User manual

14 ULTRALINK PRO MX882 Quick Start Guide 15
Specications Especicaciones técnicas
Audio Inputs
Connectors XLR and ¼" TRS
Type RF ltered, servo-balanced input
Impedance 50 kOhms balanced, 25 kOhms unbalanced
Nominal operating level -10 dBV to +4 dBu
Max. input level +21 dBu balanced and unbalanced
CMRR Typ. 40 dB, > 55 dB @ 1 kHz
Audio Outputs
Connectors XLR and ¼" TRS
Type Electronically servo-balanced output stage
Impedance 60 Ohms balanced, 30 Ohms unbalanced
Max. output level +22 dBu balanced and unbalanced
System Specications
Frequency response 5 Hz to 200 kHz, +/- 3 dB
S/N ratio >95 dBu, unweighted, 22 Hz to 22 kHz
THD 0.002% typ. @ +4 dBu, 1kHz, gain 1
Function Controls
Main input level variable
Main ouput level variable
Level variable for each channel
Balance/pan placing in the stereo eld
Function Switches
Main Link links the main input signal to the main output
Split/mix changeover from split to mix mode for eachchannel
Indicators
Input level (main) 4-digit LED display: -24/-12/0/+6 dB
Ouput level (main) 4-digit LED display: -24/-12/0/+6 dB
Input/output level 8-digit LED display: -24/-18/-12/-6/0/+6/+12/+18 dB
Power Supply
Mains Voltages
USA/Canada 120 V~, 60 Hz
U.K./Australia 240 V~, 50 Hz
Europe 230 V~, 50 Hz
General Export Model 100 - 120 V~, 200 - 240 V~, 50 - 60 Hz
Power Consumption max. 35 Watts
Fuse
100 - 120 V~: T 630 mA H
200 - 240 V~: T 315 mA H
Mains Connection Standard IEC receptacle
Physical/Weight
Dimensions (H x W x D)
approx. 8 ½ x 1 ¾ x 19"
approx. 217 x 44.5 x 483 mm
Net Weight approx. 2.38 kg
Shipping Weight approx. 3.5 kg
Entradas de Audio
Conectores conectores XLR y jack de 6,3 mm
Tipo entrada servo balanceada y libre de HF
Impedancia 50 kOhm balanceado, 25 kOhm no balanceado
Nivel nominal de trabajo -10 dBV hasta +4 dBu
Nivel de entrada máximo +21 dBu balanceado y no balanceado
CMRR típico 40 dB, > 55 dB @ 1 kHz
Salidas de Audio
Conectores conectores XLR y jack de 6,3 mm
Tipo
controladas electrónicamente por la etapa de salida
servo balanceada
Impedancia 60 Ohm balanceada, 30 Ohm no balanceada
Nivel máximo de salida +22 dBu dBm balanceado y no balanceado
Datos del Sistema
Rango de frecuencias 5 Hz hasta 200 kHz, +/- 3 dB
Relación señal/ruido >95 dBu, sin carga, 22 Hz hasta 22 kHz
THD 0,002% tip. @ +4 dBu, 1 kHz, amplicación 1
Controles de Funcion
Main Input Level variable
Main Output Level variable
Level variable por canal
Balance/Pan ordenamiento en el panorama estéreo
Conmutadores de Funcion
Main Link deriva la senal de entrada Main a la salida Main
Split/Mix conmutación del modo Splitter al modo Mixer por canal
Indicadores
Input Level (Main) indicador LED de cuatro segmentos: -24/-12/0/+6 dB
Output Level (Main) indicador LED de cuatro segmentos: -24/-12/0/+6 dB
Input/Output Level (por canal)
indicador LED de ocho segmentos:
-24/-18/-12/-6/0/+6/+12/+18 dB
Alimentacion de Corriente
Tensión de Red
USA/Canada 115 V~, 60 Hz
U.K./Australia 240 V~, 50 Hz
Europe 230 V~, 50 Hz
Modelo de exportación 100 - 120 V~, 200 - 240 V~, 50 - 60 Hz
Consumo máximo 35 W
Fusible
100 - 120 V~: T 630 mA H
200 - 240 V~: T 315 mA H
Conector a la red conector para aparatos europeo estándar
Dimensiones/Peso
Dimensiones (alto x ancho x prof.)
approx. 8 ½ x 1 ¾ x 19"
approx. 217 x 44,5 x 483 mm
Peso approx. 2,38 kg
Peso de transporte approx. 3,5 kg