Manual
Table Of Contents
8 EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Istruzioni per l’uso
EUROPOWER PMP6000 REAR PANEL
(66) (69) (70)
(71)(72)(68)(67)
2. Elementi di Comando
Nelle seguenti sezioni vengono dettagliatamente descritte tutte le funzioni del
vostro power mixer. Per favore tenete a portata di mano anche l’allegato con le
illustrazioni numerate, per ottenere una visione d’insieme possibilmente buona.
2.1 Canali mono e stereo
(1) Con il regolatore GAIN impostate il livello di ingresso. Quando collegate
una fonte di segnale ad uno degli ingressi o la disinserite, questo regolatore
dovrebbe sempre essere completamente girato a sinistra. Il regolatore GAIN
controlla sia l’ingresso per microfono che l’ingresso LINE. La scala con sfondo
nero indica l’amplicazione per microfoni (da +10 no a +60 dB nei canali
con XENYX MIC PREAMPS e da 0 no a +40 dB nei convenzionali ingressi per
microfoni; solo PMP1000, canali 5/6 e 7/8).
La scala “LINE” indica la sensibilità dell’ingresso line, che si estende da
+10no a -40 dBu.
PMP1000: Nei canali con combinazione mono/stereo 5/6 e 7/8 la sensibilità
si estende da +20 no a -20 dBu.
(2) Il LED LEVEL SET si accende quando viene raggiunto il livello di
lavoroottimale.
(3) Inoltre i canali mono del power mixer dispongono di un ltro di banda
LOW CUT, con il quale potete eliminare parti di segnale a bassa frequenza
indesiderate, come p. es. i rumori da calpestio.
(4) PMP4000/PMP6000 (canali stereo): premendo il commutatore A/B
selezionate i collegamenti jack da 6,3 mm o le prese RCA. Nella posizione “A”
sono attivi i collegamenti jack e nella posizione “B” sono attive le prese RCA.
(5) Il regolatore HIGH della sezione EQ controlla la gamma di frequenze alta del
rispettivo canale.
(6) Con il regolatore MID potete elevare o abbassare la gamma media.
(7) PMP6000: per la gamma centrale dei canali mono il PMP6000 vi oreinoltre
una regolazione del suono semiparametrica variabile da 100 Hz no
a 8kHz. Con il regolatore MID comandate l’aumento / la diminuzione,
con il regolatore FREQ determinate la frequenza.
L’equalizzatore dei canali stereo è naturalmente realizzato come stereo.
Lefrequenze di taglio della banda superiore e di quella media superiore,
diquella media inferiore e di quella inferiore si trovano in corrispondenza di
12 kHz, 3 kHz, 400 Hz e 80Hz.
(8) Il regolatore LOW consente di elevare o abbassare le basse frequenze.
(9) Con il regolatore MON potete determinare la quota di livello sonoro del
canale sul mix Monitor.
(10) Il PMP4000 ed il PMP6000 dispongono inoltre di un secondo regolatore
MON(MON 2), con il quale può essere impostata la quota di livello sonoro
della seconda via monitor.
(11) Il regolatore FX determina il livello del segnale che viene condotto dal
rispettivo canale verso il processore per eetti integrato e che è inoltre
presente sulla presa FX SEND (vedi (64)).
(12) Il PMP6000 possiede per questo scopo due regolatori (FX 1 e FX 2), inmodo
da consentirvi l’utilizzo contemporaneo di due eetti. Esso possiede
corrispondentemente due vie per la riproduzione di eetti, i cui segnali sono
disponibili presso una presa di uscita combinata (vedi (46) und (64)).
◊ ◊ Per favore osservate che il processore per effetti non è udibile fino a
che i regolatori FX TO MON/MAIN (40), (41), (42) sono completamente
girati a sinistra.
(13) Con il regolatore PAN(ORAMA) viene stabilita la posizione del segnale di
canale nel mix Main stereo.
(14) Il regolatore BAL(ANCE) nei canali stereo dell’apparecchio corrisponde
nella sua funzione al regolatore PAN nei canali mono. Esso stabilisce il
bilanciamento relativo dei segnali di ingresso sinistro e destro prima che
entrambi vengano condotti all’uscita Main stereo.
(15) PMP4000/PMP6000: premendo l’interruttore PFL (Pre Fader Listening)
viene visualizzato sull’indicatore a LED sinistro (34) il livello di ingresso del
canale a monte del fader. Impostate ora il livello di ingresso ottimale (0 dB)
con il regolatore GAIN (1). L’attivazione della funzione PFL viene indicata
dall’accensione del relativo LED.
Se il LED LEVEL SET (2) resta costantemente acceso, avete raggiunto il
livello di lavoro ottimale. Se invece si accende il LED CLIP, il livello di ingresso
è troppo alto e dovrebbe essere un poco ridotto con il regolatore GAIN.
IlLED CLIP dovrebbe accendersi esclusivamente con i picchi di segnale,
nondovrebbe in nessun caso restare costantemente acceso.
(16) Con l’interruttore MUTE viene reso muto il canale del mix Main. I canali
pre-fader (vie Monitor) restano attivi. Se l’interruttore MUTE è premuto,
ilrispettivo LED di controllo è acceso.
(17) Il fader di canale stabilisce il livello del segnale di canale nel mix Main.










