Manual

5 DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS40/MS20 Instrukcja obsługi
(15)
(8) (9)
(10) (11)
(13)(12) (14)
Rys. 2.2: Strona tylna (prawa skrzynka)
(8) Wejście OPTICAL. Tutaj można podłączyć kabel optyczny do transmisji
cyfrowych sygnałów dźwiękowych.
(9) Na wejściu COAXIAL cyfrowe sygnały dźwiękowe mogą być zasilane
kablemkoaxialnym.
(10) Za pomocą tego przełącznika można wybrać wejście cyfrowe
(OPTYCZNE lub KOAXIALNE).
(11) NUMER SERYJNY.
(12) LINE 1 (typu jack 3,5-mm stereo) umożliwia podłączenie różnych źródeł
dźwięku (np. CD-/MD-player).
(13) Używać LINE 2 (cinch) do podłączenia kart dźwiękowych, keyboardu lub
modułów dźwiękowych.
◊ Przez oba wejścia stereofoniczne można jednocześnie wgrać różne
źródła dźwięku.
(14) GNIAZDO TO LEFT SPEAKER. W celu połączenia obu głośników ze sobą
należy użyć dołączonego kabla. Po poprawnym połączeniu obu głośników,
działająone jako stereofoniczny układ głośnikowy.
(15) Połączenie sieciowe odbywa się za pośrednictwem dwużyłowego
przyłącza standardowego. Odpowiedni kabel sieciowy należy do
kompletu. Przedpodłączeniem urządzenia do gniazda należy upewnić
się, żeurządzenie jest wyłączone a regulator głośności obrócony do oporu
w lewo. Tylko w ten sposób można wykluczyć uszkodzenie głośników lub
innychurządzeń.
(16)
Rys. 2,3: Strona tylna (lewa skrzynka)
(16) Przyłącze FROM RIGHT SPEAKER. Podłączać kabel głośnikowy począwszy
od gniazda TO LEFT SPEAKER.
3. Podłączanie
Głośniki MS40/MS20 zostały opracowane w takiu sposób, aby mogły
być używane różne typy wtyczek i tym samym pasowały praktycznie do
każdegozastosowania.
Na prawym głośniku dokonywane są wszystkie podłączenia, podczas gdy lewy
głośnik jest wyposażony jedynie w gniazdo do podłączenia do prawego głośnika.
◊ Przed pierwszym włączeniem głośników wyłączyć źródła sygnału.
Digital Audio
Workstation
Digital input
(coaxial)
Digital input
(optical)
Speaker cable
MS40
(left)
Keyboard
Headphone
BEHRINGER
HPS3000
MS40
(right)
Analog inputs (RCA)
MD player
Rys. 3.1: Zastosowanie z komputerem i keyboardem
Najpierw należy połączyć lewy głośnik z prawym. Podłączyć w tym celu
końcówkę dołączonego kabla w gniazdo TO LEFT SPEAKER (14) (prawy monitor)
idrugi koniec w gniazdo FROM RIGHT SPEAKER (16) (lewy monitor).
Połączyć wyjścia analogowe miksera, keyboardu lub karty dźwiękowej z
wejściem LINE 1 (12). Inne urządzenie może być podłączone do wejść LINE-2 (13).
Jeśli sprzęt jest wyposażony w wyjścia cyfrowe, np. odtwarzacz CD lub MD,
podłączyć go do wejść cyfrowych (8) lub (9). Wybrać wejście cyfrowe, które ma
być odsłuchiwane, za pomocą przełącznika wyboru wejścia (10).
Jednocześnie można miksować dwa sygnały wejściowe w obrębie MS40/MS20 za
pomocą regulatora głośności (6) i (7) i odsłuchiwać dwa różne źródła dźwięku.
Na powyższej ilustracji można odsłuchać np. muzykę z odtwarzacza MD lub
komputera i do tego zmiksować dźwięk live z keyboardu.
Głośniki MS40/MS20 są ekranowane magnetycznie, tak więc można ich bez
problemu używać obok monitora komputerowego, bez powodowania zakłóceń
lub uszkodzeń. Aby unikać szumów, nie ustawiać głośników MS40/MS20 w
pobliżu wzmacniaczy mocy.