Quick Start Guide

8 POLY D
快速启动向导
9
POLY D 控制
第二步: 控制
(1)(2)(3)
(7)(6)
(4)
(5)
(8)(9)
(10)
(13)
(14) (15) (24)(25)
(12)
(11)
(16)(17) (18) (19) (20) (21) (22) (23)
1
2
(29)
(28)
(31) (33) (34)
(32) (35)
(30)
(36)
(37)
(38)
(39)
(27)
(26)
(40) (41) (43) (44) (45) (46) (47) (48) (49) (50) (51) (54)(55)(56)(57)(52) (53)
(42)
键盘部分
(1) KEYBOARD - 键盘上有 37 个半配重的
全尺寸键。
(2) MOD WHEEL - 调节调制深度从关闭到
最大。
(3) PITCH WHEEL - 此轮子可让您降低或
升高音高。
(4) GLIDE ON/OFF - 这可以打开或关闭
Glide （滑音）。
(5) LFO RATE - 调节 LFO 的频率。
(6) WAVE SHAPE - 从三角波或方波中选择
LFO 波形。
(7) TRANSPOSE - 将键盘向上或向下调节
一个八度。
控制器部分
(8) NOISE (MOD SRC)/ LFO - 切换选择噪声
（或外部调制源） 或低频振荡器 （LFO）
作为调制源。
(9) OSC4/FILTER EG - 切换选择 OSC 4 或
Filter Envelope （滤波器包络） 作为调
制源。
(10) MODULATION MIX - 调节 OSC4 / Filter EG
和 Noise / LFO 之间的调制混音。
注意： 请使用 MOD WHEEL 调节调制量。
(11) GLIDE - 调节键盘的音符之间的 Glide （
滑音） 量。
(12) MODE - 从单音， 同音或复音中选择合
成器模式。
(13) AUTO DAMP ON/OFF - 当关闭时， 并演奏
和弦时， 该和弦将继续演奏， 直到释放
所有音符或演奏新音符为止。 当开启
时， 仅未释放的音符将继续演奏； 其他
都 被 抑 制 了。
(14) TUNE - 调节振荡器 1、2、3 和4的频率。
（如果 OSC4 CONTROL 开关关闭， 则 OSC4
不受影响。）
(15) OSCILLATOR MODULATION - 当开启时，
振荡器由调制混音调制， 由 MODULATION
MIX 旋钮设置。
振荡器库部分
(16) OSC 4 CONTROL - 当开启时， Oscillator 4
的频率随着键盘而变化。 当关闭时，
键盘， 弯音轮和调制轮对 OSC4 没有
影响。
(17) FREQUENCY RANGE - 从 Oscillator 1、2、3
或4的六个频率范围中选择。
(18) FREQUENCY ADJUSTMENT - 调节
Oscillator 2、3 或 4 的频率。
(19) WAVE SHAPE - 选择用于 Oscillator 1、2、3
或 4 的波形， 包括： 三角波， 三角波/锯
齿波 （OSC 1、2、3）， 反向锯齿波 （OSC 4），
锯齿波， 方波， 中型脉冲和窄脉冲。
混音器部分
(20) VOLUME - 调节 Oscillator 1、2、3 或 4 的
音量。
(21) ON/OFF - 选择播放的源， 包括
OSC 1， OSC 2， OSC 3， OSC 4， 噪声和外部输
入信号， 或任意这六种源的组合。
(22) NOISE VOLUME - 调节内部噪声源的
电平。
(23) WHITE/PINK - 切换选择内部噪声源为
粉红噪声或白噪声。
(24) EXT IN VOLUME - 调节输入到外部输
入的外部源的电平。
(25) OVERLOAD LED - 为避免过载和失真，
如果此LED灯亮起， 请调低 EXT IN 音
量旋钮。
(26) DECAY - 当开启时， 信号会在一个音符
或外触发器释放后， 在 DECAY TIME 旋
钮设定的时间内衰减。 当关闭时， 它会
在音符或外触发器释放后立即衰减。
(27) KEYBOARD CONTROL - 这些开关改变了
键盘跟踪的效果， 其中滤波器部分会
受播放音符音高的影响。
Switch 1 and 2 OFF - 没有键盘跟踪
效果
Switch 1 and 2 ON - 最大效果
Switch 1 ON （仅）- 最大效果的 1/3
Switch 2 ON （仅）- 最大效果的 2/3
(28) FILTER MODULATION - 当开启时， 滤波
器部分由调制混音调制， 由 MODULATION
MIX 旋钮设置。
(29) FILTER MODE - 选择低通或高通滤
波器。
(30) FILTER ENVELOPE CONTROLS - 这 3 个
旋钮调节滤波器部分的整体形状包
络。 旋钮可随着时间影响截止频率
的变化。
ATTACK - 调节截止频率从其设定值开
始增加并达到由 CUTOFF FREQUENCY 旋
钮设置的频率的时间。
DECAY TIME - 调节在起音时间结
束后， 截止频率衰减到持续频率的
时间。
SUSTAIN - 调节在起音时间和初
始衰减时间已经达到后持续的截止
频率。
(31) FILTER CONTROLS - 滤波器可以是低
通或高通，具体取决于 FILTER MODE 开
关的设置。 在低通模式下， 高于截止
频率的音频被衰减。 在高通模式下，
低于截止频率的音频被衰减。
CUTOFF FREQUENCY - 调节滤波器的截
止频率。
FILTER EMPHASIS - 调节截止频率下的
音量提升 （谐振） 的量。
AMOUNT OF CONTOUR - 調整 “過濾器
信封” 輪廓的數量。
(32) LOUDNESS CONTOUR - 这 3 个旋钮调节
音频通过混音器部分和滤波器部分
后的整体形状包络。 旋钮随着时间影
响音量 （响度） 电平的变化。
ATTACK - 调节在弹奏一个音符后信号
达到最大电平所需的时间。
DECAY TIME -调节在起音时间结束
后， 信号衰减到持续音量电平的时间。
如果 DECAY 开关开启， 这也是当一个
音符释放后衰减到最小所需的时间。
SUSTAIN - 调节在起音时间和初始衰
减时间已经达到后信号持续的音量
电平。