Quick Start Guide
14 ODYSSEY
快速启动向导
15
ODYSSEY 使用
第三步: 使用
概述
本 “入门” 指南将帮助您设置 ODYSSEY 模拟
合成器并简要介绍其功能。
联系
要将 ODYSSEY 连接到您的系统, 请查阅本文
档前面的连接指南。
警告: 如果使用, 请勿使 3.5 毫米输
入过载。 他们只能接受规格表中所
示的正确电压电平。
软体设定
ODYSSEY 是兼容 USB 类的 MIDI 设备, 因此不
需要安装驱动程序。 ODYSSEY 不需要任何其
他驱动程序即可使用 Windows 和 MacOS。
硬件设置
在系统中进行所有连接。
仅使用随附的电源适配器为 ODYSSEY 供电。
确保您的声音系统已关闭。 打开后面板电
源开关。
热身时间
我们建议在录制或现场表演之前,
让ODYSSEY 预热 15 分钟或更长时间。
（如果它是从寒冷环境引入的, 则时间更长。）
这将使精密模拟电路有时间达到其正常工
作温度并调整性能。
最初设定
以下步骤将帮助您开始使用 ODYSSEY 制作
声音。
1. 关闭电源, 连接一副耳机, 然后调低
后面板的耳机旋钮。
2. 在 “音频混音器” 部分中, 打开 VCO-1
推子, 将其开关设置为锯齿波形。 调
低所有其他推子。 （如果所有这些推
子都关闭, 那么将没有任何可收听的
信号源。）
3. 在 “VCF” 部分中, 打开 VCF FREQ 推子。
（如果推子调低, 则低通滤波器的截止
频率可能太低。）
4. 在 “VCA” 部分中, 打开 VCA 推子。 （如
果其开关设置为ADSR, 则请确保首先
将 D （衰减）推子或 S （持续）推子调高。）
5. 打开 ODYSSEY 并在键盘上弹奏音符,
然后调节后面板耳机旋钮以达到舒
适的聆听水平。
6. 如果听不到声音, 请在 “音序器” 部
分中按住 SHIFT + <KYBD, 以确保您处
于 “键盘” 模式而不是 “步进” 模式。
检查 REC 开关的 LED 是否熄灭。
音频混音器部分
ODYSSEY 具有用于 VCO-1, VCO-2 和噪声的电平
推子。 VCO-1 和 VCO-2 可以是锯齿或脉冲波
形。 可以调节这三个推子以及它们的任意
组合以创建混音。
VCO-1 和 VCO-2 部分
在演奏时调节 FREQUENCY 推子, 您会听到在
各个八度音阶中频率的增加或减少。
每个 VCO 均可通过 LFO （脉冲或正弦波）
或 S / H 或 ADSR 包络进行 FM 调制。 FM 推子
使您可以为每个 VCO 创建正确的 FM 调制。
使用 PULSE WIDTH 推子调整脉冲宽度。 MOD
推子允许通过 LFO 正弦波或 ADSR 包络调制
脉冲宽度。
样本和保留部分
S / H 可用于 VCO-1 和 VCO-2 以及 VCF 的随机
FM 调制。 在每个部分中查找 S / H 开关。
S / H MIXER 部分允许您混合使用 S / H 的信号
源, 包括 VCO-1 （锯齿或脉冲）, Noise 或 VCO-2
脉冲。 改变推子并聆听效果。
如果未选择 S / H 开关, 或者它们的推子已
关闭, 或者两个 SH 混音器的推子都已关闭,
则将没有效果。
尝试将 VCO-1 FM 调制开关的推子向上调至
S / H, 然后增加 VCO-1 （锯齿或脉冲） 的 S / H
MIXER 推子。
尝试将 S / H 设置为由 LFO 触发, 然后调整
LFO 频率。
VCF 部分
调节 VCF 频率推子和 VCF 共振, 并聆听它们
对声音的影响。 改变 VCF MODE 开关以从 3
种经典模式中进行选择。
KYBD / S / H MIXER 或 PEDAL 推子可调节所演
奏音符的音高, S / H 或可选的脚踏板对 VCF
的影响。
S / H / LFO 推子可调节 VCF 上的调制量。
在 S / H 和 LFO 之间选择一个作为调制源。
改变推子, 并调节 S / H 控件或 LFO 速率推子。
ADSR / AR 推子将调整 ADSR 或 AR 包络控件
对 VCF 的影响量。
VCA 部分
通过 VCA 开关, 您可以选择 VCA 是受 ADSR
还是受 AR 信封控件影响。 如果需要, 调节
推子和 VCA GAIN 推子。 高通滤波器用于截
止任何不需要的较低频率。 根据需要选择
打开或关闭驱动器。
ADSR 和 AR 信封部分
这些推子可调节 VCA, 其效果取决于音量水
平及其随时间的变化。
这些推子还可以调节 VCF, 它们的作用在于
截止频率及其随时间的变化。
如果将 VCO-1 和 VCO-2 部分中的相关开关设
置为 ADSR, 则 ADSR 包络控制也会影响 VCO-1
和 VCO-2 的脉冲宽度和 FM 调制。
滑音
PORTAMENTO 推子将允许您调整不同弹奏音
符之间的滑动时间。 可选的脚踏开关将使
PORTAMENTO 可以接合或分离。
代表者
要使用琶音器, 请在音序器部分中按 ARP
开关:
1. 按下一次即可播放琶音器。 （在释放音
符时停止。）
2. 按两次, 或按 HOLD 和 ARP 播放并按住
琶音器。 （当发行笔记时, 它将继续。）
琶音器的速度由 TEMPO / GATE LENGTH 推子
设定。
琶音器音符的演奏顺序有 8 个选项, 可以
在演奏琶音器时按 <KYBD 或 STEP> 进行更
改。 LOCATION LED 显示当前订单 1 到 8:
1. 向上
2. 下
3. 向下和向上
4. 随机的
5. UP （+1 OC T）
6. 下 （+1 OCT）
7. 上 （-10 月 1 日）
8. 下 （-10 月 1 日）
口音
如果您正在弹奏键盘, 则力度超过阈值时
会自动触发重音。 （可以使用 Synth Tool APP
调整此重音速度阈值, 或禁用此功能）。
要在演奏时使用重音, 请按 ACCENT 开关：
1. 按住可播放具有重音状态的音符。（释
放开关时它将停止。）
2. 按下两次可播放并保持重音状态。
（LED 缓慢闪烁。）
注意优先
如果同时播放多个音符, 则播放的音符
（音符优先级） 取决于使用哪个 VCO:
VCO-1: 播放最低音
VCO-2: 演奏最高音符。
音序器
音序器最多可对 32 个音符和休止符进行
编程, 并将它们另存为图案。 在 8 个花样
的 8 组中, 最多可以记录, 保存和调用 64
个花样。
音序器有两种操作模式: 键盘模式 （可在其
中创建和存储模式） 和步进模式 （在其中可
在组合模式时进行交互）。
定序器操作的详细信息在第 44 页上显示。
克拉克 · 泰尼克 （Klark Teknik） 的影响
使用 FX On / O 开关启用FX部分。旋转
PROGRAM / VALUE 旋钮, 然后按一下, 从 32 种
经典效果中进行选择。
每个 FX 程序都有 3 个参数, 可以通过按
PARAMETER 开关查看这些参数, 并通过旋转
旋钮进行更改。 使用 FX SEND 电平旋钮调节
FX 的电平。
有关 FX 程序, 参数和值范围的列表, 请参
见第 48 页。
固件升级
可从我们的网站 behringer.com 的 ODYSSEY
产品页面免费下载 SynthTool App。
可以下载最新文件并将其存储在计算机
上，然后根据需要用于更新 ODYSSEY。
玩得开心
ODYSSEY 具有各种门, 触发器和 CV 输入和
输出, 可以进行进一步的实验并扩展到其
他ODYSSEY 单元和模块化合成器设备。
通过所有这些控件, 使用 ODYSSEY 进行音乐
创作的可能性是无限的。 希望您会喜欢。