Quick Start Guide

Specications Especicaciones técnicas
Hecho para
• iPad(3raGeneración),iPad2yiPad
iPad, software y baterías no incluidos
Marcas Registradas
“Hecho para iPad” signica que un accesorio electrónico ha sido diseñado para conectarse especícamente al iPad, y su desarrollador certica que cumple con los
estándares de desempeño de Apple. Apple no se hace responsable por el funcionamiento de este dispositivo o por su cumplimiento de las normas regulatorias y de
seguridad. Favor tomar en cuenta que el uso de este accesorio con iPad puede afectar su desempeño inalámbrico.
iPad es una marca registrada de Apple Inc., registrada en los Estados Unidos y en otros países.
Made For
• iPad(3rdgeneration),iPad2,iPad
iPad, Software and Batteries not included
Trademarks
“Made for iPad” means that an electronic accessory has been designed to connect specically to iPad, and has been certied by the developer to meet Apple
performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of
this accessory with iPad may aect wireless performance.
iPad is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Microphone Input
Type
2 combination XLR / ¼" TRS
connectors, balanced
Gain control range 25 dB to 55 dB
Max. input level -7 dBu @ 25 dB gain
Impedance 2.6 k balanced
Phantom power +12 V, switchable
Line Input
Type
2 combination XLR /
¼" TRS connectors
Gain control range 0 dB to 30 dB
Max. input level 16 dBu @ 0 dB
Impedance
40 k balanced,
20 k unbalanced
Guitar Input
Type
1 combination XLR / ¼" TRS
connector (input 2 only,
switchable)
Gain control range 0 dB to 30 dB
Max. input level 16dBu @ 0 dB gain
Impedance 1 M
Aux In
Type 2 RCA connectors, unbalanced
Gain control range
-∞ to 0 dB (Line) /
-∞ to 52 dB (Phono)
Max. input level
+22 dBu (Line) /
-40 dBu (Phono)
Impedance 47 k
Main Out
Type 2 ¼" TRS connectors, balanced
Level control range -∞ to 6 dB
Max. output level 13 dBu
Impedance
240  balanced,
120  unbalanced
Phones Out
Type ⁄" TRS connector, stereo
Level control range -∞ to 6 dB
Max. output level 16 dBu
Impedance 150 
Video Out
Type Composite, RCA connector
MIDI I/O
1 in / 1 out (5-Pin DIN),
USBType B, MIDI SysEx
implementation
Foot Control
Type
1 x ¼" TS connector (Switch),
1 x ¼" TRS connector
(Expression)
iPad Interface
Type
Apple 30-pin dock connector
Adapter tray for iPad (3rd
Generation) & iPad 2 included
Power
DC In 2 A @ 12 V
Battery operation
8 x 1.5 Volt (Type "AA")
& duration
6 hours of use (forrechargeable
batteries@ 1800 mAh)
2 hours of use (for alkaline
batteries @ 600 mAh)
Dimensions
Dimensions (W x D x H)
12 x 8.5 x 2.9"
305 x 216 x 75 mm
Weight
2.2 lbs / 1 kg
(without external power
supply, without iPad)
Entrada del Micrófono
Tipo
2 conectores de combinación
XLR / TRS de ¼", balanceados
Rango de control de ganancia De 25 dB a 55 dB
Nivel máximo de entrada -7 dBu @ 25 dB de ganancia
Impedancia 2.6 k balanceado
Alimentación Phantom +12 V, conmutable
Entrada de Línea
Tipo
2 conectores de combinación
XLR / TRS de ¼"
Rango de control de ganancia De 0 dB a 30 dB
Nivel máximo de entrada 16 dBu @ 0 dB
Impedancia
40 k balanceados,
20 k no balanceados
Entrada de Guitarra
Tipo
1 conector de combinación
XLR/ TRS de ¼" (solo 2
entradas, conmutables)
Rango de control de ganancia De 0 dB a 30 dB
Nivel máximo de entrada 16 dBu @ 0 dB de ganancia
Impedancia 1 M
Aux In
Tipo
2 conectores RCA
nobalanceados
Rango de control de ganancia
De -∞ a 0 dB (Línea) /
De -∞ de 52 dB (Fono)
Nivel máximo de entrada
+22 dBu (Line) /
-40 dBu (Phono)
Impedancia 47 k
Main Out
Tipo
conectores TRS de 2 ¼",
balanceados
Rango de control de nivel De -∞ a 6 dB
Nivel máximo de salida 13 dBu
Impedancia
240  balanceados,
120  no balanceados
Phones Out
Tipo Conector TRS de ⁄" estéreo
Rango de control de nivel De -∞ a 6 dB
Nivel máximo de salida 16 dBu
Impedancia 150 
Video Out
Tipo Compuesto, conector RCA
MIDI I/O
1 entrada / 1 salida
(DINde 5 pines), USBTipo B,
implementación MIDI SysEx
Control de Pedal
Tipo
Conector TS de 1 x ¼"
(Interruptor), conector TRS
1 x ¼" (Expresión)
Interface del iPad
Tipo
Estación de acople Apple de
30pines. Bandeja de adaptador
para iPad (3ra Generación)
yiPad 2 incluidos
Energía
DC In 2 A @ 12 V
Operación de la batería
8 x 1.5 Volt (tipo “AA”)
y duración de 6 horas de uso
(para baterías recargables@
1800 mAh)
2 horas de uso (para baterías
alcalinas @ 600 mAh)
Dimensiones
Dimensiones (W x D x H)
12 x 8.5 x 2.9"
305 x 216 x 75 mm
Peso
2.2 lbs / 1 kg
(sin suministro externo de
corriente eléctrica, sin iPad)
20 21Quick Start GuideiStudio