Manual
Table Of Contents
4 ULTRALINK PRO MX882 Bedienungsanleitung
1. Einleitung
Mit dem BEHRINGER ULTRALINK PRO haben Sie einen universellen „Problemlöser“
im Bereich der Signal-distribution erworben. Das Gerät wurde für höchste
Ansprüche entwickelt: Professionelle Aufnahme-, Rundfunk- und Fernsehstudios,
CD- und Digital-Produktionsanlagen, etc. Ähnlich einem „Schweizer Armee-
Messer“ lassen sich praktisch unendlich viele Routing-Kongurationen
herstellen. Seine umfangreichen Möglichkeiten und das neuartige
Schaltungskonzept machen den ULTRALINK PRO einsetzbar zur Aufteilung eines
Stereosignals auf mehrere Ausgänge (Splitter), zur Zusammenführung getrennter
Signale auf einen Stereoausgang (Mixer) oder zur individuellen Pegelanpassung
einzelner Signale (Aufholverstärker) - all diese Funktionen lassen sich einfach
und gleichzeitig mit dem BEHRINGER ULTRALINK PRO realisieren.
Zukunftsweisende BEHRINGER-Technik
Seit der Ankündigung unseres ersten ULTRALINK vor einigen Jahren hat
dieses Gerät für Furore gesorgt. Unser Splitter/Mixer basiert auf unseren
langjährigen Erfahrungen und Erkenntnissen im Bereich der Mischpulte und wird
weltweit in renommierten Studios, Beschallungsanlagen und Rundfunk- bzw.
Fernsehanstalten eingesetzt.
Den bekannten ULTRALINK noch weiter zu verbessern, war eine Herausforderung.
Wir sind stolz darauf, dass es gelungen ist. Der ULTRALINK PRO weist
gegenüber seinen Vorgängermodellen nicht nur weitere Zusatzfunktionen
auf, sondernkonnte auch in seiner Funktionsweise enorm verbessert werden.
Sobesitzt der ULTRALINK PRO jetzt Ein- und Ausgangspegelanzeigen und
komplett symmetrische Ein- und Ausgänge.
Modernste Fertigungs- und
Qualitätssicherungsmethoden
Der ULTRALINK PRO wurde erstmals auf Basis von SMD (Surface Mount
Device) hergestellt. Die Verwendung der aus der Raumfahrt bekannten
Subminiaturbauteile garantiert nicht nur eine extreme Packungsdichte,
sondernauch eine erhöhte Zuverlässigkeit des Gerätes.
A propos Zuverlässigkeit: Die Qualitätssicherung nimmt in modernen
Produktionsmethoden eine immer wichtigere Stellung ein. Um Ihnen eine
noch größere Betriebssicherheit zu gewährleisten, werden unsere Geräte nach
den höchsten Qualitätsstandards der Industrie hergestellt. Zudem ndet die
Produktion unter dem ISO9000 zertizierten Management-System statt.
Die Architektur des ULTRALINK PRO
Grundsätzlich verfügt das Gerät über acht Einzelkanäle, die wahlweise als
Splitter oder als Mixer betrieben werden können. Über den Main-Eingang
kann z. B. eineStereoprogrammquelle eingespeist werden und auf alle
Einzelkanäle aufgeteilt werden, die im SPLIT-Modus arbeiten. Mit Hilfe des
individuellen BALANCE/PAN-Reglers kann nun für jeden Kanal bestimmt werden,
in welchem Verhältnis das linke und rechte Main-Eingangs-signal auf den
entsprechenden Ausgang des Einzelkanals geführt werden soll. Somit lässt sich
das Stereo-Eingangssignal der Main-Sektion beliebig auf die Einzelausgänge der
acht Kanäleverteilen.
Im MIX-Modus können die Eingangssignale der jeweiligen Kanäle auf den
Stereo-Main-Ausgang gemischt werden, wobei der individuelle BALANCE/
PAN-Regler des einzelnen Kanals nun bestimmt, in welchem Verhältnis das
Signal auf den linken und rechten Ausgang der Main-Sektion gemischt wird
(Panorama-Funktion). Besonders vorteilhaft ist, dass im MIX-Modus das Stereo-
Eingangssignal der Main-Sektion wahlweise auf die Main-Ausgänge geleitet
werden kann. So lassen sich insgesamt bis zu 8 Einzelsignale zusammenmischen.
Im MIX-Modus liegen die Eingangssignale gleichzeitig auf den jeweiligen
Einzelausgängen, wodurch jede Sektion als individueller Aufholverstärker
genutzt werden kann. Der LEVEL-Regler des entsprechenden Kanals ermöglicht
eine beliebige Pegelanpassung, wobei die maximale Verstärkung +15 dB
beträgt. Homerecording-Pegel können so problemlos auf Studiopegel (+4 dBu)
gebracht werden und umgekehrt.
Typische Anwendungen
Der ULTRALINK PRO MX882 stellt eines der exibelsten Systeme im Bereich der
Mischer bzw. Splitter dar. Folgende Anwendungen sind realisierbar:
2 IN/8 OUT Splitter, 8 IN/2 OUT Mixer, 6 IN/6 OUT Aufholverstärker oder jede
beliebige Kombination.
• Keyboard-Submischer
• Distributionsverstärker für PA-Anlagen, Diskotheken, Theater, Kirchen,
Hotels, Dolmetscher-Anlagen, etc.
• Kanalerweiterung für Mischpulte
• Eekt- und Monitorwegeerweiterung
• Pegelumsetzer von -10 dBV auf +4 dBu etc.
Die Kombination mehrerer ULTRALINK PROs ermöglicht Ihnen die Erweiterung z.
B. zu einem 24 Kanal-Mischer oder -Splitter.
◊ Die folgende Anleitung soll Sie zuerst mit den verwendeten
Spezialbegriffen vertraut machen, damit Sie das Gerät in allen
Funktionen kennen lernen. Nachdem Sie die Anleitung sorgfältig
gelesen haben, bewahren Sie sie bitte auf, um bei Bedarf immer
wieder nachlesen zu können.
2. Das Konzept
2.1 Die qualität von bauteilen und schaltung
Die Firmenphilosophie von BEHRINGER garantiert ein vollständig durchdachtes
Schaltungskonzept und eine kompromisslose Wahl an Komponenten. Die von
BEHRINGER eingesetzten Operationsverstärker NJM4580, die im ULTRALINK PRO
Verwendung nden, gehören zu den rauschärmsten überhaupt und zeichnen
sich durch extreme Linearität und Klirrarmut aus. Daneben nden engtolerierte
Widerstände und Kondensatoren, hochwertige Potentiometer und Schalter sowie
weitere selektierte Komponenten Anwendung.
2.2 Ein- und ausgänge
2.2.1 Symmetrische ein- und ausgänge
Der BEHRINGER ULTRALINK PRO verfügt standardmäßig über elektronisch
servo-symmetrierte Ein- und Ausgänge. Das neuartige Schaltungskonzept
weist eine automatische Brummunterdrückung bei symmetrischen Signalen
auf und ermöglicht einen problemlosen Betrieb selbst bei höchsten Pegeln.
Externinduziertes Netzbrummen etc. wird so wirkungsvoll unterdrückt.
Die ebenfalls automatisch arbeitende Servofunktion erkennt den Anschluss
von unsymmetrischen Steckerbelegungen und stellt den Nominalpegel intern
um, damit kein Pegelunterschied zwischen Ein- und Ausgangssignal auftritt
(6dB-Korrektur).