Quick Start Guide

22 XENYX QX2442USB Quick Start Guide 23
(IT)
Step 2: Controlli
(1) USB ingresso per ricevitore USB wireless, per
uso con i radiomicrofoni Behringer ULM
(2) GAIN manopola per regolare la sensibilità
degli ingressi MIC e/o LINE.
(3) COMP manopola per regolare la quantità della
compressione per il segnale del canale.
(4) EQ manopole per regolare le frequenze alte,
medie e basse del canale. Il controllo FREQ
stabilisce la frequenza specica regolata dalla
manopola MID.
(5) AUX manopole per regolare la quantità di
segnale del canale inviato ai jack AUX SEND.
Premete il tasto PRE per inviare il segnale a
una spia da palco. Usate la manopola FX per
inviare il segnale al processore
multi-FX interno.
(6) PAN/BAL manopola per posizionare il segnale
del canale nel fronte stereo.
(7) MUTE tasto per silenziare il canale.
(8) CLIP LED si illumina quando il segnale del
canale è in sovraccarico.
(9) CHANNEL FADER regola il volume del canale.
(10) AC IN connettore per il collegamento a
una presa di energia elettrica del cavo di
alimentazione in dotazione.
(11) POWER ON interruttore per accendere e
spegnere il mixer.
(12) PHANTOM ON interruttore per fornire
48V agli ingressi XLR per l'uso con microfoni
a condensatore.
(13) MULTI-FX PROCESSOR aggiunge l'eetto
scelto a qualsiasi canale la cui manopola
FX sia alzata. Per i dettagli leggete la sezione
“Processore Multi-FX”.
(14) AUX SENDS regolano la quantità di segnale
inviato alle casse spia o alle unità eetti
esterna tramite i jack AUX SEND.
(15) AUX RETURNS regolano la quantità del
segnale di ritorno dall'unità eetti esterna per
il mix. Usate la(e) manopola(e) TO AUX SEND
per inviare il segnale degli eetti anche alle
casse spia.
(16) SOURCE tasti per inviare i segnali USB/2-TR,
SUB e MAIN MIX ai jack PHONES e
CONTROL ROOM.
(17) USB/2-TR TO MAIN tasto per inviare il
segnale USB e 2-TRACK al MAIN MIX.
(18) PHONES/CTRL ROOM manopola per
regolare il volume della cua o dei monitor
dello studio.
(19) VU METER indica il livello del segnale di
MAIN OUTPUT.
(20) MODE tasto per stabilire se il tasto SOLO dei
canali funziona come ‘Solo in Place’ (tasto
alzato) o ‘Pre-Fader Listen’ (tasto abbassato).
Il modo PFL è preferibile per regolare il
guadagno.
(21) SUB fader per regolare l'uscita dei jack
SUB OUTPUT. Usate i tasti LEFT/RIGHT per
assegnare il segnale SUB a left e/o right del
MAIN MIX.
(22) MAIN MIX fader per regolare il livello di uscita
complessivo del mixer.
XENYX QX2442USB Controls
(NL)
Stap 2: Bediening
(1) USB draadloze ingang accepteert een USB-
ontvanger voor gebruik met Behringer ULM
draadloze microfoons.
(2) KRIJGEN regelaar past de gevoeligheid van
de MIC- en / of LINE-ingangen aan.
(3) COMP regelaar past de hoeveelheid
compressie-eect op het kanaal aan.
(4) EQ knoppen passen de hoge, midden en
lage frequenties van het kanaal aan. Pas de
FREQ-knop aan om de specieke frequentie te
selecteren die is aangepast met de MID-knop.
(5) AUX knoppen bepalen hoeveel van het
kanaalsignaal naar de AUX SEND-aansluitingen
wordt geleid. Druk op de PRE-knop om het
signaal naar een podiummonitor te leiden.
Gebruik de FX-knop om het signaal van het
kanaal naar de interne multi-FX-processor
te sturen.
(6) PAN / BAL knop positioneert het kanaal
in het stereoveld.
(7) DEMPEN knop dempt het kanaal.
(8) CLIP-LED licht op wanneer het kanaalsignaal
overbelast raakt.
(9) KANAAL FADER past het kanaalvolume aan.
(10) AC IN accepteert de meegeleverde
voedingskabel voor aansluiting
op een stopcontact.
(11) STROOM AAN schakelaar zet de mixer
aan en uit.
(12) FANTOOM AAN -schakelaar stuurt
48 V naar de XLR-ingangen voor gebruik
met condensatormicrofoons.
(13) MULTI-FX-PROCESSOR voegt een
geselecteerd geluidseect toe aan alle
kanalen waarvan de FX-regelaar omhoog
staat. Zie het gedeelte Multi-FX Processor
voor details.
(14) AUX VERZENDT pas de hoeveelheid signaal
aan die naar een monitorluidspreker of
externe eectprocessor wordt gestuurd via
de AUX SEND-aansluitingen.
(15) AUX RETOURNEREN Pas de hoeveelheid
signaal aan die terugkeert van een externe
eectprocessor die in de hoofdmix is
opgenomen. Gebruik de TO AUX SEND-
knop (pen) om het eectsignaal ook in uw
monitormix op te nemen.
(16) BRON knoppen leiden de USB / 2-TR,
SUB en MAIN MIX naar de PHONES en
CONTROL ROOM jacks.
(17) USB / 2-TR NAAR HOOFD-toets leidt het
USB- en 2-TRACK-signaal naar de MAIN MIX.
(18) PHONES / CTRL ROOM regelaar regelt
het volume van de hoofdtelefoon
of studiomonitor.
(19) VU METER geeft het MAIN OUTPUT-
signaalniveau weer.
(20) MODUS knop bepaalt of de SOLO-knop van
het kanaal werkt als 'Solo in Place' (knop uit)
of 'Pre-Fader Listen' (knop in). PFL heeft de
voorkeur voor het instellen van de versterking.
(21) SUB faders regelen de output van de SUB
OUTPUT-aansluitingen. Gebruik de LEFT /
RIGHT-toetsen om het SUB-signaal toe te
wijzen aan de linker en / of rechter MAIN MIX.
(22) HOOFD MIX fader past de algehele output
van de mixer aan.