Quick Start Guide

26 27PRO MIXER NOX1010/NOX606/NOX404/NOX303/NOX202 Quick Start Guide
PRO MIXER NOX1010/NOX606/NOX404/NOX303/NOX 202 Controles
(PT) Passo 2: Controles
Canais Mic
(1) O botão giratório AUX ½ ajusta o sinal do canal nos
auscultadores 1 e 2 da AUX SEND. Os botões PRE
permitem que o sinal do canal seja enviado para o
pre-fade do auscultador AUX SEND.
(2) O interruptor MIC/RTN selecciona quer a entrada XLRMIC
ou os auscultadores RETURN ¼" estéreio como fonte
áudio do canal.
(3) O botão giratório MIC EQ ajusta a equalização do
canal. Em NOX606, o botão giratório MID 1 ajusta as
frequências de meio-alcance elevadas e o MID 2 ajusta os
alcancesinferiores.
(4) O botão giratório MIC GAIN controla a sensibilidade da
entrada do mic. Em NOX1010, o botão giratório age como
um controlo do volume.
(5) TALKOVER faz com que o volume da música caia
automaticamente sempre que o microfone estiver a ser
utilizado, permitindo que o operador seja ouvido sobre
a música. Em NOX606, segure o interruptor na posição
para cima para escolher a função talkover, e rode o botão
para baixa para ligar o canal do microfone sem atenuar
a música.
(6) O LED ON/PEAK ca verde para indicar que o canal
foi activado, e ca vermelho se o áudio começar
asobrecarregar.
(7) O botão MIC ON liga o canal do microfone.
(8) O botão giratório AUX IN ajuste o nível do áudio ligado
aos auscultadores AUX IN.
Canais Estéreo
(9) O botão giratório GAIN controla a sensibilidade da
entrada do canal.
(10) O interruptor INPUT SELECT selecciona a fonte de áudio
do canal.
(11) O botão CUE permite que a fonte seja monitorizada sem
ser incluída na secção de saída principal.
(12) O botão giratório CHANNEL EQ aumenta ou diminui as
frequências baixa e média do canal. Em NOX404, utilize o
interruptor EQ ON/OFF para activar os botões giratórios.
(13) O interruptor FILTER envia o canal para o FILTER 1 ou para
o FILTER 2. Deixe o botão no centro para ligar os ltros.
(14) O interruptor XFADE (A OFF B) envia o canal para
qualquer lado do crossfader. Quando a posição OFF no
centro estiver seleccionada, o canal a cujo sinal áudio
esteja ligado irá ligar o crossfader e ser ouvido na
misturaprincipal.
(15) O CHANNEL FADER controla o volume do canal na mistura
em geral.
(16) O CHANNEL VU METER exibe o nível do sinal na fonte
deentrada.
(17) O PAN fader ajusta o lado esquerdo do canal para um
balanço correcto.
Secção Crossfader
(18) O interruptor FADER START escolhe a função de início do
sinal áudio, permitindo ao misturador enviar sinais de
início/m para um leitor de CD de auto-início.
(19) O botão giratório CF ASSIGN determina que canais
aparecem em que lado do crossfader.
(20) O CROSSFADER varia entre as fontes atribuídas a
cadalado.
(21) O botão giratório XFADE CURVE determina quão alto ou
gradual é o sinal áudio entre a fonte A e a fonte B.
(22) O LED REV/MODE indica o estado dos botões MODE ½
eREVERSE.
(23) Os botões/interruptores KILL removem as frequências
baixa, média e alta da mistura do crossfader A ou
B. Em NOX303, rode os interruptores para cima
para bloquear o efeito ou segure, manualmente,
osinterruptores para baixo para remover com brevidade
as frequênciasseleccionadas.
Secção FX
(24) O FX DISPLAY indica o efeito actual. O ecrã irá piscar
quando um novo efeito for seleccionado e irá permanecer
aceso quando estiver conrmado premindo o botão
FXSELECT.
(25) O botão giratório FX SELECT escolhe de entre os efeitos
disponíveis. Premindo o botão giratório conrma a
selecção de efeito.
(26) O botão FX ON activa o processador digital de efeitos.
(27) O botão FX CUE envia o efeito para a secção de corte para
pré-visualização antes de o aplicar à mistura.
(28) O botão giratório FREQUENCY ajusta a frequência base ou
o parâmetro de tempo base do efeito seleccionado.
(29) O fader INTENSITY ajusta a mistura ou parâmetro de
ressonância do efeito seleccionado.
(30) O botão giratório FX ASSIGN determina que fontes são
afectadas pelo efeito.
(31) O botão TAP permite que o parâmetro de tempo do efeito
seja introduzido manualmente ao premir no ritmo com
a música. Segurando o botão TAP durante 2 segundos
irá fazer com que o botão acenda permanentemente
e permita que o botão giratório FREQUENCY controle,
deforma contínua, o tempo do efeito.
(32) O botão giratório DATA/MIDI permite o ajuste de dados e
também a velocidade do relógio MIDI.
(33) O botão MIDI ON envia dados start/stop MIDI para um
sequenciador externo.
Secção Principal
(34) O botão giratório BALANCE ajusta o balanço da
esquerda para a direita das SAÍDAS PRINCIPAIS RCA e
SAÍDASEQUILIBRADAS.
(35) O botão giratório BOOTH controla o nível das
SAÍDASBOOTH RCA no painel traseiro.
(36) O botão MONO altera o sinal BOOTH de estéreo
paramono.
(37) O botão MUTE silencia a saída BOOTH.
(38) O botão giratório/fader MASTER controla o nível das
SAÍDAS RCA PRINCIPAIS e das SAÍDAS EQUILIBRADAS.
(39) O botão giratório AUX OUT ajusta a saída dos
auscultadores AUX OUT, que tem o mesmo sinal do que as
SAÍDAS PRINCIPAIS.
(40) O botão giratório MIX 1 ajusta a saída das saídas
MIX 1 XLR no painel traseiro.
(41) O botão giratório MIX 2 ajusta a saída das saídas dos
auscultadores MIX 2 ¼" no painel traseiro.
(42) O MASTER VU METER exibe o nível de sinal da saída
principal e/ou do sinal de corte.
(43) O botão MASTER/CUE determina se o MASTER VU METER
exibe o sinal a partir da saída principal ou do sinal
decorte.
(44) O LED CUT ACTIVE acende quando o botão CUE do canal
é activado.
(45) O botão POST EQ selecciona se o corte é tomado pré
(cima) ou pos-EQ (baixo).
(46) O botão STEREO/MONO permite que o sinal de saída
principal seja enviado em modo estéreo ou mono.
(47) O botão SPLI/BLEND(CUE) permite ao sinal de corte
combinar as fontes de programa e de corte ou separar as
fontes para a esquerda (corte) e para a direita (principal).
(48) Os interrutores AUX ½ enviam o sinal AUX RETURN
seleccionado para a mistura de corte.
(49) O botão giratório CUE GAIN determina o voluma e a
sensibilidade do sinal de corte.
(50) O fader/botão giratório CUE MIX permite uma mistura
gradual entre o sinal de corte e o sinal de programa.
EmNOX404 e NOX202, isto varia entre o canal 1 e o
canal 2.
(51) O interruptor CUE MODE determina se os canais 1 e 2,
asecção FX ou o sinal Principal são ouvidos na mistura do
auscultador/corte.
Painel Traseiro
(52) O INTERRUPTOR POWER dá energia à unidade para ligar
e desligar.
(53) O botão LINE/PHONO optimiza os auscultadores PHONO
para utilizar com um leitor de CD ou com uma mesa
demistura.
Painel Frontal
(54) CUE TONE knob adjusts the tone of the
cue/headphonesignal.
(55) REV/CF REVERSE button switches the assignment of the
signals present at either side of the crossfader.
(56) MODE button determines whether XFADE CURVE A or B
isactive.
FX LOOP/CONTOUR section (NOX404)
(57) Os interruptores FX LOOP CH½ enviam o canal para o
auscultador FX LOOP SEND.
(58) O fader FX LOOP MIX ajusta quanto é que o sinal
FX LOOP RETURN é incluído na mistura principal.
(59) O botão CH REV permite que os faders dos canais
controlem quer a saída 1 quer a saída 2.
(60) O interruptor MONO ½ STEREO HOUSE permite que o
VUMETERS exiba canais 1 e 2 em separado ou a mistura
estéreo em geral.
(61) O botão REVERSE altera a função do CHANNEL FADER para
que a posição de topo esteja desligada e a posição do
botão esteja no volume total.
(62) O botão MODE ½ selecciona se o CHANNEL FADER age
como um controlo de volume (MODO 1) ou como um
controlo pan (MODO 2).
(63) O fader CONTOUR ajusta o cálculo de volume do
CHANNELFADER ou o cálculo pan, dependendo na secção
MODE ½.
Secção Filtro (NOX606)
(64) O botão giratório LEO DEPTH ajusta a quantidade da
modulação LFO (oscilador baixa-frequência) aplicada
ao ltro.
(65) O botão LFO ON activa o LFO.
(66) O botão X2 TEMPO duplica a velocidade do LFO.
(67) O botão TAP permite que a velocidade do LFO seja
introduzida manualmente ao premir no ritmo com
amúsica.
(68) O botão giratório RESONANCE determina o pormenor do
ltro, permitindo uma resposta suave na extremidade
“MILD” para um aumento de resposta ressonante quando
rodado contra “WILD”.
(69) O VCF LINK 2-1 permite que o FILTER 2 seja controlado
pelo FILTER 1, permitindo que ambos os ltros sejam
ajustados simultaneamente. Os botões HPF, BPF e LPF
continuarão a funcionar independentemente para
cadaltro.
Normal Slow Fade Fast Cut
Reverse Normal Slow Fade Reverse Fast Cut
Soft Pan Fast Pan
(70) O botão VCF TO XFADER permite que a função
FREQUENCY do ltro seja controlada pelo crossfader.
(71) O botão HPF activa o ltro de passagem elevada,
permitindo apenas que as frequências acima do
botão giratório FREQUENCY sejam conguradas para
serouvidas.
(72) O botão BPF activa o ltro de passagem de posto
permitindo apenas que o posto mais pequeno
de frequências seleccionado pelo botão giratório
FREQUENCY seja ouvido.
(73) O botão LPF activa o ltro de passagem baixa,
permitindoapenas que as frequências abaixo do
botão giratório FREQUENCY sejam conguradas para
serouvidas.
(74) O botão giratório FREQUENCY selecciona a frequência
utilizada pelo ltro de corte variável.
(75) O botão FILTER ON activa o ltro.