Manual

4 DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS40/MS20 Betjeningsvejledning
1. Indledning
Med to digitale indgange samt to analoge stereoindgange kan du tilslutte
de forskelligste klangkilder og mixe to af disse internt. Desuden har MS40/
MS20 en tilslutning til hovedtelefoner – så kan du ikke ønske dig mere af dit ny
højtalersystem. Højtalerne er magnetisk afskærmet, så de uden problemer kan
placeres ved siden af din computermonitor.
◊ Den følgende vejledning skal først gøre dig fortrolig med apparatets
betjeningselementer, for at lære alle dets funktioner at kende. Efter at
du har læst hele vejledningen grundigt igennem, bør den opbevares,
for at du altid kan slå efter og læse igen, hvis nødvendigt.
1.1 Inden du starter
1.1.1 Udlevering
MS40/MS20 blev i fabrikken pakket omhyggeligt ind, for at garantere en
sikker transport. Er emballagen trods alt beskadiget, skal apparatet omgående
kontrolleres for ydre skader.
◊ I tilfælde af eventuelle skader skal apparatet IKKE returneres til os.
Du bedes først kontakte for handleren og transportfirmaet, en anden
frem gangs måde kan ellers medføre fortabelse af ethvert krav
på skadeserstatning.
◊ Vi anbefaler, at du bruger en kuffert til din MS40/MS20, så den er
beskyttet bedst muligt under brug eller transport.
◊ Brug altid originalkassen, så beskadigelse under opbevaring eller
forsendelse undgås.
◊ Lad aldrig børn være alene med apparatet eller
emballeringsmaterialerne.
◊ Bortskaf alle emballeringsmaterialer på miljøvenlig måde.
Obs!
◊ Disse monitor høj talere kan producere ekstreme lydstyrker.
Vær opmærksom på, at et for højt lydtryk ikke kun hurtigt trætter,
men også kan skade hørelsen permanent. Sørg altid for, at lydstyrken
er rim elig.
1.1.2 Idriftsætning
Sørg for tilstrækkelig ventilation og opstil MS40/MS20 ikke på en
eektforstærker eller i nærheden af en radiator for at undgå en overophedning
af apparatet.
◊ Før du tilslutter enheden til en stikkontakt, skal du kontrollere,
at spændingen svarer til spændingen på mærkatet på bagsiden af
MS40/MS20.
Forbindelsen til strømforsyningsnettet sker over det strømkabel, der følger med i
leveringsomfanget. Det svarer til de påkrævne sikkerhedsbestemmelser.
1.1.3 Online-registrering
Registrer om muligt det nye BEHRINGER-udstyr direkte efter købet på vores
hjemmeside på Internetadressen behringer.com, og læs garantibetingelserne
grundigt igennem.
Hvis dit BEHRINGER-produkt er defekt, ser vi gerne, at det bliver repareret så
hurtigt som muligt. Vi beder dig rette direkte henvendelse til den BEHRINGER-
forhandler, som du har købt udstyret hos. Såfremt dit BEHRINGER-forhandler ikke
er i nærheden, kan du også henvende dig direkte til en af vores lialer. En liste
med kontaktadresser til vores BEHRINGER-lialer ndes i originalemballagen til
dit udstyr (Global Contact Information/European Contact Information). Hvis der
ikke er angivet nogen kontaktadresse i din land, bedes De rette henvendelse til
den nærmeste distributør. De pågældende kontaktadresser kan ndes under
Support på vores hjemmeside behringer.com.
Afviklingen af et eventuelt garantitilfælde lettes betydeligt, hvis dit udstyr er
registreret hos os sammen med købsdatoen.
Mange tak for dit samarbejde!
2. Betjeningselementer og
Tilslutninger
(1) (3) (4) (5) (6) (7)(2)
Fig. 2.1: Betjeningselementer på fronten (højre højtaler)
(1) POWER-kontakten tænder eller slukker enheden. POWER-knappen bør være
i position “fra” (ikke nedtrykt), når forbindelsen til strømnettet etableres.
◊ OBS: POWER-kanppen adskiller apparatet ved frakobling ikke
fuldstændig fra strømnettet. Træk derfor kablet ud af stikdåsen,
når apparatet ikke benyttes i længere tid.
◊ Tænd altid for monitorhøjtalerne til sidst og sluk dem altid som
allerførste enhed igen. Derved undgår du høje skrattelyde, når du
tænder og sluk ker for andre enheder i dit studie.
(2) Denne LED lyser, når der er tændt for apparatet.
(3) Tilslut dine hovedtelefoner via PHONES-udgangen (6,3 mm jacktilslutning)
for at høre udstyret, der er tilsluttet til indgangen. Når hovedtelefonerne er
tilsluttede, frakobles de interne højtalere automatisk.
(4) BASS-kontrol. Drej baskontrollen for at indstille basvolumen.
(5) TREBLE-kontrol. Drej diskantkontrollen for at indstille diskantvolumen.
Med VOLUME-kontrollerne (6) og (7) vælger du lydstyrken på de enheder,
derer sluttet til MS40/MS20:
(6) Med LINE 1/DIGITAL-kontrollen indstiller du lydstyrken på indgangen
LINE1 (12) og digital indgangene (8) eller (9).
(7) Du regulerer lydstyrken på indgangen LINE 2 (13) med LINE 2-kontrollen.
◊ Vi gør dig opmærksom på, at høje lyd styrker kan skade hørelsen
og/eller hoved telefoner og høj talere. Skru alle VOLUME-knapper helt
til venstre, inden du tæn der for apparatet. Sørg altid for, at lydstyrken
er rimelig.