MIDI 输入和输出。
USB MIDI IN - 接受来自应用程序的输入 MIDI
数据。
USB MIDI OUT - 将 MIDI 数据发送到应用
程序。
(40) POWER - 打开或关闭合成器。 在打开设备
之前, 请确保已完成所有连接。
(41) DC INPUT - 在此处连接随附的 9V DC 电源适
配器。 电源适配器可以插入能够以 50 Hz /
60 Hz 的频率提供 100V 至 240V 的电压的 AC
插座。 仅使用提供的电源适配器。
TD-3 控制
第二步: 控制
10 11
快速启动向导
TD-3