Περιληπτικό Εγχειρίδιο EUROPOWER PMP6000 1600-Watt 20-Channel Powered Mixer with Dual Multi-FX Processor and FBQ Feedback Detection System PMP4000 1600-Watt 16-Channel Powered Mixer with Multi-FX Processor and FBQ Feedback Detection System PMP1000 500-Watt 12-Channel Powered Mixer with Multi-FX Processor and FBQ Feedback Detection System
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε........................................................... 2 Σημαντικ οδηγ ασφαλε............................................................................. 3 Νομική αποκήρυξη......................................................... 3 1. Εισαγωγη..................................................................... 4 1.1 Πριν ξεκινήσετε.................................................................... 4 1.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα με το σύμβολο φέρουν ηλεκτρικό ρεύμα αρκετής ισχύος για να αποτελούν κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Χρησιμοποιείτε μόνο υψηλής ποιότητας διαθέσιμα στο εμπόριο καλώδια ηχείων με προ-εγκατεστημένα βύσματα ¼" TS. Οποιαδήποτε άλλη εγκατάσταση ή τροποποίηση πρέπει αν διεξάγεται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 1. Εισαγωγη Ανάμεσα στα πλεονεκτήματα συγκαταλέγεται το ενσωματωμένο σύστημα Voice Canceller, με το οποίο μπορούν να εξαλειφθούν εύκολα οι στίχοι από κάποια αναπαραγωγή, η λειτουργία FBQ για την ανίχνευση των συχνοτήτων ανάδρασης, καθώς και η λειτουργία Speaker Processing που χρησιμεύει στη ρύθμιση κάθε είδους ηχείου και όλα αυτά με ανάλυση 24 Bit και 40 kHz.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο (57) (58) (61) (62) (65) (55) (18) (35) (19) (22) (20) (60) (64) (1) (2) (21) (27) (26) (30) (3) (4) (6) (8) (31) (9) (36) (43) (11) (13) (14) (32) (33) (34) (39) (37) (56) (44) (42) (40) (52) (29) (16) (17) (47) EUROPOWER PMP1000 FRONT PANEL (46) (54) (48)
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο (56) (55) (57) (58) (59) (62) (18) (23) (63) (64) (19) (22) (65) (20) (26) (1) (2) (60) (61) (27) (43) (44) (21) (3) (4) (24) (31) (34) (32) (30) (33) (5) (6) (25) (8) (9) (35) (54) (10) (36) (38) (53) (37) (40) (42) (52) (11) (13) (15) (16) (14) (45) (41) (17) (46) EUROPOWER PMP4000 FRONT PANEL (47) (48) (49)
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο (56) (55) (57) (58) (59) (62) (18) (23) (63) (19) (64) (22) (20) (65) (26) (1) (2) (60) (61) (27) (28) (29) (21) (3) (4) (34) (31) (24) (5) (6) (32) (25) (33) (7) (8) (35) (9) (36) (11) (12) (15) (16) (53) (37) (10) (13) (54) (14) (38) (39) (52) (42) (43) (40) (44) (50) (41) (51) (45) (17) (46) EUROPOWER PMP6000 FRONT PANEL (47) (48) (49)
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο (66) (67) (69) (68) (70) (72) (71) EUROPOWER PMP6000 REAR PANEL 2. Χειριστήρια Στις επόμενες παραγράφους, περιγράφονται λεπτομερώς όλες οι λειτουργίες του μείκτη Power Mixer. Επιπλέον, παρακαλούμε να έχετε πρόχειρο και το αντίστοιχο ένθετο με τις αριθμημένες εικόνες, για να έχετε μια όσο το δυνατόν πληρέστερη εικόνα. 2.1 Μονοφωνικά και στερεοφωνικά κανάλια (1) Με το ρυθμιστή GAIN ρυθμίζετε τη στάθμη εισόδου.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 2.1.1 Περιοχή εισόδου (18) Κάθε μονοφωνικό κανάλι εισόδου προσφέρει μια συμμετρική είσοδο μικροφώνου μέσω της υποδοχής XLR, στο οποίο διατίθεται επίσης, με το πάτημα ενός κουμπιού μια φαντασμική τάση +48 V για τη λειτουργία των μικροφώνων με πυκνωτές. PMP1000: Τα στερεοφωνικά κανάλια 5/6 και 7/8 διαθέτουν επίσης μια συμμετρική είσοδο XLR για μικρόφωνα, στην οποία, κατ’ απαίτηση, διατίθεται φαντασμική τάση +48 V.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο ◊ Στη λειτουργία BRIDGE να συνδέετε πάντα στην έξοδο OUTPUT B μόνο ένα ηχείο με αντίσταση τουλάχιστον 8 Ω! Προσέξτε, ότι κατά τη διάρκεια της λειτουργίας BRIDGE ΠΟΤΕ δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί η έξοδος OUTPUT A! ◊ Σε όλες τις άλλες λειτουργίες δεν επιτρέπεται ηαντίσταση του συνδεδεμένου ηχείου να είναιμικρότερη από 4 Ω.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο (41) Με το ρυθμιστή FX 1/2 TO MON 2 καθορίζετε τη συμμετοχή στα εφέ του επεξεργαστή εφέ πολλών δυνατοτήτων για τη μείξη εποπτείας 2. Αν περιστρέψετε το ρυθμιστή στο αριστερό τέρμα, τότε δεν θα εισαχθεί κανένα εφέ στη μείξη εποπτείας 2. (42) Με το ρυθμιστή FX 1/2 TO MAIN καθορίζετε τη συμμετοχή στα εφέ του επεξεργαστή εφέ πολλών δυνατοτήτων για την κύρια μείξη.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Συμπληρωματικά έχετε τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσετε τη σύνδεση POWER AMP INSERT ως συνηθισμένη οδό διασύνδεσης (Insert) ώστε να προσθέσετε έναν συμπιεστή ή έναν γραφικό αντισταθμιστή στην οδό σήματος. Για αυτό απαιτείται ένα συμμετρικό καλώδιο 6,3 χιλ. (στέρεο) και πρέπει να δοθεί προσοχή στην κατανομή ακμής και δακτυλίου σύμφωνα με την απεικόνιση 4.5 (βλέπε Κεφάλαιο 4.2 “Συνδέσεις ήχου”).
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Effect Presets of EUROPOWER PMP6000 No. 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 EFFECT Description HALL 00-09 SMALL HALL 1 approx. 1.0s reverb decay SMALL HALL 2 approx. 1.2s reverb decay SMALL HALL 3 approx. 1.5s reverb decay MID HALL 1 approx. 1.8s reverb decay MID HALL 2 approx. 2.0s reverb decay MID HALL 3 approx. 2.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 4. Εγκατασταση 4.1 Σύνδεση με το ρεύμα Balanced use with XLR connectors Η σύνδεση με το ρεύμα πραγματοποιείται με το καλώδιο που παραδίδεται μαζί με τη συσκευή και διαθέτει σύνδεση για ψυχρές συσκευές. Η σύνδεση ανταποκρίνεται στους απαραίτητους κανονισμούς ασφαλείας. input Κατά την αντικατάσταση της ασφάλειας θα πρέπει οπωσδήποτε να χρησιμοποιήσετε τον ίδιο τύπο ασφάλειας.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 5. Παραδειγματα Καλωδιωσης 4.3 Συνδέσεις ηχείων Ο μείκτης EUROPOWER διαθέτει ποιοτικές και ακριβές συνδέσεις ηχείων, οι οποίες εγγυώνται λειτουργία δίχως προβλήματα. Το φις έχει φτιαχτεί ειδικά για ηχεία υψηλής απόδοσης. Όταν τοποθετηθεί το φις στην κατάλληλη υποδοχή, τότε ασφαλίζει και δεν μπορεί να εξαχθεί κατά λάθος. Προστατεύει από ηλεκτροπληξία και εξασφαλίζει τη σωστή πολικότητα.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Subwoofer F.O.H. mix Monitor mix PMP1000 PMP4000 PMP6000 Rear panel EUROPOWER EP2000 Loudspeaker connection for F.O.H and monitor mix (mono) PMP1000/PMP4000/PMP6000 Rear panel (excerpt) EUROLIVE VP1520 EUROLIVE B1800X Subwoofer 2 x BEHRINGER EUROLIVE VP1520 (passive) 2 x BEHRINGER F1220D (active) Εικ. 5.2: Γεφυρωμένη μονοφωνική λειτουργία Αυτή η εικόνα παρουσιάζει τον μείκτη Power Mixer με ένα ηχείο Subwoofer στην έξοδο OUTPUT B.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Keyboard ULTRA-G GI100 V-AMP2 Electric bass Vocal mics Electric guitar Stereo channel 13/14 CD player Mono channel 5 Mono channels 1-4 DAT recorder Mono channel 6 CD/tape in CD/tape out Εικ. 5.4: Τυπική κατάσταση (παράδειγμα) Αυτή η εικόνα δείχνει τον τον πιθανό αριθμό καναλιών του μείκτη Power Mixer που διαθέτετε.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο BEHRINGER EUROLIVE VP1220 BEHRINGER EUROLIVE VP1220 BEHRINGER EUROLIVE B1800X BEHRINGER EUROLIVE B1800X PMP1000/PMP4000/ PMP6000 Rear panel Output B Output A Vocals/voice BEHRINGER XM1800S B1800-Pro Active Subwoofer BEHRINGER EUROPOWER EP2000 Drums/percussion MAIN 1 OUT BEHRINGER B-2 PRO MONO OUT Stereo inputs Keyboard BEHRINGER V-AMP 3 PHONS/CTRL OUT MON 1/2 OUT Headphone amplifier BEHRINGER POWERPLAY PRO-XL HA4700 Drum Compute
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 6. Προδιαγραφές PMP6000 Εισοδοι Μικροφωνων Τύπος Εξοδοι Προενισχυτη XLR, ηλεκτρονικά εξισορροπημένο κύκλωμα εισόδου Μικρόφωνο E.I.N.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο PMP4000 Απεικονιση Τύπος Εισοδοι Μικροφωνων 2 x 2-ψηφία, 7-segment LED Ισχυς Εξοδου Τύπος XLR, ηλεκτρονικά εξισορροπημένο κύκλωμα εισόδου Μικρόφωνο E.I.N.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Εξοδοι Προενισχυτη Απεικονιση Τύπος ΚΥΡΙΟ Τύπος ¼" TS-σύνδεσμοι, μη εξισορροπημένοι Σύνθετη αντίσταση περίπου 150 Ohm, μη εξισορροπημένο Μέγιστο επίπεδο εξόδου + 21 dBu Οθονη Τύπος ¼" TS-σύνδεσμοι, μη εξισορροπημένοι Σύνθετη αντίσταση περίπου 150 Ohm, μη εξισορροπημένη Μέγιστο επίπεδο εξόδου + 21 dBu Στερεοφωνικοι Εξοδοι Ισχυς Εξοδου RMS @ 1% THD, Και tα Δύο Κανάλια Οδηγούνται: 8 Ohm ανά κανάλι 300 W 4 Ohm ανά κανάλι 600 W R
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο PMP1000 Εισοδοι Μικροφωνων Τύπος Στερεοφωνικοι Εξοδοι XLR, ηλεκτρονικά εξισορροπημένο κύκλωμα εισόδου Μικρόφωνο E.I.N.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Ηλεκτροδοτηση Κύριο Βολτάζ ΗΠΑ/Καναδάς 120 V~, 60 Hz Κίνα/Κορέα 220 V~, 50/60 Hz Ευρώπη/Αυστραλία 230 V~, 50 Hz Ιαπωνία 100 V~, 50-60 Hz Ασφάλεια 100 - 120 V~ T 5 A H 250 V Ασφάλεια 220 - 240 V~ T 5 A H 250 V Καταναλωση Ενεργειας Κατανάλωση Ενέργειας 500 W Κύρια Σύνδεση Στάνταρ υποδοχή IEC Διαστασεις/Βαρος Διαστάσεις (Υ x Π x Β) 122 x 390 x 425 mm Βάρος 8,3 κιλά / 18,3 λίβρες
We Hear You
