Quick Start Guide

(PL) Krok 3: Pierwsze kroki
NEUTRON Pierwsze kroki
PRZEGLĄD
Ten przewodnik dla początkujących
pomoże Ci skongurować analogowy
syntezator Neutron i pokrótce
przedstawić jego możliwości.
POŁĄCZENIE
Aby podłączyć Neutron do swojego
systemu, zapoznaj się z instrukcją
podłączania na stronie 10.
USTAWIENIA OPROGRAMOWANIA
Neutron jest urządzeniem MIDI
zgodnym z klasą USB, więc nie jest
wymagana instalacja sterownika.
KONFIGURACJA SPRZĘTU
Wykonaj wszystkie połączenia w
systemie. Użyj przełączników MIDI na
tylnym panelu, aby ustawić Neutron
na unikalny kanał MIDI w systemie.
Podłącz zewnętrzną klawiaturę MIDI
bezpośrednio do 5-pinowego wejścia
Neutron MIDI IN typu DIN lub MIDI
przez USB. Zasilaj neutron wyłącznie
za pomocą dostarczonego zasilacza.
Upewnij się, że system dźwiękowy
jest wyłączony. Włącz przełącznik
zasilania na tylnym panelu Neutron.
SEKCJA OSCYLATORA
Każdy oscylator ma regulację
strojenia, która daje w przybliżeniu
zakres +/- 1 oktawy w trybach
8/16/32 lub zakres od 0,7 Hz do
ponad 50 kHz, gdy świecą się diody
wszystkich zakresów.
Element sterujący OSC MIX służy
do mieszania między dwoma
oscylatorami w celu tworzenia
bogatych dźwięków harmonicznych.
Dostosuj sterowanie SHAPE dla
każdego oscylatora, aby wybrać
różneprzebiegi.
P.WIDTH wpływa na pierwsze
dwa kształty fal, TONE MOD i
SQUAREWAVE.
Gdy włączony jest tryb OSC SYNC,
oscylator 1 śledzi dźwięk midi i
zapewnia odniesienie do resetowania
okresu oscylatora 2.
Włączenie przełącznika PARAPHONIC
umożliwia niezależne strojenie
obu oscylatorów, gdy jednocześnie
odtwarzana jest więcej niż jedna nuta
MIDI. Jeśli zagrana jest tylko jedna
nuta, oba oscylatory będą napędzane
tym samym tonem.
Regulator NOISE wprowadza do
ltra biały szum, który może być
użyty do dodania kolejnej tekstury
do dźwięku. Szum może służyć do
tworzenia dźwięków perkusyjnych i
ciekawychefektów.
VCA Bias służy do sterowania VCA.
Pozwala użytkownikowi „otworzyć”
VCA bez wyzwalania obwiedni
(np. Nutą MIDI), umożliwiając
ciągłydźwięk.
SEKCJA FILTRA
Neutron ma ltr 12 dB z
trzema dostępnymi trybami:
ltr górnoprzepustowy, ltr
pasmowoprzepustowy i ltr
dolnoprzepustowy z kontrolą
rezonansu. Przycisk trybu umożliwia
przejście przez każdy tryb ltra.
Element sterujący FREQ ustawia
częstotliwość odcięcia ltra.
Domyślnie LFO jest łączone za pomocą
kontrolki FILTER DEPTH. Umożliwia
to modulację częstotliwości ltra za
pomocą LFO.
VCF ma drugie wyjście, które jest
dostępne z kieszeni patch (VCF 2). Tryb
VCF 2 jest określany przez wybrany
tryb VCF.
Związek to:
Tryb = , VCF2 =
Tryb = , VCF2 =
Tryb = , VCF2 =
Pozwala to na dodatkowe tryby
ltrowania. Na przykład, ltr
wycinający można utworzyć przez
zsumowanie VCF1 i VCF2, gdy
tryb ltra jest ustawiony na przez
zsumowanie VCF 1 i VCF 2, a następnie
połączenie zsumowanych danych
wyjściowych do OD IN.
KEY TRACK stosuje śledzenie
klawiatury do VCF. Ustawia
częstotliwość odcięcia ltra na
podstawie ostatniej odebranej nuty
midi. Podstawową częstotliwość
odcięcia ustawia się za pomocą
kontrolki FREQ, przy czym nuty midi
zwiększają częstotliwość odcięcia
w stosunku do odtwarzanej nuty.
Dodatkowo pozwala to na działanie
ltra jak oscylatora, gdy regulacja
rezonansu jest zwiększona.
SEKCJA LFO
Neutron LFO ma zakres częstotliwości
od 0,01 Hz do 10 kHz. Pozwala to na
modulację niskich częstotliwości aż
do modulacji szybkości dźwięku przy
użyciu LFO.
Kontrolka Shape ustawia typ
przebiegu LFO. Wybierając przebieg
LFO, można ustawić sterowanie, aby
wybierać między stałymi typami lub
mieszać kształty fal.
Przy włączonym KEY SYNC, LFO jest
ponownie wyzwalane po odebraniu
nuty midi.
ODCINEK OPÓŹNIENIA
Neutron ma imponujące opóźnienie
brygady analogowej. Można ustawić
czasy opóźnienia od 24 ms do
640 ms. Efekty Chorus mogą być
tworzone poprzez modulowanie
krótkich czasów opóźnienia z
LFO zastosowanym na wejściu
DELAYTIME.
SEKCJA OVERDRIVE
Sekcja overdrive może być
wykorzystana do dodania subtelnego
ciepła ekstremalnym przesterom.
Obracanie pokrętła jazdy w
prawo zwiększa ilość dodanych
zniekształceń. Regulacja Tone
kształtuje brzmienie przesterowania.
Gdy poziom DRIVE jest zwiększany,
regulator LEVEL może być użyty do
zmniejszenia głośności syntezatora
bez wpływu na napęd lub ton
dźwięku.
SEKCJA KOPERTY
Neutron zawiera dwie koperty ADSR
(Attack, Decay, Sustain, Release).
Obie obwiednie są wyzwalane
po odebraniu nuty midi, chyba że
używane są wejścia E.GATE 1/2.
KOPERTA 1 jest domyślnie kierowana
do VCA CV. Dzięki temu sygnał
przechodzi przez urządzenie, gdy
odtwarzana jest nuta midi, i zamyka
VCA, gdy nie jest odtwarzana
żadnanuta.
KOPERTA 2 jest domyślnie kierowana
do VCF za pośrednictwem elementu
sterującego ENV DEPTH. Można to
wykorzystać do tworzenia wobulacji
ltrów, gdy odtwarzana jest
nutamidi.
PRÓBKA I PRZYTRZYMAJ
Funkcja sample and hold generuje
losowy, schodkowy przebieg,
pobierając próbkę sygnału
wejściowego. Częstotliwość
próbkowania jest regulowana przez
regulator RATE lub wejście SH CLOCK.
Sterowanie GLIDE ogranicza
szybkość zmian między próbkami,
umożliwiając płynne przejścia między
wartościamipróbek.
PORTAMENTO i SLEW
PORTA TIME to czas potrzebny na
przejście między dwoma nutami midi.
Ta funkcja może być używana do
dodawania przyjemnego muzycznego
slajdu do twoich dźwięków.
SLEW Limiter służy do ograniczania
szybkości zmian sygnału. Na
przykład, Slew może być użyty do
dodania portamento do tonu CV
generowanych z zewnętrznego
sekwencera.
TŁUMIKI
TŁUMIK 1 jest dodatkowym VCA,
którego można użyć do zmniejszenia
amplitudy sygnału wejściowego
w oparciu o regulator Att1 CV lub
regulator na panelu przednim tłumika
1 (43).
Wyjście tłumika 2 jest domyślnie
kierowane do wejścia tłumika 1.
Przypisywalne wyjście jest domyślnie
kierowane do tłumika 1 CV.
TŁUMIK 2 - Zmniejsza amplitudę
sygnału w oparciu o regulację tłumika
2 (44).
Wyjście BIPOLAR LFO jest domyślnie
kierowane do wejścia tłumika 2.
Wyjście tłumika 2 jest również
domyślnie kierowane do regulatorów
P.WIDTH 1 i P.WIDTH.
EURORACK
Syntezator Neutron można wyjąć z
fabrycznej obudowy i zamontować
w standardowej obudowie Eurorack
(brak w zestawie). Zapoznaj się ze
szczegółami przedstawionymi w
instrukcji.
AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA
NEUTRONU
Aktualizator Neutron DFU (Device
Firmware Upgrade) można pobrać ze
strony musictri.be. Postępuj zgodnie z
krokami opisanymi w informacjach o
wersji towarzyszących aktualizacji.
62 63Quick Start GuideNEUTRON