Manual

4 DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS40/MS20 Instrukcja obsługi
1. Wprowadzenie
Dwa wejścia cyfrowe oraz dwa stereofoniczne wejścia analogowe umożliwiają
podłączenie najróżniejszych źródeł dźwięku i miksowania wewnętrznego
dwóch z nich. Do tego MS40/MS20 posiadają przyłącze słuchawkowe dzięki nim
możliwa jest realizacja wszelkich potrzeb. Głośniki są ekranowane magnetycznie,
tak więc można ich bez problemu używać obok monitora komputerowego.
◊ Niniejsza instrukcja ma za zadanie zapoznanie Cię z elementami
obsługi, które pozwolą Ci poznać wszystkie funkcje urządzenia.
Po uważnym przeczytaniu niniejszej instrukcji obsługi zachowaj ją
na przyszłość, żebyś mógł po nią sięgnąć zawsze, kiedy zaistnieje
taka potrzeba.
1.1 Zanim zaczniesz
1.1.1 Zawartość opakowania
MS40/MS20 został starannie zapakowany w fabryce, aby zagwarantować
mu bezpieczny transport. Jeśli jednak karton opakowania jest uszkodzony,
natychmiast sprawdź, czy urządzenie nie posiada zewnętrznych
oznakuszkodzenia.
◊ Nie odsyłaj sprzętu z ewentualnymi uszkodzeni ami do nas,
lecz najpierw koniecznie powiadom o tym sklep oraz firmę
transportową, ponieważ w przeciwnym razie wygasnąć mogą wszelkie
roszczenia gwarancyjne.
◊ Dla zapewnienia optymalnego zabezpieczenia Twojego MS40/MS20 w
czasie transportu zalecamy użycie do tego celu walizki.
◊ Używaj oryginalnego opakowania, aby uniknąć uszkodzenia sprzętu w
czasie przechowywania lub przesyłki.
◊ Nigdy nie dopuszczaj do tego, aby dzieci mogły bez nadzoru mieć
dostęp do urządzenia i opakowania.
◊ Materiały opakowaniowe usuń zgodnie z zaleceniami ekologicznymi.
Uwaga!
◊ Głośniki monitorowe są w stanie generować ekstremalne poziomy
głośności. Proszę zwrócić uwagę na to, że wysoki poziom ciśnienia
akustycznego może nie tylko szybko zmęczyć słuch, lecz także go
trwale uszkodzić. Zwracać zawsze uwagę na odpowiednią głośność.
1.1.2 Uruchomienie
Zadbać o wystarczającą wentylację i nie stawiać MS40/MS20 na wzmacniaczu lub
w pobliżu ogrzewania, aby uniknąć przegrzania urządzenia.
◊ Przed podłączenie urządzenia do sieci elektrycznej starannie
sprawdzić, czy napięcie zasilając odpowiada napięciu podanemu na
etykiecie na tylnej stronie urządzenia.
Połączenie sieciowe odbywa się za pośrednictwem kabla sieciowego. Spełnia on
wymogi przepisów bezpieczeństwa.
1.1.3 Rejestracja online
Prosimy Państwa o zarejestrowanie nowego sprzętu rmy BEHRINGER, wmiarę
możliwości bezpośrednio po dokonaniu zakupu, na stronie internetowej
behringer.com i o dokładne zapoznanie się z warunkami gwarancji.
Jeśli zakupiony przez Państwa produkt rmy BEHRINGER zepsuje się,
dołożymywszelkich starań, aby został on jak najszybciej naprawiony.
Prosimyzwrócić się w tej sprawie bezpośrednio do przedstawiciela handlowego
rmy BEHRINGER, u którego dokonali Państwo zakupu. Jeśli w pobliżu nie ma
przedstawiciela handlowego rmy BEHRINGER, mogą się Państwo również
zwrócić bezpośrednio do jednego z oddziałów naszej rmy. Listę z adresami
oddziałów rmy BEHRINGER znajdą Państwo na oryginalnym opakowaniu
zakupionego sprzętu. (Global Contact Information/European Contact
Information). Jeśli na liście brak adresu w Państwa kraju, prosimy zwrócić się do
najbliższego dystrybutora naszych produktów. Potrzebny adres znajdą Państwo
na naszej stronie internetowej: behringer.com.
Zarejestrowanie zakupionego przez Państwa sprzętu wraz z datą zakupu
znacznie ułatwi procedury gwarancyjne.
Dziękujemy Państwu za współpracę!
2. Elementy Obsługi i Przyłącza
(1) (3) (4) (5) (6) (7)(2)
Rys. 2.1: Elementy obsługi na stronie czołowej (prawa skrzynka)
(1) Za pomocą przełącznika POWER można włączać i wyłączać system
głośnikowy. Podczas podłączania do sieci elektrycznej przełącznik POWER
powinien znajdować się w położeniu „Wył“.
◊ Proszę pamiętać: Przełącznik POWER nie całkowicie odłącza urządzenie
od napięcia w momencie wyłączenia. Dlatego wyciągnąć kabel z
gniazda, gdy urządzenie nie jest używane dłuższy okres czasu.
◊ Włączać głośniki zawsze jako ostatnie urządzenia i wyłączać zawsze
jako pierwsze. Dzięki temu unika się głośnych uderzeń podczas
włączania i wyłączania innych urządzeń w studio.
(2) Dioda świeci się, gdy urządzenie jest włączone.
(3) Podłączyć słuchawki do wyjścia PHONES (typu jack 6,3-mm stereo), aby móc
odsłuchać podłączone urządzenia. Gdy podłączona jest jednak słuchawka,
głośniki wewnętrzne automatycznie wyłączą się.
(4) Za pomocą regulatora BASS reguluje się basy w sygnale audio.
(5) Za pomocą regulatora TREBLE reguluje się tony wysokie.
Za pomocą regulatorów VOLUME (6) i (7) ustawia się głośność podłączonych
do MS40/MS20 urządzeń:
(6) Za pomocą regulatora LINE 1/DIGITAL ustawia się głośność wejścia LINE 1
(12) i wejść cyfrowych (8) lub (9).
(7) Za pomocą regulatora LINE 2 (13) ustawia się głośność wejścia LINE 2.
◊ Zwracamy uwagę na to, że wysokie natężenia dźwięku mogą uszkodzić
słuch i/lub słuchawki oraz głośniki. Przed włączeniem urządzenia
należy ustawić regulator głośności VOLUME do oporu w lewo.
Zwracać zawsze uwagę na odpowiednią głośność.