ODYSSEY Analog Synthesizer with 37 Full-Size Keys, Dual VCOs, 3-Way Multi-Mode VCFs, 32-Step Sequencer, Arpeggiator and Klark Teknik FX V 2.
快速启动向导 ODYSSEY 重要的安全须知 11. 请只使用厂家指定的附属设备和 法律声明 配 件。 对于任何因在此说明书提到的全部或部份 描述、 图片或声明而造成的损失, Music Tribe 不负任何责任。 技术参数和外观若有更改, 恕不另行通知。 所有的商标均为其各自所 有者的财产。 Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, 12. 请只使用厂家 带有此标志的终端设备具有强 大的电流, 存在触电危险。 仅限 使用带有 ¼'' TS 或扭锁式插头 的高品质专业扬声器线。 所有的安装或调 整均须由合格的专业人员进行。 指定的或随货销 售的手推车, 架子, 三 角架, 支架和桌 子。 若使用手推车 来搬运设备, 请注 意安全放置设备, 以 避免手推车和设 备倾倒而受伤。 13. 遇闪电雷鸣或长期不使用本设备时, 请 拔出电源插头。 14.
4 快速启动向导 ODYSSEY ODYSSEY 连接应用 第一步: 连接应用 乐队 / 练习系统 录音棚系统 USB MIDI Controller Supplied Power Adapter Supplied Power Adapter Audio Interface Headphones Headphones Footswitch Keyboard Amplifier USB USB USB Studio Monitors Desktop Computer 5
6 快速启动向导 ODYSSEY ODYSSEY 连接应用 第一步: 连接应用 直播系统 带有外部合成器的系统 MIDI OUT MIDI IN Supplied Power Adapter Laptop Computer Analog Line-Level Output Supplied Power Adapter Headphones Behringer MODEL D Analog Synthesizer Mixing console Keyboard Amplifier Headphones Active Loudspeakers 7
8 快速启动向导 ODYSSEY ODYSSEY 控制 (1) トップパネル (2) (3) (4) (5) (6) (7) (12) (13) (14) (19) (20) (21) (26) (27) (33) (34) (35) (36) (37) (38) (46) (47) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (12) (13) (8) (14) (19) (11) (9) (20) (15) (21) (16) (26) (17) (18) (22) (23) (27) (24) (33) (25) (34) (28) (35) (29) (36) (30) (31) (32) (39) (10) (37) (38) (40) (46) (41) (42) (48) (49) (50) (51) (47) (43) (48) (45) (49) (50) (51) (44) (SEQUENCER) (52) (53) (54) 後面パネル (8
10 快速启动向导 ODYSSEY 11 ODYSSEY 控制 第二步: 控制 (1) 键盘 – 键盘具有 37 个半配重的全尺 寸键。 VCO-1 部分 (12) 频率粗 – 通过广泛的调节范围来调节 压控振荡器 1 （VCO-1） 的频率。 (26) RATE LED – 该指示灯以低频振荡器 （LFO） 的频率闪烁。 频率精细 – 通过微调范围来调整 VCO-1 的频率。 (27) LFO 频率 – 调整 LFO 的频率。 LFO 可用 于 VCO-1 和 VCO-2 的 FM 和脉冲宽度调 制, 以触发 S / H, 调制 VCF 并改变 REPEAT 外汇部 (2) FX 开 / 关 – 接通或断开克拉克 Klark Teknik FX 电路。 (13) (3) 参数 1/2 – 按一次以显示当前 FX 程序 的第一个参数。 旋转 PROGRAM / VALUE 旋钮调整参数值。 再按一次显示第二 个参数。 (14) 音频 KYBD 开 / LF KYBD 关 – 在顶部 位置, ODYSSEY 和键盘正常运行。 在底 部位置, VCO-1 降低到低频, 不受
12 快速启动向导 ODYSSEY 13 ODYSSEY 控制 第二步: 控制 (55) (56) (55) (56) 直流输入 – 在此处连接随附的直流 电源适配器。 可以将电源适配器插 入交流电插座, 该交流电插座能够以 50 Hz / 60 Hz 的电压提供 100 V 至 240 V 的电源。 仅使用提供的电源适配器。 力量 – 打开或关闭合成器。 在打开 设备电源之前, 请确保所有连接均已 完成。 (57) 引领 – 这会将推子 LED 的亮度从明亮 调整为熄灭。 (58) MIDI 输入 – 从外部源接收 MIDI 数据。 通常是另一个 MIDI 键盘, 一个外部硬 件音序器, 一个配备 MIDI 接口的计算 (62) MIDI 输出 – 将 MIDI 数据发送到应用 USB 端口 – 此 USB B 型插孔可连接到 计算机。 ODYSSEY 将显示为与类兼容 的 USB MIDI 设备, 能够支持 MIDI 输入 和输出。 USB MIDI 输入 – 接受来自应用程序的 传入 MIDI 数据。 USB MIDI 输出 - 将 MIDI 数据发送到应 用程序。 (6
14 快速启动向导 ODYSSEY 15 ODYSSEY 使用 第三步: 使用 4. 概述 本 “入门” 指南将帮助您设置 ODYSSEY 模拟 合成器并简要介绍其功能。 联系 要将 ODYSSEY 连接到您的系统, 请查阅本文 档前面的连接指南。 警告: 如果使用, 请勿使 3.5 毫米输 入过载。 他们只能接受规格表中所 示的正确电压电平。 5. 6.
16 快速启动向导 ODYSSEY 音序器操作 RESET/ACCENT ARP/SET END HOLD/REST PATTERN/BANK LOCATION LEDS SHIFT REC KYBD STEP PAGE PLAY/STOP 8. 概述 以下详细信息显示了音序器的一些基本操 作。 您可以先创建 2 步或 3 步的简短模 式, 然后再尝试更复杂的模式。 一次调整 一个参数, 例如门的长度, 棘轮, 重音, 滑音, 休息, 打结或摆动, 然后在播放期间聆听 其效果。 首先, 它会为合成器选择一个简单的设置, 例如仅一个信号源, 而无需对 VCO 或 VCF 进行调制。 步骤注释的长度可以使用后面显示的步骤 进行调整。 记录简单的图案 1. 按 SHIFT 和
18 快速启动向导 ODYSSEY ODYSSEY 参数集 ODYSSEY SysEx 信息 更改参数 系统专有命令 可以使用以下过程更改参数: 可以使用 MIDI 系统独占 （SysEx） 命令更改某些 ODYSSEY 参数。 可以使用 MIDI OX 等 MIDI 实用程序, 通过计算机和 ODYSSEY 之间的 USB MIDI 连接将 SysEx 命令数据字符串发送到 ODYSSEY。 1. 按 SHIFT + HOLD / REST + 8 进入设置模式。 LOCATION LED 1 将闪烁黄色。 2. 按 选择第 1、 2 或 3 页。 黄色的 LOCATION LED 显示当前页面： 3. 第1页可让您选择 MIDI 输入通道 1 至 16。 4. 第 2 页可让您选择 MIDI 输出通道 1 至 16。 5. 第 3 页可让您从1到 4 （内部 / MIDI DIN / MIDI USB / 自动） 中选择时钟源。 使用自动时, 时钟优先级为: MIDI USB> MIDI DIN> 内部。 6.
20 快速启动向导 ODYSSEY ODYSSEY MIDI ODYSSEY 效果 影响 MIDI 频道讯息 评论 记下 MIDI 命令 8n kk vv 注意 9n kk vv kk=0x00~0x78 vv=0x00~0x7F 关闭所有笔记 Bn 7B 00 \ 弯音 En kk vv kk=0x00~0x7F vv=0x00~0x7F 物品 kk = 0x00~0x78 vv = 0x00~0x7F MIDI 系统实时信息 参数 1 价值 参数 2 价值 参数 3 价值 教会 衰变 1 至 10 秒 形状 1 至 50 减震 明亮, 黑暗 音乐会 1 衰变 0.5 至 5 秒 合唱 1 至 30 减震 明亮, 黑暗 音乐会 2 衰变 1 至 5秒 早期水平 -12 至 +12 减震 明亮, 黑暗 剧院 衰变 0.4 至 3 秒 深度 0至9 减震 明亮, 黑暗 1室 衰变 0.5 至 5 秒 密度 0 至 100% 减震 明亮, 黑暗 2室 衰变 0.3 至 2.
AUTHOR: TITLE: NOTES: The simplified settings shown below will help you get started making sounds, with VCO-1 and VCO-2: ODYSSEY Default Patch NOTES: DATE: ODYSSEY Patch Sheet Patch Number 22 ODYSSEY 快速启动向导 23
24 快速启动向导 ODYSSEY 技术参数 合成器架构 执行 模拟量 键盘 键盘 键盘感应 LFO 科 推子 引领 37 个半加权全尺寸按键 注意开 / 关, 速度 FX 程序 / 值编码器 展示 推子 压敏控件 开关 速度 / 门控长度 （用于音序器） 滑音 3 x 比例音调控制 上下 2 个八度 VCO 1 部分 频率粗 频率精细 推子 FM 电平 （LFO 正弦或方波） FM 级别 （S / H 或 ADSR） 脉冲宽度 （最小 50%） 脉冲调制 （LFO 正弦波或 ADSR） 开关 FM: LFO 正弦波, LFO 方波 FM: S / H, ADSR 脉冲调制: LFO 正弦波, ADSR VCO 2 部分 频率粗 频率精细 推子 FM 电平 （LFO 正弦波或方波） FM 级别 （S / H 或 ADSR） 脉冲宽度 （最小 50%） 脉冲调制 （LFO 正弦波或 ADSR） FM: LFO 正弦波, S / H 混音器或踏板 FM: S / H, ADSR 脉冲调制: LFO 正弦波, ADSR 采样和保持部分 推子 推子 开关 开关 旋钮
26 ODYSSEY 其他的重要信息 其他的重要信息 1. 在线注册。 请购买 Music Tribe 产品后立即 在 musictribe.com 网站注册。 网页上有简单的 在线注册表格。 这有助于我们更快更有效率 地处理您维修等事宜。 请阅读保修的相关条 款及条件。 2. 无法正常工作。 若您的 Music Tribe 产品 无法正常工作, 我们会为您尽快修复。 请联 系您购买产品的销售商。 若你所在地区没有 Music Tribe 销售商, 请联系 musictribe.com 网站 的 “WHERE TO BUY” 一栏下的所列出的子公司 或经销商。 3.
We Hear You
