User Manual

4
ULTRAMATCH PRO SRC2496
2. ELEMENTI DI COMANDO
segnale (ingresso o uscita) viene visualizzato al momento
sul display di modulazione .
Il tasto SOURCE commuta il display di modulazione fra il
segnale di ingresso e quello di uscita.
DISPLAY DI MODULAZIONE. Il segnale presente sul
display si può sempre sentire sulluscita delle cuffie.
Fig. 2.3: Elementi di comando della sezione dingresso
Questo campo a LED dà informazioni sulla frequenza di
campionamento del segnale dingresso digitale. Un LED è
acceso costantemente se viene mantenuta la relativa
frequenza di campionamento o una con una differenza
minore a 2 kHz. Se la differenza è maggiore, lampeggia il
LED del valore più vicino.
Il LED LOCK si accende se allingresso attivato si trova un
segnale digitale valido e se lULTRAMATCH PRO si può
sintonizzare su di esso. Nellelaborazione di segnali digitali
dingresso questo LED dovrebbe essere acceso
costantemente, indicando così un segnale dingresso stabile.
Il LED ERROR si accende se il segnale dingresso è errato
(o non è presente). Attraverso questo LED vengono indicati
diversi stati di errore come Unlock, Parity Error,
Bi-Phase Error e Confidence Error. Viene inoltre
effettuato un controllo per verificare se si tratta di un segnale
audio oppure no. Per tutti gli stati di errore riconosciuti, tutte
le uscite dellSRC2496 vengono messe su mute, in
modo da proteggere i dispositivi audio collegati. Fino a che
il LED ERROR è acceso, lULTRAMATCH PRO non è in
grado di elaborare il segnale dingresso.
Il LED EMPH mostra se il segnale dingresso dispone di un
codice di enfasi oppure no. Lenfasi sarebbe
unesaltazione degli alti durante la registrazione digitale che
può essere ignorata nella riproduzione. Se il LED è acceso,
il segnale viene elaborato con questo procedimento.
Normalmente bisogna fare attenzione che il LED EMPH nella
sezione dingresso e quello nella sezione duscita siano
nello stesso stato.
Il LED COPY (per Copyright) si accende se il segnale
dingresso viene da un supporto dati con copyright.
Il LED ORIG (per Original) si accende se il segnale audio
ricevuto è un segnale audio originale, ossia se può essere
copiato (vedi anche capitolo 2.1.3 sotto ).
Il LED AES/EBU si accende se sulla presa dingresso al
momento attivata si trova un segnale nel formato AES/EBU.
Lo stesso vale per il LED S/PDIF se il segnale è nel formato
Consumer. Se lapparecchio si trova nel modo di
commutazione A/D e D/A, si accende il LED S/PDIF anche
se non è presente alcun segnale digitale. Questo avviene
per motivi di tecnica di commutazione e non si tratta di un
errore dellapparecchio.
Con questo tasto SOURCE selezionare lingresso attivo. È
sempre attivo un solo in ingresso digitale alla volta. Nel
modo A/D & D/A CONV(ERTER) vi è però la possibilità di
utilizzare contemporaneamente un ingresso digitale e gli
ingressi analogici (conversione parallela A/D e D/A).
Informazioni più dettagliate al proposito si trovano nel
capitolo 3.1.2.
I LED XLR, RCA e OPTICAL vi mostrano quale ingresso
avete attivato.
2.1.2 Sezione mode
Fig. 2.4: Sezione Mode
I due LED SAMPLE RATE CONV e A/D & D/A CONV vi
indicano se lULTRAMATCH PRO sta lavorando come
convertitore della velocità di campionamento (Sample Rate
Converter) o come convertitore AD/DA.
Con il tasto MODE si può commutare fra queste due
funzioni.
2.1.3 Sezione duscita
Fig. 2.5: La sezione duscita
Il tasto SAMPLE RATE serve per la selezione della velocità
di campionamento con cui deve essere convertito il segnale
dingresso oppure a cui devono trovarsi le uscite. A questo
scopo lSRC2496 deve trovarsi nel modo interno, vale a
dire che deve lavorare come master (vedi sotto i punti
e ).
I LED 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz e 96 kHz vi
mostrano la frequenza di campionamento che dovete
selezionare con il tasto Rate. Se la frequenza di
campionamento viene data da un Word Clock esterno o
viene generata per mezzo del segnale dingresso, il LED
che è acceso costantemente mostra la frequenza di
campionamento esterna (fino a deviazioni di ±2 kHz). Se
uno dei diodi luminosi lampeggia, esso mostra il valore più
vicino (con una deviazione >2 kHz).
Con laiuto del tasto CLOCK selezionate la sorgente della
quale viene determinata la frequenza di campionamento
sulluscita digitale dellULTRAMATCH PRO.
Con laccensione del LED PLL LOCK viene confermato
che lSRC2496 elabora correttamente i segnali Word Clock.
Se si accende il LED INTERNAL, lSRC2496 genera da
solo la frequenza di campionamento (master). Se
lULTRAMATCH PRO lavora come convertitore A/D viene
usato preferibilmente questo modo.
Se lampeggia invece il LED EXTERNAL è il Word Clock
esterno a determinare la frequenza di campionamento.
Nellimpostazione External si possono anche generare
frequenze di campionamento per luscita che non possono
essere generate dallSRC2496 come master.
Se si accende il LED DIG IN, viene preso il Word Clock del
segnale audio digitale dingresso. Questa impostazione è
fra laltro sensata se non si vuole modificare la frequenza
di campionamento, ma si vuole convertire il formato del
segnale digitale duscita (S/PDIF in AES/EBU o viceversa).