Manual de Instruções TUBE ULTRAGAIN MIC100 Audiophile Vacuum Tube Preamplifier with Limiter
TUBE ULTRAGAIN MIC100 Manual de Instruções Índice Obrigado............................................................................................... 2 Instruções de Segurança Importantes.............................................. 3 Legal Renunciante............................................................................... 6 Garantia Limitada................................................................................ 6 1. Introdução.........................................................
TUBE ULTRAGAIN MIC100 Manual de Instruções Instruções de Segurança Importantes Aviso! Terminais marcados com o símbolo carregam corrente elétrica de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico. Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ¼" ou plugues com trava de torção pré-instalados. Todas as outras instalações e modificações devem ser efetuadas por pessoas qualificadas.
TUBE ULTRAGAIN MIC100 Manual de Instruções Leia estas instruções. 2. Guarde estas instruções. 3. Preste atenção a todos os avisos. 4. Siga todas as instruções. 5. Não utilize este dispositivo perto de água. 6. Limpe apenas com um pano seco. 7. Não obstrua as entradas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante. 8. Não instale perto de quaisquer fontes de calor tais como radiadores, bocas de ar quente, fogões de sala ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.
TUBE ULTRAGAIN MIC100 Manual de Instruções 15. Desligue este dispositivo durante as trovoadas ou quando não for utilizado durante longos períodos de tempo. 16. Qualquer tipo de reparação deve ser sempre efectuado por pessoal qualificado.
TUBE ULTRAGAIN MIC100 Manual de Instruções Legal Renunciante O MUSIC Group não se responsabiliza por perda alguma que possa ser sofrida por qualquer pessoa que dependa, seja de maneira completa ou parcial, de qualquer descrição, fotografia, ou declaração aqui contidas. Dados técnicos, aparências e outras informações estão sujeitas a modificações sem aviso prévio. Todas as marcas são propriedade de seus respectivos donos.
TUBE ULTRAGAIN MIC100 Manual de Instruções 1. Introdução Com o MIC100 possui um pré-amplificador de microfone muito versátil, cujo elemento fundamental é um tubo de vácuo do tipo 12AX7. Das vantagens principais do MIC100 fazem parte o limitador incorporado, a possibilidade da inversão da fase, a alimentação fantasma integrada, a sua indicação LED precisa, bem como a redução de nível conectável. 1.
TUBE ULTRAGAIN MIC100 Manual de Instruções 1.2 Registo online Por favor, após a compra, registe o seu aparelho BEHRINGER, logo possível, em behringer.com usando a Internet e leia com atenção as condições de garantia. Se o produto BEHRINGER avariar, teremos todo o gosto em repará-lo o mais depressa possível. Por favor, dirija-se directamente ao revendedor BEHRINGER onde comprou o aparelho.
TUBE ULTRAGAIN MIC100 Manual de Instruções 2. Elementos de Comando (1) (2) (3) (4) (5) Fig. 2.1: Perspectiva lateral do MIC100 2.1 Ligações (Lado) (1) A esta TOMADA DE LIGAÇÃO DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO é ligada a fonte de alimentação fornecida do MIC100. Através da fonte de alimentação é estabelecida a ligação à rede eléctrica. Ao lado da tomada encontra-se o descarregador de tensão para a fonte de alimentação. (2) Esta é a SAÍDA XLR simétrica do MIC100.
TUBE ULTRAGAIN MIC100 Manual de Instruções (5) A esta ENTRADA XLR simétrica deverá ligar, preferencialmente, o seu microfone. ◊ Ao contrário das suas saídas, as entradas do MIC100 nunca podem ser utilizadas em simultâneo! 2.2 Superfície (6) (7) (9) (10) (11) (12) (8) (13) Fig. 2.
TUBE ULTRAGAIN MIC100 Manual de Instruções (6) Com o regulador GAIN poderá regular a amplificação para o sinal de entrada na gama de +26 a +60 dB. Ao retirar ou ligar uma fonte de sinais, assegure-se de que o regulador está totalmente rodado para a esquerda e comece a alterar lentamente a posição do regulador só depois da sua ligação. (7) Para o ajuste do nível deve utilizar impreterivelmente a indicação LED. A indicação LED indica a força do sinal de saída em dB.
TUBE ULTRAGAIN MIC100 Manual de Instruções (13) O regulador OUTPUT regula o nível de saída do aparelho na gama de -∞ a +10 dB. Se o regulador estiver totalmente rodado para a esquerda, o MIC100 não emite qualquer sinal. Quanto mais o regulador for rodado para a direita, maior será o nível de saída. 3. Exemplos de Aplicação Ficará surpreendido com a versatilidade do MIC100. De seguida, encontrará alguns exemplos de aplicação do seu MIC100. 3.
TUBE ULTRAGAIN MIC100 Manual de Instruções 3.2 Aplicações “Direct-to-Disk” para estúdio e gravação em casa Os fãs da gravação com harddisk sentem frequentemente saudades da vivacidade natural do sinal: o som parece “cansado” e estéril. Além disso, os sistemas de harddisk dispõem frequentemente de pré-amplificadores de microfone que deixam muito a desejar. Estes défices podem ser facilmente eliminados com o MIC100 de forma totalmente segura. XLR input ¼" TRS output Fig. 3.
TUBE ULTRAGAIN MIC100 Manual de Instruções 3.3 Aplicação como DI-Box O MIC100 pode facilmente assumir a função de uma DI-Box: se tiver, por exemplo, o sinal de uma guitarra acústica propenso a interferências, é possível obter através da utilização do MIC100 um sinal simétrico sem interferências. ¼" TRS output ¼" TRS input XLR output Insert Microphone input Fig. 3.
TUBE ULTRAGAIN MIC100 Manual de Instruções 4. Ligações Áudio Balanced use with XLR connectors 1 2 1 3 2 3 input output 1 = ground/shield 2 = hot (+ve) 3 = cold (-ve) For unbalanced use, pin 1 and pin 3 have to be bridged Fig. 4.1: Ligações XLR Unbalanced ¼" TS connector strain relief clamp sleeve tip sleeve (ground/shield) tip (signal) Fig. 4.
TUBE ULTRAGAIN MIC100 Manual de Instruções Balanced ¼" TRS connector strain relief clamp sleeve ring tip sleeve ground/shield ring cold (-ve) tip hot (+ve) For connection of balanced and unbalanced plugs, ring and sleeve have to be bridged at the stereo plug. Fig. 4.
TUBE ULTRAGAIN MIC100 Manual de Instruções 5. Specifications XLR Input Connector balanced/unbalanced Type transformerless, DC-decoupled input Impedance approx. 2 kΩ Max. input level +7 dBu / -20 dB with pad ¼" TRS Input Connector balanced/unbalanced Type transformerless, DC-decoupled input Impedance approx. 1 MΩ Max.
TUBE ULTRAGAIN MIC100 Manual de Instruções Frequency Response Mic input <10 Hz to 43 kHz (±3 dB) Line input <10 Hz to 40 kHz (±3 dB) Function Controls GAIN variable (+26 dB to +60 dB) OUTPUT variable (-∞ to +10 dB) Function Switches 20 dB PAD level attenuation (20 dB) +48 V activates the phantom power PHASE REVERSE Phase reverse (180°) LIMITER limits the output signal Indicators Input Level 8-segment LED meter: -24, -18, -12, -6, 0, +6, +12, Clip Power LED indicates operation
TUBE ULTRAGAIN MIC100 Manual de Instruções Power Supply Adapter PSU Mains Voltage USA/Canada 120 V~, 60 Hz Europe/U.K./Australia 230 V~, 50 Hz China 220 V~, 50 Hz Korea 220 V~, 60 Hz Japan 100 V~, 50 / 60 Hz Physical/Weight Dimensions (H x W x D) 64 x 135 x 135 mm (2.5 x 5.3 x 5.3") Weight (without power supply) 1 kg (2.2 lbs) BEHRINGER is constantly striving to maintain the highest professional standards.
We Hear You
