Manual

5 MIDI FOOT CONTROLLER FCB1010 Manual de Instruções
(1) PEDAL 1 a 10/0. Estas teclas servem para comutar os Presets,
paraprogramar e introduzir dados no modo de programação,
assim como, paraactivar a função DIRECT SELECT (só 10/0).
(2) Tecla UP/DOWN. Com esta tecla pode passar pelos vários bancos e níveis de
programação. Durante a programação UP corresponde ao comando ENTER
(conrmar) e DOWN ao comando ESCAPE (sair).
◊ O modo DIRECT SELECT activado apresenta uma particularidade
(comparar com capítulo 2 “Programação do FCB1010”): Neste modo
os pedais UP/DOWN já não são necessários para seleccionar os bancos.
No entanto, para se lhes atribuir uma função, pode determinar no
modo GLOBAL SETUP, se UP deve ligar o relê do COMUTADOR 1 e DOWN o
relê do COMUTADOR 2. As definições do COMUTADOR pré-programadas
são invertidas com cada pressão (“comutado”).
(3) PEDAL DE EXPRESSÃO A. Permite alterar continuamente os valores do
controlador. Além disso permite também introduzir valores em modo
deprogramação.
(4) PEDAL DE EXPRESSÃO B. Permite alterar continuamente os valores
docontrolador.
(5) LED de STATUS. Os LED (diodos luminosos) amarelos dão informação sobre o
status da programação Preset ou do Global CONFIGURATION.
(6) LED-DISPLAY (mostrador). Informa-o sobre o número actual do BanCO /
Preset. Além disso, na programação, são indicadas as alterações de valores
no mostrador.
1.3.2 Parte de trás
(7)
(8) (9) (10)
Abb. 1.2: As ligações na parte de trás
(7) SUPORTE DO DISPOSITIVO DE SEGURANÇA / SELECÇÃO DE TENSÃO.
Antes de ligar o aparelho à rede, verique por favor, se a tensão indicada
corresponde à tensão de rede local. Em caso de substituição do dispositivo
de segurança uitilize impreterivelmente o mesmo tipo. Em alguns aparelhos
o suporte do dispositivo de segurança pode ser instalado em duas posições
para poder fazer a comutação entre 230 V e 120 V. Ter em consideração,
quese pretender utilizar um aparelho fora da Europa a 120 V, tem de ser
aplicado um valor de segurança superior (ver capítulo 3 “Instalação”).
(8) TOMADA IEC PARA DISPOSITIVOS FRIOS. Serve para ligação à rede.
Conjuntamente com o aparelho é fornecido um cabo de ligação à
redeadequado.
(9) Interruptor POWER. Coloca o FCB1010 em funcionamento. O interruptor
POWER deverá encontrar-se na posição “Desligado” (não premido),
sempreque ligar o aparelho à corrente eléctrica.
◊ Tenha em atenção: Ao desligar o aparelho com o inter ruptor POWER
este não fica completamente separado da corrente eléctrica. Por isso,
retire sempre o cabo de corrente da tomada quando não utilizar o
aparelho por um período de tempo mais longo.
(10) NÚMERO DE SÉRIE. Deve enviar-nos o cartão de garantia completamente
preenchido, num período de 14 dias, a contar da data da compra,
caso contrário perderá direito à garantia. Em alternativa pode utilizar
simplesmente o nosso registo Online (behringer.com).
(11) (12) (13)
Abb. 1.3: As ligações na parte de trás
(11) COMUTADOR 1 e 2. Para a comutação de canais, pode ligar o seu
amplicador a estes conectores. Necessita para a ligação um cabo Jack mono
e stereo.
(12) MIDI IN. Pode ligar ao MIDI IN do FCB1010 um sequenciador ou um
dispositivo idêntico para recarregar no aparelho o conteúdo da memória por
meio de SysEx Dump. Além disso pode encaminhar dados através do FCB1010
e misturá-los com outros dados através do MIDI MERGE. Estes serão depois
recolhidos em conjunto pelo MIDI OUT/THRU.
(13) MIDI OUT/THRU. A este conector pode ligar os aparelhos que pretende
controlar através do FCB1010. Além disso a ligação Soft Thru do FCB1010
permite transmitir sinais, que se encontram no MIDI IN do FCB1010, ao MIDI
OUT e misturá-los com o uxo de dados do FCB1010.
2. Programação do FCB1010
Neste capítulo encontra tudo sobre a programação do FCB1010 e a sua adaptação
ao seu MIDI-Setup. Mas não tenha receio: programação não signica que tem
de dominar a linguagem informática para conseguir obter do FCB1010 um
comando MIDI. O FCB1010 busca todas as funções por uma ordem sequencial.
Outilizador tem apenas de seleccionar a função e conrmá-la. Se algumas
funções requererem a introdução de parâmetros, as indicações são concretas.
Mas, umacoisa atrás da outra.
2.1 Selecção do BANCO e PRESET (Préajustes)
Existem duas possibilidades para seleccionar um BANCO e os seus PRESETS
(préajustes). Qual das duas possibilidades utiliza, depende do parâmetro DIRECT
SELECT no menu GLOBAL CONFIGURATION. Se é DIRECT SELECT que está activado,
a selecção efectua-se através dos pedais PRESET, sendo necessário seleccionar
primeiro o número do BANCO e depois o número do PRESET. Se DIRECT SELECT
estiver desactivado, tem de percorrer os vários BANCOS por meio de UP e
DOWN e seleccionar então o PRESET. Pelas denições da fábrica DIRECT SELECT
estádesactivado.
2.1.1 DIRECT SELECT desactivado
Partimos do princípio, que pretende seleccionar PRESET 1 no BANCO 3.
Passo 1
Seleccione por meio da tecla UP/DOWN o banco, no qual está memorizado o
Preset (neste caso o banco 3).
Passo 2
Seleccione o Preset desejado (neste caso o Preset Nº. 1).